Translation of "a press release" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A press release - translation :

بيان صحفي

Press - translation :

صحافة

Release - translation :

إطلاق سراح

Keywords : الصحافة للصحافة الصحافه صحافة الصحفية سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

Press, move left, release.	اضغ حرك يسار ثم اتركComment
Press, move right, release.	اضغط ، حرك لليمين. ، افلتComment
Press, move down, release.	ضغط انقل أسفل افلتName
15 OECD, Press release ...	)١٥( منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، بيان صحفي.
Obama had to issue a press release.	كان عليه أن يصدر ردا
Krenz hesitated, then handed him a press release.	فترددكرينز بعض الوقت ثم سلمه بيانا صحفيا.
According to a press release by Democracy Now!	وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
(Press release SG SM 10115)	(بيان صحفي SG SM 10115)
Press, move up, move right, release.	اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليمين ، افلتName
Press, move up, move left, release.	اضغط ، تحرك للأعلى ، تحرك لليسار ، افلتName
Press, move down, move up, release.	اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، افلتName
Press, move up, move down, release.	ضغط انقل أعلى انقل أسفل افلتComment
He notes the press release of Uzbekistan.	وهو يأخذ علما بالبلاغ الصحفي الذي أصدرته أوزبكستان.
135 United Nations press release SC 5525.	)١٣٥( النشرة الصحفية الصادرة عن اﻷمم المتحدة، SC 5525.
166 United Nations press release SAF 158.	)١٦٦( النشرة الصحفية لﻷمم المتحدة SAF 158.
136 OAU Press Release No. 74 94.	)١٣٦( بيان صحفي لمنظمة الوحدة اﻻفريقية، العدد ٧٤ ٩٤.
Did you hand out the press release?	لديك اليد في ما يخص بيان الصحافة
In advance of the launch, the Department prepared and distributed press kits, and issued a press release.	واستباقا لذلك اﻻصدار، أعدت اﻹدارة ووزعت مجموعات صحفية، وأصدرت نشرة صحفية.
13 OECD, Press release SG Press (94)46, 20 June 1994, table 3.	)١٣( منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، بيان صحفي، SG Press (94) 46، ٢٠ حزيران يونيه ١٩٩٤، الجدول ٣.
43 Press release at www.cites.org eng news press_release.shtml.	(43) النشرة الصحفية الواردة في الموقع www.cites.org eng news press release.shtml.
UNITED NATIONS press release of 14 July 2004	بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004
Press, move down, move up, move down, release.	اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، تحرك للأسفل ، افلتName
Press release No. 13 93, 24 March 1993	بيان صحفي رقم ١٣ ٩٣، ٢٤ آذار مارس ١٩٩٣
He didn't wait around for the press release.	هو لم ينتظر البيان الصحفي .
A press release on the seminar for both the Khmer and the international press was prepared and circulated.	وتم إعداد وتعميم بيان صحفي عن الحلقة لصحافة الخمير والصحافة الدولية على السواء.
A press release was issued to announce the availability of the report.	وأصدر بلاغ صحفي يعلن أن التقرير متاح للاطلاع عليه.
On the Ministry of Interior's press release regarding the shooting, she says The strangest release I've ever read in my entire life, I've never seen a press release blaming the victims and encouraging mass punishment.	تقول ردا على بيان صحفي من وزارة الداخلية بخصوص إطلاق النار
Press release SG SM 9854, dated 4 May 2005.	() البيان الصحافي SG SM 9854، المؤرخ في 4 أيار مايو 2005.
6 Government of Gibraltar press release, 11 July 2002.	(6) البيان الصحفي الصادر عن حكومة جبل طارق، 11 تموز يوليه 2002.
The press release was issued on the same day.	وقد صدرت النشرة الصحفية في نفس اليوم.
174 Commonwealth press release 93 39, 24 September 1993.	)١٧٤( النشرة الصحفية للكمنولث ٩٣ ٣٩، ٢٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
129 FAO Press Release No. 3579, 9 November 1993.	)١٢٩( بيان صحفي لمنظمة اﻷغذية والزراعة، العدد ٣٥٧٩، ٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
Press release dated 17 June 1994 from the Ministry	بﻻغ صحفي صادر في ١٧ حزيران يونيه ١٩٩٤ عن الوزارة
To start, press tool release to unclamp the drawbar	للبدء، اضغط على أداة الإصدار أونكلامب آلة الأرغن الإلكترونية
The black square from the press release had been hiding a Mars scene.	كان مربع أسود من البيان الصحفي تم اخفاء مشهد المريخ.
36 Foreign and Commonwealth Office, Press release, 12 September 2002.	(36) بيان صحفي صادر عن وزارة الشؤون الخارجية والكومنولث، 12 أيلول سبتمبر 2002.
I. United Nations Press release of 14 July 2004 14	الأول بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004 18
20 See press release HR VIE 40, 25 June 1993.	)٢٠( انظر النشرة الصحفية HR VIE 40، ٢٥ حزيران يونيه ١٩٩٣.
Press release issued by the Government of El Salvador on	البيان الصحفي الصادر عن حكومة السلفادور
43 United Nations Press Release SAF 171, 29 March 1994.	)٤٣( بيان صحفي صادر من اﻷمم المتحدة SAF 171، ٢٩ آذار مارس ١٩٩٤.
78 FAO press release FAO 3592, dated 14 April 1994.	)٧٨( بيان منظمة اﻷغذية والزراعة الصحفي FAO 3592، المؤرخ ١٤ نيسان ابريل ١٩٩٤.
I'll fib and triple the amount on the press release.	سأخبر الصحافة بأن المبلغ أكبر بثلاث مرات من المبلغ الأصلي
27 Office of American Samoa Congressman, press release, 9 December 2004, www.house.gov apps list press as00faleomavaega airportowerupdate.	(27) مكتب عضو الكونغرس عن ساموا الأمريكية، نشرة صحفية، 9 كانون الأول ديسمبر 2004، www.house.gov apps list press as00faleomavaega airportowerupdate.
PCBS (April 2005), Labor force survey January March 2005 , Press release.	الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء، بيان صحفي حول نتائج مسح القوى العاملة ، دورة الربع الأول، 2004، كانون الثاني يناير آذار مارس 2004، رام الله.
9 United Nations press release GA COL 2833, 1 May 1992.	)٩( بيان صحفي صادر عن اﻷمم المتحدة، GA COL 2833، ١ أيار مايو ١٩٩٢.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية