Translation of "act of bankruptcy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Act of bankruptcy - translation : Bankruptcy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We_will_cause_your_ bankruptcy
وضع_الطيران_stc
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.
مهام خاصة حارسة قضائية في إفﻻس شركة اسكاﻻنتس وشركائه، ١٩٨٧ حتى اﻵن.
The new code also introduces the concept of administrative receivership, whereby lawyers, certified accountants, and other intermediaries act as managers of enterprises undergoing bankruptcy.
كما يقدم القانون الجديد مفهوم الحراسة الإدارية (إدارة أموال التفليسة)، الذي يعمل بموجبه المحامون والمحاسبون القانونيون وغيرهم من الوسطاء كمديرين للمؤسسات الخاضعة للإفلاس.
Sami declared bankruptcy.
أعلن سامي على الإفلاس.
So that's bankruptcy.
هذا هو الإفلاس.
Bankruptcy Comes to China
الإفلاس في الصين
You go get bankruptcy protection.
أحصل على حماية إفلاس.
It was running into bankruptcy
حيث اتجهت نحو الافلاس
That is what destroyed AIG, and what led to the recent bankruptcy of Abitibi Bowater and the pending bankruptcy of General Motors.
وهذا هو ما دمر أميركان انترناشيونال جروب، وما أدى أيضا إلى إفلاس Abitibi Bowater مؤخرا ، كما أدى إلى الإفلاس المعلق لشركة جنرال موتورز.
Banks were on the verge of bankruptcy and nationalization.
وكانت البنوك على وشك الإفلاس والتأميم.
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
8 الرابطة الدولية لإخصائيي إعادة الهيكلة والإعسار والإفلاس (الإنسول)
A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law.
وقد نف ذ عدد من البلدان إصلاحات تتعلق بقانون الإفلاس.
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?
انها خطة الإفلاس السيادية لصندوق النقد الدولي ، حسنا
It means bankruptcy and scandal, and prison!
تعني إفلاسا وفضيحة وسجن
Lawyers, law costs, publicity, ruin and bankruptcy.
محامين ومصاريف محكمة وتشهير وخراب وإفلاس
In the US, the main design defects are in bankruptcy law, which exempts derivatives and repos from most regular bankruptcy constraints.
وفي الولايات المتحدة تكمن عيوب التصميم الرئيسية في قانون الإفلاس، الذي يعفي المشتقات المالية وعقود إعادة الشراء من أغلب القيود التي تحكم الإفلاس.
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
اقتراح مقد م من الرابطة الدولية لإخصائيي إعادة الهيكلة والإعسار والإفلاس (إنسول)
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.
عندما يعجز المقترضون من القطاع الخاص عن السداد، فإن محاكم الإفلاس تشرف على عملية الإفلاس أو إعادة التنظيم التي من خلالها يستطيع حتى الدائنين غير الآمنين أن يأملوا في استعادة جزء ما من القرض.
Bankruptcy laws were amended to introduce a system of partial indentured servitude.
فتم تعديل قوانين الإفلاس لتقديم نظام الاسترقاق الإلزامي الجزئي .
The same is true of financial institutions, as the Lehman bankruptcy showed.
ويصدق نفس الأمر على المؤسسات المالية، كما أظهر إفلاس بنك ليمان.
In a domestic setting, bankruptcy and default are common.
وفي بيئة محلية، فمن الشائع أن تتكرر حالات الإفلاس والتخلف عن سداد الديون.
Although he shored up his businesses with additional loans and postponed interest payments, by 1991 increasing debt brought Trump to business bankruptcy and to the brink of personal bankruptcy.
على الرغم من انه عزز أعماله التجارية مع قروض إضافية وتأجيل مدفوعات الفائدة، إلا أن زيادة الديون بحلول عام 1991 جلبت ترامب إلى إفلاس الأعمال ، وعلى حافة الافلاس الشخصي.
Moreover, the Criminal Law of the People's Republic of China now includes bankruptcy fraud.
فضلا عن ذلك فإن القانون الجنائي المعمول به في جمهورية الصين الشعبية يتعامل الآن مع حالاتالاحتيال بإشهار الإفلاس.
The successful implementation of China s revised Bankruptcy Law hinges on its effective enforcement and abandonment of the mindset and practices shaped under the old version, especially in the era of policy based bankruptcy.
إن التنفيذ الناجح لقانون الإفلاس المنقح في الصين يتوقف على فرضه الفع ال والتخلي عن العقلية القديمة والممارسات التي صيغت في ظل النسخة القديمة من القانون، وخاصة في مجال الإفلاس المستند إلى السياسات.
Moreover, the US bankruptcy code can free consumers of their debt within months.
فضلا عن ذلك فإن قانون الإفلاس في الولايات المتحدة من الممكن أن يحرر المستهلكين من ديونهم في غضون أشهر.
In a post titled Israel's Moral Bankruptcy , Philip I said
فالشعور بإننا لسنا وحيدين و أنه لا زال هناك من يهتم لوجودنا هو شيئ جميل.
Bankruptcy should allow local governments to renegotiate their bond debt and, perhaps, their retired employees pension and health care costs (that s up to a bankruptcy judge).
ويسمح الإفلاس للحكومات المحلية بإعادة التفاوض على ديون سنداتها، وربما تكاليف معاشات تقاعد موظفيها ورعايتهم صحيا (ويرجع القرار في هذا إلى قاضي الإفلاس).
Since then, Putin has sought to expose the bankruptcy of America s policy of isolating Iran.
ومنذ ذلك الوقت سعى بوتن إلى فضح إفلاس السياسة الأميركية الرامية إلى فرض العزلة على إيران.
This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code.
وينبغي لهذه المؤسسة أن تكون عبارة عن نسخة دولية من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي.
The bankruptcy of KirchMedia flooded the market with unsold boxes available for Linux enthusiasts.
والإفلاس من KirchMedia أغرقت السوق مع مربعات المتاحة غير المباعة لينكس المتحمسين.
As the downturn deepens, several countries may, for example, face bankruptcy.
مع تعمق دورة الانحدار الاقتصادي، فقد تواجه بعض البلدان خطر الإفلاس.
US bankruptcy rates are already up 33 over four years ago.
ولقد ارتفعت معدلات الإفلاس في الولايات المتحدة بالفعل بنسبة 33 عما كانت عليه منذ أربعة أعوام.
Despite communism s ideological bankruptcy, China has not changed in this regard.
ورغم الإفلاس الإيديولوجي للشيوعية، إلا أن الصين لم تتغير في هذا السياق.
If this album or concert fails, we have to declare bankruptcy!
.بصراحة ، أنت يمكنك العيش على ميراثك
Cities are declaring bankruptcy to escape the pressure of exponentially rising pension and health costs.
إن المدن تعلن إفلاسها بهدف الإفلات من الضغوط المتمثلة في ارتفاع تكاليف معاشات التقاعد والرعاية الصحية إلى مستويات هائلة.
Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy.
وأولئك الذين لن تغطيهم عمليات الإنقاذ فإنهم سوف يكنون بطبيعة الحال قدرا عظيما من السخط تجاه من غطاهم الإنقاذ.
He was president of Bankia between 3 December 2010 and 7 May 2012 until bankruptcy.
ورئيس بنكيا Bankia ما بين 3 ديسمبر 2010 إلى غاية إفلاسها في 7 مايو 2012.
The designation of the competent court is addressed elsewhere in the United States Bankruptcy Code.
4 تعالج مسألة تعيين السلطة المختصة في موضع آخر من مدونة الولايات المتحدة بشأن الإفلاس.
End of Act 1 Act 2
نهاية الفصل الأول
One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached.
ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة.
The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy.
وكان المقصد الأكبر من إدارة الأزمات هو تجنب تعريض النظام للمجازفة، وبالتالي تجنب الإفلاس.
The Law on Enterprise Bankruptcy (Trial Implementation), the first of its kind, was enacted in 1986.
وفي عام 1986 استنت الصين قانون إفلاس المؤسسات (لتنفيذه تجريبيا )، وكان ذلك القانون هو الأول من نوعه آنذاك.
The first warning sign surfaced in 2001, with the bankruptcy of Enron in the United States.
طفت أولى علامات التحذير إلى السطح في عام 2001 حين أفلست شركة إينرون في الولايات المتحدة.
At the end of the 1910s, shortly after World War I, the Company was nearing bankruptcy.
في نهايات عقد 1910، بفترة قصيرة بعد الحرب العالمية الأولى، كانت شركة نوكيا على وشك الإفلاس.
Employed in the civil division as president of the bankruptcy division and the civil petition chamber.
العمل في الشعبة المدنية رئيسا لشعبة الإفلاس وغرفة الالتماسات المدنية.

 

Related searches : Bankruptcy Act - Stay Of Bankruptcy - Edge Of Bankruptcy - Event Of Bankruptcy - Cost Of Bankruptcy - Commencement Of Bankruptcy - Case Of Bankruptcy - Date Of Bankruptcy - Threat Of Bankruptcy - Declarations Of Bankruptcy - Declaration Of Bankruptcy - Adjudication Of Bankruptcy - Risk Of Bankruptcy