Translation of "aches and pains" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what gives us our aches and our pains.
وهذا مايسبب أوجاعنا وآلامنا..
This San Francisco climate sure doesn't help an old man's aches and pains.
مناخ سان فرانسيسكو لا يساعد بالتأكيد أوجاع وآلام رجل عجوز
Now you go right back to sleep and let my herbs... soothe away your aches and pains.
عودي للنوم مرى اخرى ودعي الاعشاب تأخذ مفعولها
It aches.
أشعر بألم فيها
My head aches.
رأسي يؤلمني
My head aches!
رأسي يؤلمني
My head aches.
رأسي يؤلمني.
So, my heart aches.
لذلك قلبي يؤلمني
Stupid thing still aches.
مازال يؤلمنى
No more aches and no more pain
لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام
My left arm aches. It's nothing.
ذراعى الأيسر يؤلمنى لا بأس
Pains?
تتألمين
Right now my heart aches for Haiti.
يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي.
They might have headaches, backache, tummy aches.
قد يكون لديهم الصداع، آلام الظهر، آلام في البطن.
I think so. My head aches a little.
أعتقد ذلك.رأسي تؤلمني قليلا
Germany s Labor Pains
آلام العمال في ألمانيا
Take greater pains.
لتحس بأقصى ألم
With endless pains
لذكرى (ستيفن بيمبل) قتله حوت عند جزر (ماركيزاس) بالـ13 من مايو 1799
No pains yet?
لا آلام حتى الآن
I've got pains.
إني أتألم
I put it on my belly when it aches.
أضعه على بطني حين أشعر بالألم
Pretty good for pains and gains.
هذا أداء رائع جد ا لعرض المشاكل والحلول.
If you nitpick like that then my head just aches.
قلت لك إنه إذا تذمرت من هذا ، فإني سوف أسبب لك الصداع
I know it pains.
أعلم إنها آلام
NURSE Lord, how my head aches! what a head have I!
ممرض الرب ، وكيف أوجاع رأسي! ما هو الرأس وأنا!
To be honest, it still aches whenever I take a breath.
صراحة ، حتى الآن أتألم في كل وقت أتنفس به
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains
آلام حزب العمل الديمقراطي التايواني
It's probably just gas pains.
.لا بد و أنها الام البانزين
Numb their wounds, soften their pains.
قم بتضميد جراحهم و بتخفيف آلامهم
It pains they should do this.
هي آلام هم يجب أن يفعلون هذا
And we are not the ones to receive Pains and Penalties !
وما نحن بمعذبين .
And we are not the ones to receive Pains and Penalties !
وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
I got a pain in my hip and my right arm aches so much I can't sleep.
ذراعى الأيمن يؤلمنى كثيرا لذلك لا أستطيع النوم
I'm not having any pains right now.
أنني لا أشعر بأي ألم حاليا
CROSSROADS labor pains of a new worldview
مفترق الطرق
CROSSROADS labor pains of a new worldview
على ملتقى الطرق مخاض يسبق ولادة نظرة جديدة إلى العالم
Much as it pains me, I'm sorry.
بالرغم ان الأمر يؤلمنى ولكن أنا أسف
It pains me to relate that death...
هو يألمنى للتعلق بذلك الموت
It pains us that you won't remary.
عدم زواجك مجددا يؤلمنا
I thought you said no more pains.
أعتقد أنك قلت بأنك لم تعد تشعر بآلم
Say what, your heart aches every time you hold onto your mother's weathered hands.
ماذا قلت! قلت بأنك تشعر بالألم يعتصر قلبك في كل مره تمسك فيها بيد والدتك الباليتان
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب
What pains and gains are you creating for what customer segments?
ما المكاسب التي تمنحها لشريحة العملاء وما المشكلات التي تحلها لها
Tomorrow I'll call Dr. Cardin and ask him about your pains.
غدا سأتحدث إلى الدكتور كاردين وأسأله عن الآمك

 

Related searches : Minor Aches - Joint Aches - Muscular Aches - Body Aches - It Aches - Hunger Pains - Took Pains - Taking Pains - Pains Me - Labor Pains - Labour Pains - Take Pains - At Pains