Translation of "academic research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Academic - translation : Academic research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(v) Research and academic support | 5 دعم الأبحاث والنشاط الأكاديمي |
4. Research and academic institutions | ٤ المؤسسات البحثية واﻷكاديمية |
So the outcome of my academic research, | إذا حصيلة بحثي الأكاديمي |
Across a research, academic search over the whole of research into this area in 2005 | عبر بحث، بحث اكاديمي من مجمل الأبحاث في هذ المجال لعام 2005 |
Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. | ولا شك أن العديد من المرافق البحثية الأكاديمية والتجارية راغبة في الحصول على مصنع كهذا، وكذلك العديد من بلدان العالم. |
Research on family issues initiated during the Year continues in academic institutions. | وﻻ تزال البحوث التـي بـدأت خﻻل السنة عن المسائل اﻷسرية مستمرة في المؤسسات اﻷكاديمية. |
In some countries, national agencies, such as those of the academic and research community, maintain Internet compatible research networks. | وفي بعض البلدان، توجد وكاﻻت وطنية، مثل الوكاﻻت التابعة للمجتمعات اﻷكاديمية والبحثية، وهذه الوكاﻻت لديها شبكة بحثية متوافقة مع انترنت. |
On the other hand, it is not limited to research and academic issues. | ومن الناحية اﻷخرى، فإن عملها ليس قاصرا على البحوث والقضايا اﻷكاديمية. |
However, care should be taken to distinguish between different kinds of research, including research relating to training, and research done at academic institutions, including UNU. | ومع ذلك فينبغي إيﻻء عناية للتمييز بين مختلف أنواع البحث ومن بينه البحث المتعلق بالتدريب والبحث الذي يجرى في المؤسسات اﻷكاديمية ومن بينها جامعة اﻷمم المتحدة. |
It was first published in the academic literature by the United States Naval Research Laboratory in 2003 through independent research work. | حيث أن مختبر أبحاث البحرية الأمريكي هو أول من نشر ذلك التطبيق في الدوريات الأكاديمية المتخصصة في عام 2003 عبر العمل البحثي المستقل. |
The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted. | عرف مركز دراسات الهجرة الدولية تعطيل ستة مشاريع للبحث والتبادل الأكاديمي مع جامعة مدينة نيويورك، وجامعتي جنوب فلوريدا وغاينزفيل، حول مواضيع مختلفة متعلقة بالهوية والهجرة. |
New links between academic and research institutions and the activities of UNHCR were also explored. | كما بحث موضوع اقامة روابط جديدة بين المؤسسات اﻷكاديمية والبحثية وأنشطة المفوضية. |
Universities and the academic community should support indigenous research and the promotion of indigenous traditional knowledge. | 50 وينبغي للجامعات والأوساط الأكاديمية دعم الأبحاث التي تعدها الشعوب الأصلية وتعميم معارفها التقليدية. |
Its objective is to support cooperation among different research teams in all sectors academic, governmental and private. | وهدف المركز هو دعم التعاون بين مختلف أفرقة البحث في جميع القطاعات الأكاديمية منها والحكومية والخاصة. |
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, promotion, research and policymaking in respect of family policy development, | وإذ تسلم بأن منظمات المجتمع المدني، بما فيها المؤسسات البحثية والأكاديمية، لها دور محوري في أنشطة الدعوة والترويج والبحث وصنع السياسات في مجال صوغ السياسات المتعلقة بالأسرة، |
Recognizing that civil society, including research and academic institutions, have a pivotal role in advocacy, promotion, research, and policymaking in respect of family policy development, | وإذ تسل م بأن منظمات المجتمع المدني، بما فيها المؤسسات البحثية والأكاديمية، لها دور محوري في أنشطة الدعوة والترويج والبحث وصنع السياسات في مجال صياغة السياسات المتعلقة بالأسرة، |
68. Academic and research institutions continue to make specific plans to prepare for and observe the Year, including expert meetings, symposia, research and publications programmes. | ٦٨ وتواصل المؤسسات اﻷكاديمية والبحثية وضع خطط محددة لﻹعداد للسنة ولﻻحتفال بها، بما في ذلك اجتماع الخبراء والندوات وبرامج المنشورات والبحوث. |
Basic approach Basic, or academic research focuses on the search for truth or the development of educational theory. | التهج الأساسية، أو الأكاديمي، يركز على البحث عن الحقيقة أو على تطوير نظرية تربوية. |
149. Academic and scientific communities began centuries ago to weave a global fabric of productive scholarship and research. | ١٤٩ وقد بدأت اﻷوساط اﻻكاديمية والعلمية منذ قرون مضت في غزل نسيج عالمي من الدراسة والبحوث المثمرة. |
During academic year 2010 11, Swartz conducted research studies on political corruption as a Lab Fellow in Harvard University's Edmond J. Safra Research Lab on Institutional Corruption. | خلال العام الدراسي 2010 2011 ،أجرى سوارتز دراسات بحثية عن الفساد السياسي المشابه لمختبر في جامعة هارفرد مختبر إدموند ج.سافرا للأبجاث حول الفساد المؤسسي. |
The evaluation included reviewing education curricula, facilities and ongoing research projects initiated by former participants at their academic institutions. | وشمل التقييم استعراض المناهج التعليمية والمرافق ومشاريع البحوث المستمرة التي باشرها مشاركون سابقون في مؤسساتهم الأكاديمية. |
