Translation of "a prompt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A prompt - translation :

Prompt - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Prompt	إعلام
Prompt	أعلم
prompt	محث
Password prompt	محث كلمة السر
Prompt User	أدعو المستخدم
Use a minibuffer style prompt when possible	استخدام ملقن من نمط minibuffer أينما أمكن
(a) Provide early diagnosis and prompt treatment	)أ( إتاحة التشخيص المبكر والعﻻج الفوري
(b) Prompt reparation	(ب) سرعة الجبر
Prompt as needed	السؤال عند الحاجة
At Password Prompt	عند إظهار كلمة السر
Prompt on replace	السؤال عند الاستبدال
Prompt for password	إعلام لـ كلمة مرور
Prompt on replace	إعلام يعمل إستبدال
This should be enough to prompt a reassessment.	وينبغي لهذا أن يكون سببا كافيا للتعجيل بإعادة التقييم.
Prompt every time a popup window is requested.	أعل م كلما ت طلب نافذة منبثقة.
Enter LILO prompt automatically	أدخل شاشة دعوة محمل لينكس تلقائيا
Prompt Log Out dialog	اعرض حوار الخروج
Prompt before deleting tasks	إعلام قبل
It can prompt action.	بامكانه أن يعزز الجهود.
There must be a prompt review of programmes of cooperation.	وﻻ بد من القيام دون إبطاء بمراجعة عامة لبرامج التعاون.
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
It must also be prompt.	ويجب أيضا أن يكون الجبر سريعا.
Prompt User for correct size	دعوة المستخدم حول الحجم الص حيح
Men are so disgustingly prompt!	الرجالمستعجلونبشكلمقرفجدا !
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action.	ويمكن الاتصال بالراصدين مباشرة إذا نشأت حالة تتطلب إجراء عاجلا.
Access to resources is, however, a prerequisite for a prompt response to emergencies.	إن الحصول على الموارد، مع ذلك، شرط مسبق ﻷية استجابة سريعة لحاﻻت الطوارئ.
Principle 4 Prompt and adequate compensation	المبدأ 4 التعويض السريع والوافي
Prompt if information is not complete	أظهر إعلاما إن كانت المعلومات غير مكتملة
Marc Antony, how prompt you are.	لو كنت هناك لكان هذا خطاء لايغتفر بالنسبة الى
These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution.	إن هذه التوقعات المروعة لابد وأن تدفع كافة الأطراف إلى بذل المساعي الحثيثة للتوصل إلى حل سلمي.
What is needed is prompt and efficient action to prevent a calamity.	إن المطلوب هو عمل فوري وفعال لوقف الكارثة.
We look forward to your prompt response.	ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	إعلام التأكيد عند استلام التنبيه
B. Prompt and effective United Nations system	باء اﻻستجابــة الفوريـة الفعالة من منظومة اﻷمم المتحدة لحاﻻت
Prompt and effective response to complex emergencies	اﻻستجابة الفورية والفعالة لحاﻻت الطوارئ المعقدة
(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and	(أ) ضمان تقديم تعويض سريع وواف لضحايا الضرر العابر للحدود
Does their reasoning prompt them to this , or they are a people rebellious ?	أم تأمرهم أحلامهم عقولهم بهذا قولهم له ساحر كاهن مجنون ، أي لا تأمرهم بذلك أم بل هم قوم طاغون بعنادهم .
Does their reasoning prompt them to this , or they are a people rebellious ?	بل أتأمر هؤلاء المكذبين عقولهم بهذا القول المتناقض ( ذلك أن صفات الكهانة والشعر والجنون لا يمكن اجتماعها في آن واحد ) ، بل هم قوم متجاوزون الحد في الطغيان .
They too merit a prompt and thorough response from the United Nations system.	وهي أيضا تستحق استجابــة سريعة وشاملة من جانب منظومة اﻷمم المتحدة.
That's a straight line, look at that! And I didn't even prompt him.	بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك.
Prompt for login information whenever it is required.	أطلب معلومات تسجيل الدخول كلما دعت الحاجة.
Prompt when an application accesses an open wallet	إظهار رسالة عند دخول تطبيق لمحفظة مفتوحة
B. Prompt and effective United Nations system responses	باء ـ اﻻستجابة الفورية الفعالة من منظومة اﻷمم
But I must be prompt over this matter.	ولكن يجب أن أكون موجه على هذا الامر .
A prompt action satellite, Ocean O , was used to obtain data on ocean parameters.	واستخدم ساتل العمل الفوري، Ocean O ، للحصول على بيانات عن بارامترات المحيطات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية