Translation of "acquis chapters" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Chapters
الفصول
It seems likely that the acquis would lose much of its force.
ويبدو من المرجح أن هذه المكتسبات سوف تفقد الكثير من قوتها.
The European Union managed to preserve the essence of its acquis diplomatique.
فقد تمكن الاتحاد الأوروبي من الحفاظ على جوهر مكتسباته الدبلوماسية.
Articles and chapters
ألف المقالات والفصول
4 BlG chapters
4 فصول كبيرة
The sectoral chapters of the annotated outline (chapters III to X) should include elements of the chapters on cross sectoral concerns.
وينبغي أن تشمل الفصول القطاعية للمخطط التمهيدي المشروح )الفصول من الثالث إلى العاشر( عناصر لفصول عن اهتمامات مشتركة بين القطاعات.
Chapters 9 and 17.
الفصﻻن ٩ و ١٧.
CHAPTERS IV AND V
الفصﻻن الرابع والخامس
CHAPTERS VI AND VII
الفصﻻن السادس والسابع
Articles, papers, chapters and publications
باء المقالات، وورقات البحث والفصول والمنشورات
REMAINING CHAPTERS AND FINAL DECISIONS
الفصول الباقية والمقررات الختامية
(a) Chapters I and IX .
)أ( الفصول من اﻷول الى التاسع .
(a) Chapters I and IX .
)أ( الفصﻻن اﻷول والتاسع .
Chapters 19, 20 and 22.
الفصول ١٩ و ٢٠ و ٢٢.
Chapters 2, 3, 4, 5.
الفصول ٢ و ٣ و ٤ و ٥.
Chapters 8, 38, 39, 40.
الفصول ٨ و ٣٨ و ٣٩ و ٤٠.
(a) Chapters I and XVII .
)أ( الفصﻻن اﻷول والسابع عشر .
(a) Chapters I and XVII .
)أ( الفصل اﻷول والسابع عشر .
This is the first of a series of videos, divided up into chapters and sub chapters.
هذا اول سلسلة من الفديوهات, ق س مت الى اجزاء وفصول فرعية. هذه الفيديوهات
Twenty three chapters of your book came from your mom, and 23 chapters came from your dad.
جاءت 23 من فصول كتابك من أمك، و23 فصلا جاءت من والدك.
Chapters 6, 7, 18 and 21.
الفصول ٦ و ٧ و ١٨ و ٢١.
And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.
ويحوي ذلك الكاتلوغ 7 أجزاء وهي .. الجلد .. العظام .. اللحم .. الاعضاء الداخلية الدم .. الدهن .. ومتفرقات
It includes at least some elements of approximation of the EU acquis and entails elements of structural reform.
ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﻤﺗ ﻢﺘﻴﺳ
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
(b) Chapters II and III (section C) .
)ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( .....
(b) Chapters II and III (section C) .
)ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( .
(c) Chapters VI (section E) and XI .
)ج( الفصﻻن السادس )الفرع هاء( والحادي عشر ....
(b) Chapters VI (section E) and XI .
)ب( الفصﻻن السادس )الفرع هاء(، والحادي عشر .
(b) Chapters II and III (sect. C) .
)ب( الفصﻻن الثاني والثالث )الفرع جيم( الجلسات العامة
This menu references the chapters of the document.
تشير هذه القائمة إلى فصول المستند.
It lasted five chapters, finishing in February 2010.
بقيت خمسة فصول، انتهت في فبراير 2010.
Chapters 1 6 are being reviewed and updated.
ويجري استعراض واستكمال الفصول من 1 6.
Those chapters also define and use additional terms.
وتع ر ف تلك الفصول أيضا وتستخدم مصطلحات إضافية.
The present report is divided into three chapters.
1 هذا التقرير مقسم إلى ثلاثة فصول.
(see also part II, chapters 30 and 32)
(انظر أيضا الجزء الثاني، الفصلان 30 و 32)
(see also part II, chapters 11 and 30)
(انظر أيضا الجزء الثاني، الفصلان 11 و 30)
The report contains four chapters and four annexes.
ويتضمن هذا التقرير أربعة فصول وأربعــــة مرفقات.
With particular reference to chapters 2 and 4.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤.
With particular reference to chapters 38 and 39.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩.
With particular reference to chapters 3 and 5.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣ و ٥.
With particular reference to chapters 8 and 40.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠.
Chapters 10, 11, 12, 13, 14 and 15.
الفصول ١٠ و ١١ و ١٢ و ١٣ و ١٤ و ١٥.
The chapters features more information about this subject.
الفصل في الكتاب يشرح تفاصيل أكثر عن هذا الموضوع
There are many more chapters in this project.
هناك فصول أخرى كثيرة في هذا المشروع
(i) Review of cross sectoral clusters A (with particular reference to chapters 2 and 4) B C (with particular reference to chapters 34 and 37) D (with particular reference to chapters 38 and 39) and E
apos ١ apos استعـراض المجموعـات الشاملـة لعـدة قطاعـات ألـف )مع الرجـوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤( وباء، وجيم )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧( ودال )مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩(، وهاء

 

Related searches : Asylum Acquis - Legal Acquis - Environmental Acquis - Waste Acquis - Consumer Acquis - Schengen Acquis - Social Acquis - Eu Acquis - Acquis Communautaire - Further Chapters - Single Chapters - Selected Chapters - Later Chapters - Thematic Chapters