Translation of "a real pleasure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been a real pleasure, Eve.
لقد كنت مسرور حقا، يا إيف .
It has been a real pleasure.
لقد كان من دواعى سرورى معرفتك
It's a real pleasure to be here.
أنه لفخر لي أن اكون هنا
Well, it's been a real pleasure, ma'am.
حسنا , لقد كانت متعه حقيقيه , سيدتي
A pleasure. A pleasure.
على الرحب و السعه
A pleasure.
تشرفنا
A pleasure.
مرحبا.
A pleasure.
تحياتي لكم يكفي
A pleasure.
أسعدتنا.
A pleasure.
على الرحب و السعه
A pleasure.
على الرحب و السعه
It's a pleasure.
هذه متعة.
It's a pleasure.
تشرفت بلقائك
It's a pleasure!
انه شرف لى
It's a pleasure.
كيف حالك انه من دواعي سروري
It's a pleasure.
إنه لمن دواعي سروري.
Francia, a pleasure.
فرانشا , مع خالص سعادتى
A pleasure... goodnight.
بكل سرور عمت مساءا
What a pleasure.
يـا لـه من سرور
A pleasure, ma'am.
من دواعي سروري، سيدتي.
It's a pleasure.
لي الشرف
Pleasure, bloody pleasure.
Business before pleasure, even if it's a pleasure bein' with you.
العمل قبل المتعة يا عزيزتى حتى ولو كانت المتعة معك
Speaking of real singers, it's my pleasure to introduce a man with a golden voice, our beloved Carletto, who will sing his pièce de résistance.
وعند الحديث عن الفنانين الحقيقيين، فمن دواعي سرورنا أن نقدم الرجل ذو الصوت الذهبي، العزيز على قلوبنا (كارليت و) الذي سيقوم بغناء تحفته الفنية
Like a forbidden pleasure.
كالمتعة المحرمة. وتلك المتعة محرمة
It's been a pleasure.
كان من دواعي السرور
A very great pleasure.
انه لشرف عظيم
It's a pleasure, ma'am.
إنه لمن دواعي سروري، سيدتي
What a pleasure, Boris.
لكم سررت بحضورك ، (بوريس)
A pleasure, my congratulations.
بكل سرور، تهانينا
It's a great pleasure.
إنه لشرف عظيم .
It's a pleasure, senhor.
إنه من دواعي سروري سيدي
It was a pleasure.
من دواعي سروري .
A pleasure, Mr North.
يسرني لقاؤك سيد ( نورث )
lt s a pleasure.
على الرحب و السعه
It's a great pleasure.
.أنه لشرف عظيم
It was a pleasure.
أسعدني لقائكم.
You seem to sort of come alive too as though you got real pleasure out of working with them.
وانت تبدو وكأن الحياة قد عادت اليك ايضا كأنك سعيد بالعمل مع المواتير
Cold's eating into me. Pleasure, pleasure.
ان البرد يقتلنى على الرحب
Because sitting is a pleasure.
لان الجلوس هو متعة
A vacation on Pleasure Island!
ـ أجازة ...
That will be a pleasure.
بكل سرور.
Its a great pleasure, Mac.
إنه لمن دواعى سرورى يا ماك
Well, this is a pleasure.
هذا من دواعي سروري
Yes, a pleasure trip too.
نعم, و رحلة متعة أيضا

 

Related searches : A Pleasure - Real(a) - As A Pleasure - Give A Pleasure - It A Pleasure - A Great Pleasure - Be A Pleasure - Such A Pleasure - Make A Pleasure - Is A Pleasure