Translation of "accusing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You're accusing me
أنت تقريبا تتهمني بـ ..
I'm not accusing.
لا أ ت هم احد.
You're falsely accusing me.
لا تتهمي شخصا بريئا
I'm not accusing anybody.
أنا لا أتهم أحدا ! إنها لك.
Frank, are you accusing me?
فرانك) هل تتهمني )
You're accusing him of stealing?
ه ل تت هميه بالس ر ق ة
Still accusing me of heroworship, eh?
مازلت تتهمنى بعبادة البطل, هه
If you're accusing me of not...
...إذا أنت تتهمني او لا
What are you accusing me of now?
ما الذي تؤاخذينني عليه
Nobody's accusing you of anything, Mr. Malloy.
لا احد يتهمك باى شىء يا سيد مالوى
Nay ! I swear by the self accusing soul .
ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه
The charge is ... is accusing its own control.
ا
Listen, just what are you accusing me of?
الاستماع، تماما ماذا اتهموني
What right have youto always be accusing me?
أي حق لديك لتتهمين دائما
The next minute you're accusing me of murder.
ثم تتهمينى بالقتل
I'm not accusing Maggi. That's the district attorney's job.
أنا لا أتهم ماج ي ، فتلك مهمة الم د عي
You've been accusing a man and you're not sure.
إنك تتهم رجلا و لست متأكدا
Partners accusing each other of all sorts of crimes.
الشركاء يتهمون بعضهم البعض بجميع أنواع الجرائم
Hey, look, I'm not accusing Mary Kate. It's him.
أنا لا أتهم (ماري كيت) إنما هو
The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد.
Then you're accusing your mates of putting it in there?
إذا أنت تتهم رفقائك بوضعها هناك
You are accusing me of being in love with him?
هل تتهمنى بالوقوع فى حبه
You know, that's a typical lawyer's trick, accusing the accuser.
كما تعرف ، هذه خدعة المحامى النموذجية اتهام المتهم
You're a fine one to stand there accusing me of it.
تقفين وتتهمينني!
The reformers would be delighted to hear us accusing each other.
المحل فون سيسعدهم ان يسمعونا ونحن نتهم بعضنا البعض
I am not accusing Putin s government of the contract killing of Politkovskaya.
أنا لا أتهم حكومةبوتن بالتآمر لقتلبوليتكوفسكايا.
One newspaper, for instance, published a letter accusing Toledo of using drugs.
فقد نشرت إحدى الصحف على سبيل المثال خطابا يتهم توليدو بتعاطي المخدرات.
Costs for restaurants are increased by litigation accusing them of causing obesity.
كما زادت تكاليف المطاعم بسبب الدعاوى القضائية التي تتهمهم بالتسبب في السمنة.
Nay , I swear by the accusing soul ( that this Scripture is true ) .
ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه
and by the self accusing soul ( that you will certainly be resurrected ) .
ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه
We're not accusing your client with anything. We just need his help.
نحن كنت لا تتهم العميل الخاص بك مع أي شيء. نحن فقط بحاجة إلى مساعدة له.
He's accusing me of poisoning my Colonel. But I didn't. I didn't.
انه يتهمنى بتسميم الكولونيل, ولكنى لم افعل, لم افعل
I get approached by Daniel, and basically started accusing me of hurting Carolina.
(إقترب مني (دانيل (وبدأ في إتهامي بايذاء (كارولينا
Putin is shooting back, accusing the West of trying to weaken and dismember Russia.
ويبادربوتن إلى الرد على هذه الانتقادات فيتهم الغرب بمحاولة إضعاف روسيا وتفكيكها.
The army claimed it only retaliated, accusing the communists of attacking government forces first.
أد عى الجيش أنه قام بالانتقام فقط، متهم ا الشيوعيين بمهاجمة القوات الحكومية أول ا.
All political sectors in the country disclaimed responsibility for the incident, accusing other sectors.
ونفت جميع القطاعات السياسية في البلد مسؤوليتها عن الواقعة، وأشار كل منها بأصابع اﻻتهام الى سائر القطاعات.
Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins.
فباتهام المحاربين بالتحول إلى تجار، واتهام التجار بالتحول إلى لصوص يتنصل الحزب من أصوله الماركسية.
The Messenger said My Lord ! Come to my help at their accusing me of lying .
قال رب انصرني بما كذبون .
The Messenger said My Lord ! Come to my help at their accusing me of lying .
فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي .
The Croatian media produced numerous sensationalized, one sided reports accusing the doctors of various offences.
ونشرت وسائط اﻻعﻻم الكرواتية عدة تقارير من جانب واحد مشحونة بإثارة المشاعر تتهم اﻷطباء بارتكاب مخالفات مختلفة.
That's the easiest way to dismiss the supernatural... by pleading insanity or accusing others of it.
أكيد ذلك الطريق الأسهل لطرد عالم ماوراء الطبيعة بالتظاهر بالجنون أو يتهم الآخرون به
Another technique is transference accusing opponents of having motives or using methods that characterize the accuser himself.
يقوم أسلوب آخر من أساليب الخداع على التحول بالتقمص حيث يتهم المخادع خصمه بالدوافع أو الأساليب التي تميزه هو شخصا .
The irony again lost on Romney is that other countries are accusing the US of currency manipulation.
والمفارقة هنا ــ والتي غفل عنها رومني مرة أخرى ــ هي أن دولا أخرى تتهم الولايات المتحدة بالتلاعب بالعملة.
A new investigation started against me accusing me of insulting Islam(again), spreading atheism insulting Pakistan LOL
تحقيق جديد معي بتهمة ازدراء الإسلام (مرة ثانية)، نشر الإلحاد وإهانة باكستان LOL
I understand, if you're imagining, but not if you accusing me of deliberately want to kill you.
اسألوا (أغاثا)، لقد أنق ذتني !

 

Related searches : Accusing Him - Accusing Them Of