Translation of "a relevant director" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A relevant director - translation :

مدير ذات الصلة

Director - translation :

مدير

Relevant - translation :

ذو صلة

Keywords : المخرج مخرج المُدير كمدير المديرة صلة الصلة بالموضوع بالقضية علاقه

Examples (External sources, not reviewed)

The relevant report of the Director General of UNESCO (A 59 223) gave extensive attention to organizational activities to achieve gender equality.	وقد أولى التقرير ذو الصلة للمدير العام لليونسكو (A 59 223) اهتماما كبيرا للأنشطة التنظيمية الهادفة إلى تحقيق المساواة بين الجنسين.
Deputy Director a	نائب المدير)أ(
He's a director?	أنه المخرج
A Film Director!	و مخرج بتاع أفلام.
He's a director.	انه... هو المخرج.
5. Encourages the Executive Director to implement the Programme, where appropriate, in close cooperation with relevant international organizations	٥ يشجع المديرة التنفيذية على تنفيذ البرنامج، حسب اﻻقتضاء، بالتعاون الوثيق مع المنظمات الدولية ذات الصلة
The Executive Director presented an overview relevant to UNICEF in the period between September 1992 and February 1993.	٧ قدم المدير التنفيذي نظرة عامة على التطورات ذات الصلة باليونيسيف في الفترة ما بين أيلول سبتمبر ١٩٩٢ و شباط فبراير ١٩٩٣.
Director Director	المدير المدير
Director! Director!	أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.	المخرج
You got a director?	هل حصلت على مخرج آخر
You'll be a director.	ستكون مديرا .
You'll be a director!	ستكون مديرا !
A new director and deputy director took up their posts in August.	5 وقد تول ى مدير جديد ونائب مدير جديد وظيفتيهما في آب أغسطس.
Together with the director, A.	س.، ورئيس تحريرها، أ. ج.
That's why I'm a director.	لهذا السبب انا مخرجه
Director, you have a call.	أيها المخرج, لديك اتصال
Is there a stage director?	هل هناك مخرج مسرحي
When I become a director...	عندما أصبح مديرا ...
UNIDIR has a small staff, consisting of a Director, Deputy Director and two general service staff.	٤٩ ولمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح هيئة موظفين صغيرة تتكون من مدير ونائب مدير وموظفين من فئة الخدمات العامة.
3. Requests the Executive Director to strengthen the existing links between the United Nations Environment Programme and relevant centres of excellence	٣ يطلب الى المديرة التنفيذية دعم الروابط القائمة بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومراكز اﻻمتياز ذات الصلة
Even a pretty girl is a director.	حتى لو كانت فتاة جميلة هى المخرجة
The Executive Director of UNEP has committed that organization to incorporating relevant aspects of the Programme of Action within its work programme.	وأعلن المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة التزام هذه المنظمة بأن تدمج في برنامج أعمالها الجوانب ذات الصلة من برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
In this context, I should like specifically to recall and refer to the relevant statement made this morning by the Director General.	وفي هذا السياق، أود التنويه والتذكير على وجه التحديد بالبيان الهام الذي أدلى به المدير العام هذا الصباح.
Director, Financial Services Branch Director General	البيان الأول
Museum Director Oh! Museum Director Oh!	اوه, مديرة اوه
A. Office of the Director 5	ألف مكتب المدير
A. Office of the Director 528	مكتب المدير
Yoon Seul. She's a CF director.	شخص يدعى يون سيول ...مخرجة اعلانات
To a director... What is this?!	بالنسبة للمخرج... ما هذا
Hey, are you really a director?	هل أنت مخرج حقا
A message from the Deputy Director.	رسالة لك من نائبة المدير
She said he's a company director	قالت أنه مدير شركة
I'm sorry, Director , Yes, you're right, Director and I don't know anything, Director .	أنا أسف, آيها المخرج حاضر, أنت م حق, آيها المخرج و لا آعلم آي شئ, آيها المخرج
On completion, the Bureau forwarded the relevant file to the Commissioner of Police for disciplinary action or to the Director of Public Prosecutions.	وعند اكتمال التحري يقوم المكتب بإحالة الملف المعني إلى مفوض الشرطة لاتخاذ إجراء تأديبي أو إلى مدير النيابات العامة.
...a poet, my friend, not a movie director.	شاعرا يا صديقي، ليس مخرج سينمائئ_BAR_
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and	'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي
It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director.	وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له.
There's a young director, Hollywood director, with his friends fellow filmmakers talking about what cinema means.	هناك شاب المخرج، مخرج هوليود، مع أصدقائه، صانعوا أفلام زملاء، يتحدثون عن ما تعنيه السينما.
How can a director alone start work?	كيف للمخرج وحده أن يبدأ عملا
Yoon Seul. She's a CF director now.	يون سيول هي الآن مخرجة الإعلان
Assistant Director Kim is a good drinker.	يبغا ياخدها تسكر عشان تنام بعد كدا بس على مين البنت سكيره من يومها ههه يعني الشرب ماراح يأثر فيها
He's a director of an electroplating company.	إنه مدير شركة تعمل في مجال صقل المعادن .
Director, this ahjusshi is a minister, right?	سيدى. انه وزير.صحيح
Was your dream originally a drama director?	هل كان حلمك ان تكونى مخرجة دراما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية