Translation of "accident prevention guidelines" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accident - translation : Accident prevention guidelines - translation : Guidelines - translation : Prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Proposed guidelines for the prevention of urban crime | المبادئ التوجيهية المقترحة لمنع الجريمة في المدن |
Proposed guidelines for the prevention of urban crime | مبادئ توجيهية مقترحة لمنع الجريمة في المدن |
In the workshops particular attention is given to nutritional guidance, prevention of addictions, exercise for health and accident and disease prevention. | 338 ويتم إيلاء اهتمام خاص في ورش العمل للإرشاد الغذائي ومنع الإدمان وممارسة التمارين الرياضية للحفاظ على الصحة والوقاية من الأمراض والحوادث. |
(c) The United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines) (Assembly resolution 45 112, annex) | (ج) مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع جنوح الأحداث (مبادئ الرياض التوجيهية) (مرفق قرار الجمعية 45 112) |
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management. | فهذه المبادئ التوجيهية من شأنها أن تتيح وسيلة لمنع الأزمات ولتدب رها. |
1994 20 Proposed guidelines for the 25 July 1994 V.G prevention of urban crime | المبادئ التوجيهية المقترحة لمنع الجريمة في المدن |
It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme. | وتقوم تلك الدائرة بمراقبة المداخل المؤدية الى المبنى وحراستها، كما أنها تقدم خدمات الوقاية من الحريق وتضطلع ببرنامج منع الحوادث. |
31. With regard to the third issue, he favoured a broad concept which encompassed both prevention ex ante, i.e., measures taken prior to the occurrence of an accident, and prevention ex post, namely, measures taken after an accident in order to minimize its impact. | ٣١ وفيما يتعلق بالمسألة الثالثة، قال المتكلم انه يفضل مفهوما واسعا يشمل كﻻ من الوقاية قبل حدوث الضرر، أي تدابير منع حدوث الضرر، والوقاية فيما بعد، أي التدابير التي تتخذ بعد الحادث للتقليل من آثاره. |
In cooperation with the World Bank, UNIDO is preparing guidelines for pollution prevention and abatement. | وتقوم اليونيدو، بالتعاون مع البنك الدولي، بإعداد مبادئ توجيهية لمنع التلوث والحد منه. |
It was an accident. Accident? | ـ كان مجرد حادث ـ حادث |
Examples include adult vaccination campaigns such as PREVER DIS (prevention and rehabilitation of disabilities), accident control and specialized medical care. | وتشمل الأمثلة حملات تطعيم الكبار مثل حملة الوقاية وإعادة التأهيل من العاهات والسيطرة على الحوادث والرعاية الطبية المتخصصة. |
Adolescent and child protection concerns, together with HIV AIDS, disability, accident prevention and nutrition, will also continue as major issues. | وستبقى مشاغل حماية المراهقين والأطفال، إلى جانب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، وحالات العجز، والوقاية من الحوادث، والتغذية، مسائل رئيسية. |
For accident prevention and health improvement programmes to succeed, the worker and the conditions of work must be considered together. | ولكي تنجح برامج منع الحوادث وتحسين الصحة، ينبغي النظر في أحوال العمال وظروف العمل معا. |
We had a little accident. Accident? | هل يدعوك أي أحد بإسم (فوني) كإختصار |
Air Operations Unit is also responsible for implementing accident prevention measures through the establishment and execution of the aviation safety programme. | وتقع على عاتق الوحدة أيضا مسؤولية تنفيذ تدابير الوقاية من الحوادث من خلال وضع وتنفيذ برنامج سلامة الطيران. |
Accident? | حادث |
Accident? | حادثة |
It was an accident, an accident, pure and simple. | كان الأمر حادثا ، حادثة مطلقة و بسيطة |
The IMSS conducts activities directed at health promotion, sickness and accident prevention and the improvement of the levels of living of the population. | 325 وتقوم المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي بأنشطة موج هة نحو تعزيز الصحة والوقاية من المرض والحوادث وتحسين مستويات معيشة السكان. |
The Expert Group recommended that the Crime Prevention and Criminal Justice Branch should prepare general guidelines for implementing legislation. | وأوصى فريق الخبراء بأن يضع فرع منع الجريمة والعدالة الجنائية مبادئ توجيهية عامة بشأن التشريع التنفيذي. |
accident insurance. | التأمين ضد الحوادث. |
By accident. | بالصدفة |
Accident insurance? | تأمين حوادث |
No accident ? | ليس من قبيل الصدفة |
Unforeseen accident. | ) حادث غير متوقع |
Your accident! | حادثتك |
What accident? | لا |
What accident? | أي حادث |
An accident. | كيف مات في حادث . |
Australia and Canada have invested in research and project development, especially in social and community crime prevention. Hungary has recently developed its National Strategy for Social Crime Prevention on the basis of the Guidelines for the Prevention of Crime. | ووضعت هنغاريا مؤخ را استراتيجيتها الوطنية لمنع الجرائم الاجتماعية استنادا إلى المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة. |
Calls upon Member States, intergovernmental and non governmental organizations and community leaders to further the use and application of the Guidelines for the Prevention of Crime and the guidelines for cooperation and technical assistance in the field of urban crime prevention, in accordance with their national legislation | 1 يهيب بالدول الأعضاء والمنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية وقادة المجتمع المحلي أن تواصل استخدام وتطبيق المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة() والمبادئ التوجيهية للتعاون والمساعدة التقنية في مجال منع الجريمة في المدن،() وفقا لتشريعاتها الوطنية |
Recalling its resolutions 1995 9 of 24 July 1995 on guidelines for the prevention of urban crime and 2002 13 of 24 July 2002 on action to promote effective crime prevention, | إذ يستذكر قراره 1995 9، المؤرخ 24 تموز يوليه 1995، بشأن المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة الحضرية، وقراره 2002 13، المؤرخ 24 تموز يوليه 2002، بشأن تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فع الا، |
Africa wide projects on drug abuse and HIV AIDS prevention have established regional guidelines on treatment and rehabilitation and peer to peer prevention based on identified good practices and lessons learned. | 36 ووضعت مشاريع عموم أفريقيا بشأن تعاطي المخدرات والوقاية من الأيدز وفيروسه مبادئ توجيهية إقليمية عن العلاج وإعادة التأهيل والوقاية فيما بين النظراء بالاعتماد على الممارسات الجيدة والدروس المستفادة التي حددت. |
Vehicle accident reports | التقارير المتعلقة بحوادث السيارات |
Ping Pong accident. | أنت ستأخذ مكاني مساعد الـسلاح 60 المدفعي. |
Really motorcycle accident? | حادث دراجه ناريه حقا . |
It's no accident. | و ليست بصدفة. |
There's an accident. | هناك حادث |
A skiing accident. | حـادث تزحلق |
Tough break. Accident? | حادث |
Just an accident. | ـ لا . مجرد حادث |
Not by accident. | ليست صدفه |
Bad accident, that. | كانتحادثةقاسية. |
An unfortunate accident. | ومن هو حادث مؤسف. نعم. فهمت. |
Terrible. Automobile accident. | شئ فظيع حادث سيارة |
Related searches : Accident Prevention - Accident Prevention Regulations - Accident Prevention Rules - Accident Prevention Instructions - Minor Accident - Accident Management - Road Accident - Accident Prone - Freak Accident - Commuting Accident - Traffic Accident