Translation of "a long haul" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A long haul - translation :

على المدى الطويل

Haul - translation :

سحب

Long - translation :

طويل

Keywords : غنيمة مسافات لسحب البعيد المدى الطويلة الطويل طويله المدة طويلا

Examples (External sources, not reviewed)

That's an awful long haul, Lieutenant.	تلك مسافه انتقال طويله جدا , ليفتنانت
DP Very interesting, Adam, yes. Long haul flights.	د ير يك نعم مثيرة جدا، يا أدم. رحلات طويلة.
New Zealand will be there for the long haul.	وستكون نيوزيلندا هناك مهما طال الأمد.
We are all in this for the long haul.	إن هذا الأمر يهمنا كلنا لأجل طويل.
How can we live here gracefully over the long haul?	كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
What a haul!	يا لها من غنيمة
Wow, what a haul!	رائع، ما العتلة!
Wow, what a haul!	رائع، ما العتلة!
Haul away! Lay on your backs and haul!	بكل طولها، شدوها بكل قوة!
And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?	و نحن الآن على صف طويل جدا من الكائنات الحية لنأتي إلى هذا الكوكب ، و نسأل أنفسنا، كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
It is going to be a long haul, but the Zambian Government is determined to rise above these challenges.	إن المسيرة ستكون طويلة، إﻻ أن الحكومة الزامبية عاقدة العزم على اﻻرتقاء إلى مستوى هذه التحديات.
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.	إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك.
Well, you either haul around a USB cable, or you buy a card reader and haul that around.	إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك.
The Big Haul	الـ كبير العتلة
Haul that jib.	شدوا ذلك الشراع الامامي
Okay. Haul away.	حسنا إسحب ي الان.
Haul away, Sis.	اسحبي اختي.
A poor haul, but an easy one.	غنيمة ضئيلة ولكن المهمة كانت سهلة
On January 31, 2012 the airline announced a lease order for eight Airbus A330 300 aircraft for use in long haul flights.	في 31 كانون الثاني يناير، أعربت شركة الطيران 2012 عن رغبتها بتأجير ثمانية طائرات ايرباص من طراز A330 300 للاستخدام في رحلات طويلة.
These aircraft are usually used for long haul flights between airline hubs and major cities with many passengers.	وعادة ما تستخدم هذه الطائرات في الرحلات الطويلة بين محاور الطيران والمدن الكبرى مع العديد من الركاب.
Your haul, wagon master.	اعط الامر بالتحرك يا قائد القافلة
Haul that gangplank aboard!	أسرعوا
Haul up the gangplank.	. إسحبوا ذلك الدرج !
The airport will have a runway 2,250 metres long, which is sufficient to support the landing of long haul jet aircraft, including the Airbus A320 and Boeing 737 800.	وسيضم المطـار مدرجا كاملا يبلغ طوله 250 2 مترا يكفي لدعم هبـوط وإقلاع طائرة نفاثة بعيدة المـدى لنقل السلع أو الركاب بما في ذلك الطائرات النـفـاثــة من طــراز إيــر بــاص ألـف 320 (Airbus A320) وبـويـنـغ 737 800 (Boeing 737 800).
Do you think I wanna haul a woman around?	إذا لـماذا لأن الجـمهور، باركهم الـر ب ...
They need to haul ass.	إنزل! إنزل! سكوتي، هل أنت بخير
Where'd he haul him to?	الى اين أنزله
Haul up, full and by.	احكموا السيطرة الكاملة عليها
The braces, men! Haul away!	مدوا الحبال يا رجال، بكل طولها!
So the new government has no alternative but to begin the long haul of restoring the nation s finances to the black.	لذا فإن الحكومة الجديدة لن تجد بديلا غير الشروع في تنفيذ المهمة الثقيلة الطويلة الأمد المتمثلة في تدبير الموارد المالية للدولة وتحقيق الفائض.
No hat, mumbling to himself. Gave a 20 for a 12block haul.	بلا قبعة, يتحدث الى نفسه, اعطاه 20 مقابل نقله 12 مبنى .
Yes, you. Come on, haul it over.	آجل أنت , هيا تعال
Since we're both in it for the long haul, whoever dies first, the other one can come and bring flowers to their grave.	من يموت اولا , يقوم الاخر بجلب الزهور إلى قبره , مارايك
I have no doubt you'll find you made a very important haul.	ليس لدى أدنى شك أنك قبضت على عصابة كبيرة
Yes, that's right. We would be a pretty good haul at that.	نعم هذا صحيح سنكون غنيمة جيدة
But what good is the treasure without a ship to haul it?	ولكن ما فائدة الخريطة بدون سفينة تعود به
And he can haul a jib as proper as any man aboard.	و يمكنه القيام بالعمل كأى شخص على ظهر السفينه
Yet magistrates continue to haul him into court.	ورغم ذلك فإن القضاة عازمون على جره باستمرار إلى المحاكم.
Could I haul off and kiss you too, captain?	هل يمكننى تقبيلك ايضآ كابتن
Or do you want us to haul it away?	أم أنك تريد أن نقطرها
This team can't haul four prisoners up that grade.	هذة الأحصنه لا يمكنها سحب أربعه سجناء لأعلى لهذة الدرجه
Haul him in because you have nothing else to do.	إسحبه لأن لايوجد لديك شيء ما عدا ذلك ليعمل
I've a good mind to haul off and pump you up, chest and belly alike.	لدى فكرة جيدة لقتلك وتقطيعك إلى أجزاء أيضا
And what good be a ship if 'tis only to haul me to execution, Doc?	وما فائدة السفينة إذا كانت تحمل سيلفر وتذهب به للإعدام
An old forest fence which had seen its best days was a great haul for me.	كان السور القديم للغابات الذي شهد يوما في وسعها لمسافات كبيرة بالنسبة لي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية