Translation of "ability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This exceeds my ability
هذا الشيء بفوق طاقتي أنا
Ability, Personality and Experiences.
القدرة، الشخصية والتجارب.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما .
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
حيث القدرة على هندسة الميكروبات , القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية , والقدرة على هندسة الإنسان الألى
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.
فكما يشير المؤرخ توني جوديت إنها ليست قدرة مختلفة، بل هي عكس القدرة.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
ويركز على مهارة بعد الأخرى، أو قدرة بعد الأخرى، تحت رقابة انتباه محددة.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
بعض الأشخاص لديهم قدرات موسيقي ة أفضل بالإضافة إلى قدرة أكبر على تقدير الموسيقى أكثر من الأخرين
I really trust his ability.
أنا حقا أثق بقدرته.
Could not load ability list.
لم يتمكن من تحميل قائمة الوظيفة.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY
ثالثا مصادر القدرة على مباشرة اﻷعمال الحرة
Third they have the ability.
ثالثا لديهم القدرة . اذا كان لديهم القدرة ، كل منا يستطيع الاختيار
Babies come with this ability.
الاطفال لديهم هذه القدرة.
My ability and my potential.
لقدراتي و إمكانياتي.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت .
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا , القدرة على هندسة الأنسجة
Man has the ability to talk.
الإنسان لديه القدرة على الكلام.
51. This involves the ability to
١٥ يشكل هذا القدرة على القيام بما يلي
Director Joo, you've overestimated my ability.
مخرجة جو، لقد غاليتي في تقدير إمكانياتي
like mastering the ability to read.
اكتساب الخبرة للقدرة على القراءة.
You had this kind of ability?
لديك هذا النوع من المقدره
And I do have the ability,
ولدي هذه المهارة
It improves our ability to learn.
ويحسن قدرتنا على التعلم.
So, the best to my ability
حيث , افضل لقدرتي
I call this ability collective learning.
أسم ي هذه القدرة بالت عل م الجماعي .
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
الإصرار و الإرادة للتعامل مع الغموض وقدرتهم لمواجهة المشاكل التي لم يروها من قبل
These two components are (1) the ability to think clearly and make sense of complexity, which is known as eductive ability (from the Latin root educere , meaning to draw out ) and (2) the ability to store and reproduce information, known as reproductive ability.
وهذان المكونان هما (1) القدرة على التفكير الواضح، وإعطاء معنى معقول للتعقيدات، والذي يعرف بالقدرة على تحديد المغزى eductive ability، (وهي مأخوذة من الجذر اللاتيني educere والذي يعني الاستخلاص) و (2) القدرة على حفظ وإنتاج المعلومات ، وهي ما يعرف بالقدرة على إعادة الانتاج.
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver.
حسنا , يتوقف هذا على شيئين الأول, قدرة السيارة و الثاني هو قدرة السائق
And everyone has the ability to contribute.
ويستطيع الجميع المساهمة .
Tom has the ability to do that.
لتوم المقدرة على فعل ذلك.
So, we have this ability as well.
نحن أيضا لدينا هذه الخاصي ة.
Improve level and ability of living quality.
تحسين مستوى وقدرة نوعية المعيشة.
Weak ability to manage the educational system.
ضعف القدرة على إدارة النظام التعليمي.
49. This derives from the ability to
٩٤ يشكل هذا القدرة على القيام بما يلي
And everyone has the ability to contribute.
و الكل لديه يملك الإستطاعة على المساهمة.
Energy is the ability to do work.
الطاقة هي القدرة على القيام بالعمل
Where does medical ability end and start?
أين القدرات الطبية تبدأ وتنتهى
Without this ability there is no magic.
بدون هذه القابلية لن يكون هنالك سحر.
No other architect can equal his ability.
بيتر كيتنج لا يوجد معمارى أخر يعادل قدرته
Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion.
قدرة الماء على التمسك بذاته تدعى بالتماسك بينما قدرة الماء على التمسك بمواد أخرى تدعى بالالتصاق.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
الآن المشكل الآخر يأتي مع، ليس فقط القدرة على التمييز بين النبرات، ولكن القدرة على تمييز الأصوات عن بعضها البعض.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
وهذا لأن قدراتنا على مجابهة المشاكل التي تواجهنا لم تماثل قدرتنا على صنعها
She may be able to accept her ability to see spirits, or... it's possible that she may even lose that ability.
و ر ب ما سوف تتقبل ق ـدرتها على رؤية الأشباح أو ر ب ما سوف يمكنها التخلي عن هذه الق ـدرة
I don't doubt his ability to do it.
لا أشك في قدرته على فعلها.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
ربما قدرتهن الأكبر على التعاون والتكيف

 

Related searches : Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Natural Ability - Language Ability - Physical Ability - Spatial Ability - Intellectual Ability - Academic Ability - Research Ability - Low Ability - Great Ability - Communication Ability