Translation of "acquis chapters" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Acquis chapters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chapters | الفصول |
It seems likely that the acquis would lose much of its force. | ويبدو من المرجح أن هذه المكتسبات سوف تفقد الكثير من قوتها. |
The European Union managed to preserve the essence of its acquis diplomatique. | فقد تمكن الاتحاد الأوروبي من الحفاظ على جوهر مكتسباته الدبلوماسية. |
Articles and chapters | ألف المقالات والفصول |
4 BlG chapters | 4 فصول كبيرة |
The sectoral chapters of the annotated outline (chapters III to X) should include elements of the chapters on cross sectoral concerns. | وينبغي أن تشمل الفصول القطاعية للمخطط التمهيدي المشروح )الفصول من الثالث إلى العاشر( عناصر لفصول عن اهتمامات مشتركة بين القطاعات. |
Chapters 9 and 17. | الفصﻻن ٩ و ١٧. |
CHAPTERS IV AND V | الفصﻻن الرابع والخامس |
CHAPTERS VI AND VII | الفصﻻن السادس والسابع |
Articles, papers, chapters and publications | باء المقالات، وورقات البحث والفصول والمنشورات |
REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS | الفصول الباقية والمقررات الختامية |
(a) Chapters I and IX . | )أ( الفصول من اﻷول الى التاسع . |
(a) Chapters I and IX . | )أ( الفصﻻن اﻷول والتاسع . |
Chapters 19, 20 and 22. | الفصول ١٩ و ٢٠ و ٢٢. |
Chapters 2, 3, 4, 5. | الفصول ٢ و ٣ و ٤ و ٥. |
Chapters 8, 38, 39, 40. | الفصول ٨ و ٣٨ و ٣٩ و ٤٠. |
(a) Chapters I and XVII . | )أ( الفصﻻن اﻷول والسابع عشر . |
(a) Chapters I and XVII . | )أ( الفصل اﻷول والسابع عشر . |
This is the first of a series of videos, divided up into chapters and sub chapters. | هذا اول سلسلة من الفديوهات, ق س مت الى اجزاء وفصول فرعية. هذه الفيديوهات |
Twenty three chapters of your book came from your mom, and 23 chapters came from your dad. | جاءت 23 من فصول كتابك من أمك، و23 فصلا جاءت من والدك. |
Chapters 6, 7, 18 and 21. | الفصول ٦ و ٧ و ١٨ و ٢١. |
And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous. | ويحوي ذلك الكاتلوغ 7 أجزاء وهي .. الجلد .. العظام .. اللحم .. الاعضاء الداخلية الدم .. الدهن .. ومتفرقات |
It includes at least some elements of approximation of the EU acquis and entails elements of structural reform. | ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﻤﺗ ﻢﺘﻴﺳ |
And I wrote a couple of chapters. | وكتبت عدة فصول من الكتاب. |
(b) Chapters II and III (section C) . | )ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( ..... |
(b) Chapters II and III (section C) . | )ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( . |
(c) Chapters VI (section E) and XI . | )ج( الفصﻻن السادس )الفرع هاء( والحادي عشر .... |
(b) Chapters VI (section E) and XI . | )ب( الفصﻻن السادس )الفرع هاء(، والحادي عشر . |
(b) Chapters II and III (sect. C) . | )ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( الجلسات العامة |
This menu references the chapters of the document. | تشير هذه القائمة إلى فصول المستند. |
It lasted five chapters, finishing in February 2010. | بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010. |
Chapters 1 6 are being reviewed and updated. | ويجري استعراض واستكمال الفصول من 1 6. |
Those chapters also define and use additional terms. | وتع ر ف تلك الفصول أيضا وتستخدم مصطلحات إضافية. |
The present report is divided into three chapters. | 1 هذا التقرير مقسم إلى ثلاثة فصول. |
(see also part II, chapters 30 and 32) | (انظر أيضا الجزء الثاني، الفصلان 30 و 32) |
(see also part II, chapters 11 and 30) | (انظر أيضا الجزء الثاني، الفصلان 11 و 30) |
The report contains four chapters and four annexes. | ويتضمن هذا التقرير أربعة فصول وأربعــــة مرفقات. |
With particular reference to chapters 2 and 4. | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤. |
With particular reference to chapters 38 and 39. | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩. |
With particular reference to chapters 3 and 5. | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣ و ٥. |
With particular reference to chapters 8 and 40. | مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠. |
Chapters 10, 11, 12, 13, 14 and 15. | الفصول ١٠ و ١١ و ١٢ و ١٣ و ١٤ و ١٥. |
The chapters features more information about this subject. | الفصل في الكتاب يشرح تفاصيل أكثر عن هذا الموضوع |
There are many more chapters in this project. | هناك فصول أخرى كثيرة في هذا المشروع |
(i) Review of cross sectoral clusters A (with particular reference to chapters 2 and 4) B C (with particular reference to chapters 34 and 37) D (with particular reference to chapters 38 and 39) and E | apos ١ apos استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعـات ألـف )مع الرجـوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤( وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧( ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩(، وهاء |
Related searches : Asylum Acquis - Legal Acquis - Environmental Acquis - Waste Acquis - Consumer Acquis - Schengen Acquis - Social Acquis - Eu Acquis - Acquis Communautaire - Further Chapters - Single Chapters - Selected Chapters - Later Chapters - Thematic Chapters