The participation of research and academic institutions has been intensified and many have launched new initiatives for the Year. | وزاد كثيرا اشتراك مؤسسات البحث والمؤسسات اﻷكاديمية وبدأ العديد منها مبادرات جديدة بشأن السنة. |
Convinced that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, promotion, research and policymaking in respect of family policy development and capacity building, | واقتناعا منها بأن المجتمع المدني، بما فيه معاهد البحوث والمؤسسات الأكاديمية، يؤدي دورا أساسيا في أنشطة الدعوة والترويج والبحث وصنع السياسات في مجال وضع السياسات وبناء القدرات المتعلقة بالأسرة، |
It urged the Secretariat to actively encourage the involvement of research centres and the academic establishment in the development of the research programme for the medium term 2004 2007. | 78 ثم حثت الأمانة على أن تنشط في تشجيع اشتراك مراكز البحوث والمؤسسة الأكاديمية في وضع برنامج البحث للفترة المتوسطة الأجل 2004 2007. |
In addition, in 2006 the term MANET mostly described an academic area of research, and the term VANET an application. | في عام 2006 مصطلح MANET كان يصف مجال بحث أكاديمي اما مصطلح VANET فأنه يصف مجال تطبيقات واعدة. |
Awards grants for research or lecturing at a United States university for periods from three months to an academic year. | وهو يقدم منحا للبحث أو ﻹلقاء محاضرات في إحدى جامعات الوﻻيات المتحدة لفترات تتراوح بين ثﻻثة أشهر وسنة أكاديمية واحدة. |
Academic | ألف المناصب الأكاديمية |
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance. | تؤكد الدراسات أن برامج تنمية الطفولة المبكرة في أميركا اللاتينية تؤدي إلى رفع مستويات الاستعداد للمدرسة ورفع معدلات الالتحاق بالمدارس الابتدائية ورفع مستوى الأداء الأكاديمي. |
Includes academic and other national research institutions identified by Governments as a follow up to the questionnaire distributed by the Secretariat | 4 تشمل مؤسسات البحوث الأكاديمية والوطنية الأخرى التي تحددها الحكومات كمتابعة للاستقصاء الذي وزعته الأمانة. |
Many involved the active participation of non governmental organizations, research institutions and the academic community, the private sector and the media. | وشملت العديد منها مشاركة نشطة للمنظمات غير الحكومية، ومؤسسات البحث والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص ووسائط الإعلام. |
In that spirit, the Foreign Minister of Japan has proposed to the Foreign Minister of China to conduct joint academic research. | وبهذه الروح، اقترح وزير خارجية اليابان على وزير خارجية الصين إجراء بحوث أكاديمية مشتركة. |
32. Numerous research activities are being undertaken by States through several scientific and academic institutions on an independent basis and bilaterally. | ٣٢ وتضطلع الدول بالعديد من اﻷنشطة البحثية من خﻻل شتى المؤسسات العلمية والجامعية وذلك بصورة مستقلة وثنائية. |
The first academic post related to local history was at Reading University which appointed a research fellow in local history in 1908. | وكان الأول وظيفة الأكاديمية ذات الصلة بالتاريخ المحلي في جامعة القراءة الذي عين زميلا باحثا في التاريخ المحلي في عام 1908. |
Generally, these researchers are affiliated with an academic institution and are performing this research as part of their graduate or doctoral work. | وبشكل عام، يتبع الباحثون مؤسسة أكاديمية ويقومون بتنفيذ هذا البحث كجزء من عملهم في الدراسات العليا أو الدكتوراه. |
(b) Four missions to participate in conventions and to collaborate with relevant academic and research institutions regarding policy planning and evaluation issues | )ب( أربع بعثات لﻻشتراك في مؤتمرات وللتعاون مع المؤسسات اﻷكاديمية والبحثية بشأن تخطيط السياسات وقضايا التقييم |
Research and studies will be built upon a concerted effort of reflection by Governments, non governmental organizations, experts and the academic community. | وستبنى البحوث والدراسات على أساس الجهود الفكرية المتضافرة المبذولة من جانب الحكومات والمنظمات غير الحكومية والخبراء والمجتمع اﻷكاديمي. |
Qualitative research is a method of inquiry employed in many different academic disciplines, traditionally in the social sciences, but also in market research by the business sector and further contexts including research and service demonstrations by the non profit sectors. | البحث النوعي (Qualitative research) هو وسيلة لتحقيق المعتمد في العديد من التخصصات الأكاديمية المختلفة، تقليديا في مجال العلوم الاجتماعية، ولكن أيضا في أبحاث السوق وسياقات أخرى. |
Academic titles | المؤهلات العلمية |
Academic Degrees | ثامنا الدرجات الأكاديمية |
Academic Background | رابعا الخلفية الأكاديمية |
Academic training | خامسا التدريب الأكاديمي |
Academic distinctions | ألف أوسمة التفوق الأكاديمي |
Academic works | ألف الأعمال الأكاديمية |
Academic qualifications | المؤهلات الجامعية |
Academic experience | تشرين الثاني نوفمبر 1979 |
Related searches : Academic Research Project - Academic Research Organization - Academic Research Consortium - Academic Research Center - Academic Publication - Academic Subject - Academic Experts - Academic Results - Academic Session - Academic Setting - Academic Recognition - Academic Director - Academic Status