Translation of "acclamation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ms. Manalo was elected Chairperson by acclamation.
15 انت خ بت السيدة مانالو رئيسة بالإجماع دون تصويت.
Ms. Šimonović was elected Rapporteur by acclamation.
24 انت خ بت السيدة شيمونوفيتش مقررة بالإجماع دون تصويت.
The following officers were elected by acclamation
69 انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية
The following officers were elected by acclamation
44 انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية
I ask for a standing vote, acclamation.
أطالب بتصويت
Mr. Cardoso (Brazil) was elected Rapporteur by acclamation.
2 تم انتخاب السيد كاردوزو (البرازيل) مقررا بالتزكية.
Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد والي (نيجيريا) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
The meeting elected the following officers by acclamation
8 انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين
The Vice Presidents nominated were elected by acclamation.
65 انتخب نواب الرئيس المرشحون بالتزكية.
Mr. Aliyev (Azerbaijan) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد علييف (أذربيجان) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
The meeting elected the following officers by acclamation
19 انتخب الاجتماع أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية
Ms. Inoguchi (Japan) was elected Chairperson by acclamation.
2 انتخبت السيدة إينوغوتشي (اليابان) بالتزكية.
Mr. Butagira (Uganda) was elected Chairman by acclamation.
3 انتخب السيد بوتاجيرا (أوغندا) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
The Conference endorsed these proposed nominations by acclamation.
ووافق المؤتمر على اقتراحات التعيين هذه دون تصويت.
Mr. Hadid (Algeria) was elected Chairman by acclamation.
٣ انتخب السيد حديد )الجزائر( رئيسا بالتزكية.
23. The following officers were elected by acclamation
٢٣ انتخب، بالتزكية، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم
Mr. Anshor (Indonesia) was elected Vice Chairperson by acclamation.
4 تم انتخاب السيد أنشور (إندونيسيا) نائبا للرئيس بالتزكية.
The Board elected by acclamation H.E. Mr. Ransford A.
انتخب المجلس بالتزكية سعادة السيد رانسفورد أ.
Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation.
2 انتخب السيد سيزونو (بنن) نائبا للرئيس بالتزكية.
Ms. Schöpp Schilling was elected Vice Chairperson by acclamation.
3 انتخبت السيدة شوب شلنغ لمنصب نائبة للرئيسة بالاجماع ودون تصويت.
Mr. Yañez Barnuevo (Spain) was elected Chairman by acclamation.
الداخلي ، سيعتبر أن اللجنة تود انتخاب السيد يانييس بارنويبو (إسبانيا) رئيسا لها.
Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation.
3 انت خ ب السيد كار ياواسام (سري لانكا) رئيسا بالإجماع ودون تصويت.
3. Mr. Khan (Pakistan) was elected Chairman by acclamation.
٣ انتخب السيد خان )باكستان( رئيسا للجنة بالتزكية.
Mr. Ashe (Antigua and Barbuda) was elected Chairman by acclamation.
3 انت خب السيد أشي (أنتيغوا وبربودا) رئيسا للجنة بالتزكية.
Ms. Rosette Katungye Nyirinkindi (Uganda) was elected Chairperson by acclamation.
3 وانتخبت السيدة روزيت كاتونغي نيرينكيندي (أوغندا) رئيسة للجنة بالتزكية.
25. Mr. Sengwe (Zimbabwe) was elected Vice Chairman by acclamation.
٥٢ انت خب السيد سنغوي )زمبابوي( نائبا للرئيس بالتزكية.
4. Mr. Mahbub Kabir (Bangladesh) was elected Rapporteur by acclamation.
٤ انتخب السيد محبوب كبير )بنغﻻديش( بالتزكية مقررا للجنة.
The Committee recommended by acclamation the appointment of Mr. Blukis.
وأوصت اللجنة بتعيين السيد بلوكس بالتزكية.
Mr. Duarte (Brazil) was elected President of the Conference by acclamation.
7 انتخب السيد دي دوارتي (البرازيل) رئيسا للمؤتمر بالتزكية.
Mr. Badji (Senegal) was elected Chairperson of the meeting by acclamation.
6 انت خب السيد باجي (السنغال) رئيسا للجلسة بالتزكية.
2. Mr. Arjan Hamburger (Netherlands) was elected Vice Chairman by acclamation.
٢ انتخب السيد أرجان همبرغر باﻹجماع نائب ثانيا للرئيس.
Mr. Somol (Czech Republic) was elected President of the Conference by acclamation.
9 انت خب السيد ميروسلاف سومول (الجمهورية التشيكية) رئيسا للمؤتمر بالتزكية.
At its meeting, on April, Committee II elected by acclamation ( ) as Rapporteur.
20 وفي جلستها ، المعقودة في نيسان أبريل، انتخبت اللجنة الثانية بالتـزكية () مقر را.
Mr. Milton (Australia) and Mr. Tugio (Indonesia) were elected Vice Chairmen by acclamation.
6 انت خ ب السيد ملتون (أستراليا) والسيد توغيو (إندونيسيا) نائبين للرئيس بالإجماع ودون تصويت.
82. At the same meeting, the Committee elected the following officers by acclamation
٨٢ وفي الجلسة نفسها انتخبت اللجنة بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم
Mr. Alfonso Martínez was elected by acclamation Chairperson Rapporteur for the twenty third session.
6 انتخب السيد ألفونسو مارتينيس رئيسا مقررا للدورة الثالثة والعشرين بالتزكية.
6. Mrs. Emerson (Portugal) and Mr. Osella (Argentina) were elected Vice Chairmen by acclamation.
٦ السيدة ايمرسون )البرتغال( والسيد أوسيﻻ )اﻷرجنتين( انتخبا نائبين للرئيس بالتزكية.
The Committee then elected Mr. Martti Lujanen (Finland) Chairman of the Committee by acclamation.
ثم انتخبت اللجنة السيد مارتي لوجانين )فنلندا( رئيسا للجنة بالتزكية.
We trust that the draft resolution commemorating this anniversary will be adopted by acclamation.
ونحن على ثقة بأن مشروع القرار الخاص باﻻحتفال بهذه الذكرى سيعتمد باﻻجماع العام.
Mr. Raichev (Bulgaria) was elected Vice Chairman and Mr. Mohamed (Sudan) Rapporteur by acclamation.
٢ انتخب بالتزكية السيد رايشيف )بلغاريا( نائبا للرئيس والسيد محمد )السودان( مقررا.
I propose that Ambassador Valencia Rodríguez be elected Chairman of the First Committee by acclamation.
وأقترح أن ينتخب السفير فالنسيا رودريغيز رئيسا للجنة اﻷولى بالتزكية.
After several delays, the ceremony of his acclamation took place in Rio de Janeiro in 1818.
بعد عدة تأخيرات، استغرق حفل بالتزكية مكانه في ريو دي جانيرو في عام 1818.
Paul Raymond Bérenger, Prime Minister of Mauritius, was elected President of the International Meeting by acclamation.
أنت خب بول ريمون بيرينجيه، رئيس وزراء موريشيوس، رئيسا للاجتماع الدولي، بالتزكية.
H.E. Mr. Fayssal Mekdad (Syrian Arab Republic) was elected as Chairperson of the Meeting, by acclamation.
انت خب سعادة السيد فيصل المقداد (الجمهورية العربية السورية) رئيسا للاجتماع بالتزكية.
Consequently, the Commission elected Gerda Vogl (Austria) by acclamation as Vice Chairperson to replace Ms. Durán.
5 لذلك انتخبت اللجنة غيردا فوغل (النمسا) بالتزكية كنائب للرئيس لتحل محل السيدة دوران.

 

Related searches : Gospel Acclamation - On Acclamation - Elected By Acclamation