Translation of "abyss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Abyss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An Autumn Abyss? | هل ينزلق العالم إلى الهاوية في الخريف |
| Return to the Abyss | العودة إلى حافة الهاوية |
| I fled the abyss. | هربت من الهاوية |
| His home is the Abyss . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| His home is the Abyss . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| Terminator, Aliens and The Abyss. | وفلم ذا أبيس |
| Will have the Abyss for abode . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| His dwelling shall be the Abyss . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| Who are careless in an abyss ! | الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة . |
| his home will be the Abyss . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| His refuge will be an abyss . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| His abode shall be the abyss . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| the Abyss shall be his home . | فأمه فمسكنه هاوية . |
| Will have the Abyss for abode . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| His dwelling shall be the Abyss . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| Who are careless in an abyss ! | ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون . |
| his home will be the Abyss . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| His refuge will be an abyss . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| His abode shall be the abyss . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| the Abyss shall be his home . | وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم . |
| The technological gap has become an abyss. | والفجوة التكنولوجية تحولت الى هوة ساحقة. |
| and who wander in the abyss of confusion . | الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة . |
| and who wander in the abyss of confusion . | ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون . |
| My shame as a spur, I fled the abyss. | كان شعوري بالعار كرعن جبلي هربت من الهاوية |
| MADRID Once again, Europe has peered into the abyss. | مدريد ــ مرة أخرى، تقف أوروبا على حافة الهاوية. |
| Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss? | ت رى هل تترنح إدارة الرئيس باراك أوباما نحو الهاوية |
| It belches flame, an abyss opens at its foot | يتجشأ لهبا ، وتفتح هاوية عند قدمه |
| China is no innocent bystander in America s race to the abyss. | إن الصين ليست مجرد متفرج بريء في سباق أميركا إلى الهاوية. |
| But now, stretching endlessly before me, I found a deep abyss. | انه ممتد امامى لما لا نهايه وجدت حجر عميق |
| Nuclear weapons are the crowning achievement of this march towards the abyss. | فاﻷسلحة النووية هي ذروة اﻻنجاز لهذه المسيرة نحو الهاوية. |
| We view human rights as a bridge over the abyss of violence. | إننا ننظر الى حقوق اﻻنسان باعتبارها جسرا لتخطي هاوية العنف السحيقة. |
| He was removed from the life he knew and thrown into the abyss. | Bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015 |
| And his riches will not avail him when he falls headlong ( into the Abyss ) . | وما نافية يغني عنه ماله إذا ترد ى في النار . |
| And his riches will not avail him when he falls headlong ( into the Abyss ) . | وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار . |
| They begged him that he would not command them to go into the abyss. | وطلب اليه ان لا يأمرهم بالذهاب الى الهاوية. |
| Not long ago this country was on the brink of the abyss of destruction. | ومنذ فترة ليست بالطويلة كان هذا البلد على حافة هاوية الدمار. |
| Thanks to a massive fiscal stimulus, China veered away from the abyss in early 2009. | وبفضل التحفيز المالي الهائل، نجحت الصين في الابتعاد عن الهاوية في أوائل عام 2009. |
| But the operative word is might a headlong plunge into the abyss might prove equally likely. | ولكن كلمة قد هنا تثير القلق ذلك أن الاندفاع إلى الهاوية مباشرة احتمال قد لا يقل ترجيحا. |
| or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.) | او من يهبط الى الهاوية اي ليصعد المسيح من الاموات. |
| And with The Abyss, I was putting together my love of underwater and diving with filmmaking. | وفي فلم ذا أبيس كنت اضع مع حبي للاعماق والغوص حبي لصناعة الافلام |
| You ever see The Abyss, where Ed Harris is sinking down along the side of the wall? | ترى هل رأيت في وقت مضى الهاوية حيث إد هاريس، كما تعلمون ، غرق للأسفل على جانب الجدار |
| They believe we will be condemned to the abyss unless we accept rules created by the world's powerful. | فهم على قناعة بأننا سي ح ك م علينا بالخلود في الجحيم ما لم نقبل القواعد التي أرساها أقوياء العالم. |
| BERLIN On the weekend of May 7 9, the European Union gazed into the abyss of historical failure. | برلين ـ في عطلة نهاية الأسبوع من السابع إلى التاسع من مايو أيار، أشرف الاتحاد الأوروبي على هاوية فشل تاريخي. |
| As a dysfunctional US government peers into the abyss, China America s largest foreign creditor has much at stake. | وبينما تحدق حكومة الولايات المتحدة المختلة في الهاوية، فإن الصين أيضا ــ الدائن الأجنبي الأكبر للولايات المتحدة ــ أصبح لديها الكثير على المحك. |
| First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss. | أود أن اخذكم... إلى ما ي عتقد عنه بأنها أكثر الهاويات إرتفاعا في العالم. |
Related searches : Oceanic Abyss - Placed Into Abyss - In The Abyss
