Translation of "acoustically treated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Acoustically - translation : Acoustically treated - translation : Treated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage.
لكنها قد صممت صوتيا لتركيز الصوت عند جموع المشاهدين
(i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية.
(i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية.
And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping.
وسوف نضع بطاقة صوتية مكتوبا عليها أوم شارك 10165 أو شيئ من هذا القبيل ، صوتيا مع رنين
But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage. And here's an acoustic shelf.
لكنها قد صممت صوتيا لتركيز الصوت عند جموع المشاهدين ومن ثم للمنصة.انظروا هذا الرف.
This instrument, for it to be acoustically perfect, would need to have strings over half a foot longer that it does.
هذه الآلة، لكي تكون مثالية سمعيا، ستحتاج إلى أوتار أطول بأزيد من نصف قدم عما تتوفر عليه.
They're treated well.
انهم ي عاملون بشكل حسن
They treated me badly.
إنهم عاملوني بسوء.
She treated me badly.
إنها عاملتني بسوء.
He treated me badly.
إنه عاملني بسوء.
Everyone treated us nicely.
عامل نا الجميع بلطف.
How I've treated you?
كيف عاملتـــك
He can be treated.
هو يمكن علاجه
They treated us viciously
كانوا بيتعملوا معانا بكل همجية، بطلعوا
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Layla could have been treated.
كان من الممكن معالجة ليلى.
Sami is treated very well.
ي عام ل سامي معاملة جي دة.
Parents should be treated equally.
فينبغي أن يعامل الوالدان بصورة متساوية.
Those persons were well treated.
ويﻻقي أولئك اﻷشخاص معاملة حسنة.
Just treated me so well.
لمعاملتهم لي كما... لمعاملتهم الرائعة لي.
20 percent are getting treated.
٢٠ يتلقون العلاج
You have treated me well.
لقد عاملوني جيدا
He's treated her all along.
لقد عالجها من البداية للنهاية.
She treated him as before.
إنها تعامله كما في السابق..
Because it is treated and misunderstood as an disorder, it's treated at something that needs fixing.
لأنه يعامل ويساء فهمه على أنه اضطراب، يعامل كأنه شيء يحتاج إلى التصليح.
The increasing levels of anthropogenic noise in the oceans constitute smog for acoustically active species, obscuring acoustic signals potentially critical to migration, feeding and reproduction.
ويشكل الضجيج المتزايد الناجم عن أنشطة بشرية في المحيطات ضبابا دخانيا للأنواع التي تعتمد على الأصوات في حياتها، إذ يحجب عنها إشارات صوتية قد تكون حاسمة في هجرتها وتغذيتها وتكاثرها.
Workers are treated as well or as badly as the workers were treated that built that chair.
العمال تتم معاملتهم بقدر الحسن أو السوء الذي عومل به العمال اللذين صنعوا هذا الكرسي .
Layla treated her son Sami poorly.
عاملت ليلى إبنها سامي بشكل سي ء.
Why is Kosovo being treated differently?
لماذا إذا ت ـعام ل كوسوفو على نحو مختلف
Such information is treated with confidentiality.
وهي ملزمة بكتمان السر.
He treated his wife too harshly.
لقد عاملها بقسوة جدا
You guys never treated me before.
أنت من سيدفع أنتم لم تستضيفونى من قبل تعالى هنا
This is how slaves are treated!
هكذا ي عامل العبيد!
Got to be treated as such.
وصل إلى يكون معالجا في حد ذاته.
I think Caligula treated you unjustly.
اعتقد بان كاليغولا عاملك بشكل ظالم
I'll have him treated with respect.
أريدك أن تعامله بإحترام
Even dogs aren't treated like this!
حتي الكلاب لا يعاملون بهذه الطريقة!
That's understood. You'll be treated accordingly.
ذلك مفهوم أنت ستعامل وفقا لذلك
My wife and I treated him.
عالجناه أنا وزوجتي.
How you treated him, poor man.
كيف تصرفت مع ذلك المسكين
Maybe I treated you too hard.
ربما قسوت عليك جدا
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.
إذا ممكن هو a كلمة هو مثل a كلمة ما عدا ذلك الإيطالية هو مثل.
It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically you can communicate acoustically through a power line, through RF.
إنها تستخدم نوع من شفرة مورس للإنترنت بحيث تستطيع الإرسال ضوئيا . يمكنك التواصل سمعيا عبر خط الكهرباء، عبر موجات الراديو.
The direct discrimination based on gender exists when a person was treated, is treated or may be treated less favorably than another person in the same or similar situation, based on gender.
ويوجد التمييز المباشر القائم على نوع الجنس عندما يعامل الشخص أو قد يعامل بدرجة أقل مواتاة من أي شخص آخر في نفس الحالة أو في حالة مماثلة، على أساس نوع الجنس.
Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation.
ويحدث التمييز المباشر القائم على أساس الجنس عندما يعامل شخص ما معاملة أقل تفضيلا من شخص آخر بسبب الجنس، أو إذا كان قد عومل أو هو سيعامل كذلك في حالة مماثلة.

 

Related searches : Acoustically Transparent - Acoustically Tuned - Acoustically Absorbent - Acoustically Dead - Treated For - Treated Confidentially - Treated Like - Treated With - Treated Badly - Were Treated - Well Treated