Translation of "acknowledge with thanks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We could make it brackish , if We pleased so why do you not acknowledge thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
We could make it brackish , if We pleased so why do you not acknowledge thanks ? | لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم . |
Mr. Mahiga (United Republic of Tanzania) We wish first to acknowledge with thanks the welcome extended to my delegation by Ambassador Denisov, Chairman of the Counter Terrorism Committee (CTC). | السيد مهيغا (جمهورية تنزانيا المتحدة) (تكلم بالانكليزية) نود أولا أن نعرب عن شكرنا للترحيب الذي أعرب عنه السفير دنيسوف لوفدي، رئيس لجنة مكافحة الإرهاب. |
Thanks. With your rifle. | ـ شكرا لك ـ بواسطة بندقيتك |
So that they may eat of its fruit yet it was not done by their hands . Then why do they not acknowledge thanks ? | ليأكلوا من ثمره بفتحتين وضمتين ، أي ثمر المذكور من النخيل وغيره وما عملته أيديهم أي لم تعمل الثمر أفلا يشكرون أنعمه تعالى عليهم . |
So that they may eat of its fruit yet it was not done by their hands . Then why do they not acknowledge thanks ? | كل ذلك ليأكل العباد من ثمره ، وما ذلك إلا من رحمة الله بهم لا بسعيهم ولا بكد هم ، ولا بحولهم وبقوتهم ، أفلا يشكرون الله على ما أنعم به عليهم من هذه النعم التي لا تعد ولا تحصى |
I acknowledge with appreciation your prompt denunciation of this statement. | وأنوه مع التقدير باستنكاركم الفوري لهذا البيان. |
The people cheer for your happiness, acknowledge them with happiness. | الشعب يهتف لسعادتك أظهري لهم السعادة |
Thanks for coming with me. | ! شكرا لمجيئك معي شكرا لك |
Well, acknowledge them. | حسن ا اعترف بوجودهم. |
Acknowledge a what? | تتسلم ماذا |
Thanks. Thanks. | شكرا شكرا . |
With our thanks and very best wishes, | مع وشكرنا ولكم منا أطيب التمنيات. |
I relax with David, thanks to you. | أسترخى مع (ديفيد)، بسببك. |
Goodbye, Sailor. Thanks for posing with me. | الوداع أيها البحار شكرا لوقوفك معي |
Thanks very much, but were with Ruths... | شكرا جزيلا ، لكننا مع روث ... |
thanks for fixing things with the chief. | على أية حـال ، شكرا لم عـالجة الأمـر مع الزعيم |
No, thanks. Go on with your work. | لا، شكرا ، تابعوا العمل |
Thanks. Thanks, buddy. | شكرا ، شكرا يا صاح |
Thanks, thanks, Jessie. | شكرا، شكرا، جيسي |
Thanks. Thanks, anyway. | شكرا على أي حال |
Acknowledge courage in others. | إعترف بالشجاعة عند الأخرين |
My delegation wishes also to acknowledge with thanks the tireless efforts and important contributions made by Ambassadors Paulette Bethel of the Bahamas and Christian Wenaweser of Liechtenstein, as co Vice Chairpersons of the Open ended Working Group. | ويود وفدي أيضا أن يعرب عن تقديره مع الشكر للجهود التي لا تكل والمساهمات الهامة التي بذلها السفيران بوليت بيثيل ممثل جزر البهاما وكريستيان فتاويزر ممثل ليختنشتاين، نائبا رئيس الفريق العامل المفتوح باب العضوية. |
No, thanks. Thanks a lot, but no, thanks. | لا شكرا لك شكرا كثيرا و لكن لا شكرا |
Thanks, but no thanks! | أشكرك، ولكن كلا، أشكرك |
Thanks. Thanks a lot. | شكر ا ، شكر ا جزيل ا |
Thanks. Thanks, Uncle Ethan. | شكرا شكرا لك يا عم إيثان |
Thanks. Thanks a lot. | شكرا ، شكرا جزيلا |
Thanks, old man. Thanks. | ــــ في ذلك الركن هناك ــــ هل أرسلوك لتري الكذب |
You cannot repay blood debt with thanks only. | لا يمكن لأحد أن يسدد دين الدم شكر ا لكم. |
Two Sticks, you can go with it. Thanks. | عصايتين, بامكانك تشغيل الموسيقى. شكرا . |
Thanks. What are we gonna do with it? | شكرا ماذا سنفعل بها |
With this crowd? Are you kidding? Thanks, Dad. | مع هذا الإزدحام |
You should acknowledge your failure. | عليك أن تعترف بفشلك. |
I never acknowledge it whatsoever. | أنا لا أعترف به أبدا . |
Please don't acknowledge me anymore. | . أدعي إنك لا تعرفني |
So they will acknowledge their sins . So away with the inmates of the Blaze . | فاعترفوا حيث لا ينفع الأعتراف بذنبهم وهو تكذيب النذر فسحقا بسكون الحاء وضمها لأصحاب السعير فبعدا لهم عن رحمة الله . |
So they will acknowledge their sins . So away with the inmates of the Blaze . | فاعترفوا بتكذيبهم وكفرهم الذي استحقوا به عذاب النار ، فبعد ا لأهل النار عن رحمة الله . |
They seem to beg forgiveness when faced with the responsibility to acknowledge the undeniable. | ويبدو عليهم أنهم يلتمسون العذر حين تواجههم مسؤولية الاعتراف بما لا يمكن إنكاره. |
Thanks, Lisa, and thanks to everyone at Best of the Blogs for honoring us with this wonderful award. | شكرا ليزا، وشكرا للجميع في مسابقة أفضل المدونات لتكريمنا بهذه الجائزة الرائعة. |
Thanks. Thanks for the ride. | شكرا شكرا للتوصيل |
If you're coming to apologize, no, thanks. Thanks, but no, thanks. | و إذا اتيت للإعتذار فلا و شكرا لك شكرا جزيلا و لكن لا |
Oh, thanks. You must both dine with me tonight. | شكرا لابد وان تتناولوا العشاء معى كلاكما |
Thanks. Had a long talk with my mouthpiece yesterday. | ـ شكرا ـ تحدثت كثيرا مع المحامي ليلة أمس |
Take it with the thanks of the US Cavalry... | خذها ، ومعها شكر فرسان الولايات المتحدة |
Related searches : Acknowledge With - I Acknowledge With - Acknowledge With Gratitude - Accept With Thanks - Note With Thanks - With Grateful Thanks - Decline With Thanks - Receive With Thanks - With Best Thanks - With Many Thanks - With Sincere Thanks - Received With Thanks