Translation of "acting as agent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acting - translation :

التمثيل

Acting as agent - translation :

العمل كوكيل

Agent - translation :

وكيل

Keywords : التمثيل بالتصرف تمثيل يتصرّف يتصرفون وكيل عميلة وكيلي عميل عميلاً

Examples (External sources, not reviewed)

She began acting classes and was introduced to an agent who helped her gain a few jobs.	بدأت تعمل في فئات عمل مختلفة وتقدمت لوكيل الذي ساعدها على الحصول على بعض فرص العمل.
Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to	لا يجوز لأرباب العمل أو أي شخص أو عضو أو وكيل ينوب عنهم، القيام بما يلي
Conciliator acting as arbitrator	قيام الموفق بدور محكم
Acting as a judge	القيام بدور القاضي
Acting as a representative	القيام بدور الممثل القانوني
Acting as a prosecutor	القيام بدور المدعي العام
Acting as a party	القيام بدور الطرف
Acting as a witness	القيام بدور الشاهد
Acting as a lay judge	القيام بدور القاضي المساعد
Doe as acting national chairman.	دو(2) رئيسا وطنيا بالإنابة.
Agent	وكيل
Agent ?	وكيل
No agent, no invader, no agent, no invader.	لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل.
I'm Agent Peterson. And this is Agent Wallace.	أنا العميل بيترسون. و هذا العميل والاس
As an agent, ...will straighten a history that's been warped,	ممثلة....كوني ممثلة سأصحح تاريخنا المسروق
User Agent	مفو ض المستخدم
User Agent	وكيل المستخدم
User Agent	عميل المستخدمcollection of article headers
Akonadi Agent	الوكيل
Agent identifier	الوكيل معر ف
User Agent	عميل المستخدم
Agent. Yes.	العميل آجل
New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored.	وست خت بر أيضا كما سترصد آليات جديدة في هذا المجال، بما في ذلك التمويل المار حيث تقوم اليونيسيف بدور الوكيل الإداري، والتمويل التجميعي حيث تقوم بدور الوكيل التنظيمي.
(f) Acting as centres for policy dialogue	(و) العمل كمراكز للحوار بشأن السياسات
(f) Acting as centres for policy dialogue	(و) العمل كمراكز للحوار فيما يتعلق بالسياسات
He is always acting as he pleases!	يتصرف دائما كما يحلو له
Acting Young Yuk as Lee Jae Hwan.	تمثيل يونج يوك فى دور لي جاى هوان
Acting Mi Ryuk as Jun Hae San	تمثيل مي ريوك فى دور جون ها سان
Acting Ho Kyul as Yoo Chi Hyun	تمثيل هو كيول فى دور يو تشي هيون
Acting Bong Book as Jang Hye Jin	تمثيل بونج بوك فى دور جانج هي جين
The leg is acting as a foot.	الساق تعمل كالقدم
Mr. Bickersteth is acting as his escort.	مشاهد من المدينة ، يا سيدي. السيد بيكرستيث يتصرف كما المرافق له.
With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared.	31 وفيما يتعلق بإنتاج العوامل، ساور مفتشي الأمم المتحدة قلق لاحتمال أن يكون إنتاج العوامل السائبة أكثر بكثير مما أعلن عنه العراق، وأن هذه العوامل السائبة قد لا تكون د مرت كما أ علن عن ذلك.
In the areas where they handle external affairs, these matters are being handled on our behalf and must therefore not be made subservient to the interests of that State which is acting as our agent. quot	وفي المجاﻻت التي يعالجون فيها الشؤون الخارجية، يجري تولي هذه المسائل بالنيابة عنا ولذلك يجب أﻻ تكون ثانوية بالنسبة لمصالح تلك الدولة التي تتصرف بوصفها وكيﻻ لنا quot .
An i agent	وكيل i
Process agent issues	دال قضايا عوامل التصنيع
Mail Dispatcher Agent	بريد الإبرة الوكيلName
Use GnuPG agent	استعمل عميل GnuPG
Akonadi Filtering Agent	موردComment
SyncML Client Agent	موردComment
SyncML Server Agent	موردComment
Your secret agent?	عميلتك السر ية
A freezing agent.	عامل التجميد.
However, there is some uncertainty as to the exact amounts of agent actually destroyed because of various factors, such as leakage from containers and deterioration of agent prior to destruction.	ولكن هناك بعض الشكوك بشأن مدى الدقة في تحديد كميات المؤثرات التي دمرت بالفعل، وذلك ﻷسباب مختلفة من بينها التسرب من الحاويات وتحلل المؤثرات قبل عملية التدمير.
I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima.	ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية