Translation of "a gossip" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Gossip! Kitchen gossip! | القيل و القال ، مطبخ القيل و القال |
| Mona Plash is such a gossip. | إن مونا بلاش كثيرة الثرثرة |
| There's been gossip. | كان هناك بعض القيل و القال |
| What's all the gossip? | ولما كل هذه الثرثرة |
| 'Tain't no gossip, Lucy. | يحب لوسي أنها ليست ثرثرة |
| It seems a high price to pay for gossip. | والواقع أن هذا الثمن يبدو باهظا للغاية في مقابل القيل والقال. |
| Barbers know all the gossip. | يعلم الحلاقون كل شىء |
| Can't stop to gossip now. | مشغول سوني مشغول لا يمكن أن أتوقف عن القشب |
| We're not given to gossip! | تحن لا نقوم بنقل الكلام |
| I am not a gossip. I am a psychiatrist. Of course. | لست ثرثارا سيدة سيمونـس , بل أنا طبيب نفسانى بالطبع |
| She loved gossip, but she could always forgive a sinner. | وكانت تحب القيل والقال، ولكنها كانت قادرة دوما على مسامحة من يخطئ في حقها. |
| There's Plenty Of Gossip And Innuendo, | هناك الكثير من الاقاويل |
| We read the same gossip column. | نحن نقراء نفس الاعمده |
| Do I get you a mat to sit down and gossip | هل أجلب لك حصيرة لتجلس و تثرثر |
| And scorner , going about with malicious gossip | هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم . |
| So let your car gossip about you. | لذلك دع سيارتك تثرثر عنك |
| Surely you haven't listened to idle gossip. | بالطبع أنت لم تنصت لتلك الإشاعات |
| It was nothing. Just... Just some gossip. | لم يكن شىء مجرد ثرثرة مغرضة |
| The gossip columns say they're in Acapulco. | إن عامود القيل و القال يقول أنهما فى آكابولكو |
| It was all the gossip last year. | كانت تدور حولها الاشاعات السنة الفائتة |
| For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down. | بعدم الحطب تنطفئ النار وحيث لا نم ام يهدأ الخصام. |
| They will hear therein neither gossip , nor lies . | لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر . |
| They will hear therein neither gossip , nor lies . | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
| I'm glad because there isn't any gossip spreading | انا سعيدة لعدم انتشار اي إشاعة |
| You haven't heard... any unkind gossip about me? | ألم تسمعي أية... ثرثرة سخيفة بشأني |
| Let's sit in the street to avoid gossip. | لنبقى في الشارع كي نتفادا الأقاويل |
| And I don't want any gossip or publicity. | فقط لا أريد أن تكون سيرتي مشاعا ومجالا للنميمة. |
| I've just been quoted in the gossip pages. | انظر هنا في صفحات الإشاعات |
| Dr. Talamone was the biggest gossip in town. | الدكتور تالموني كان اكبر ناشر للاشاعات في البلدة |
| Always avoid tabloids and gossip they destroy the soul. | تجنب دائما الصحف الشعبية و الثرثرة فهما يدمران الروح |
| Bureaucratic disaster, calamity, and gossip. Total bad luck here. | كما قالت سيدة التنبؤ لدينا حظ سيء هذه السنة فلذلك يجب أن نكون صبورين |
| New of the Exchange and gossip of high society. | اخبار النميمة والثرثرة للمجتمع الراقى |
| She said you were up to no good. Gossip. | قالت بأنك لست جيدا ، ثرثرة |
| That's only a gossip chain. Darling, it's the very fastest way to send news. | عزيزتي أنها أسرع وسيلة إلى نقل الأخبار |
| Photo courtesy to the Facebook page United Pages for Gossip. | صورة منشورة بإذن من صفحة إتحاد صفحات التنبير على فيسبوك |
| It's not our function to report the gossip of housewives. | هذه ليست وظيفتنا لننقل كلام ربات البيوت |
| The gossip mill has already starited, from basement to rooftop. | طاحونة النميمة دارت بالفعل, من الطابق السفلي حت ى السطح. |
| Family gossip, Miss Claythorne. My sister's boy had bad blood. | لقد كان لإبن أختى دم فاسد |
| And gossip is like hail... where it falls it stays. | والنميمة مثل المطر أينما تسقط تبقى. |
| I don't wish to hear anymore of this ugly gossip. | لا أود أن أستمع أكثر إلى هذه الثرثرات الشنيعة |
| For five seconds he was the object of their gossip. | لمدة خمس ثوان كان هو محور حديثهم |
| For the gossip of virgins Now grown old and stale | من اجل كلام العذارى الذين نضجوا و كبروا |
| The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts. | كلام النم ام مثل لقم حلوة وهو ينزل الى مخادع البطن. |
| We used to indulge in profane gossip along with the gossipers , | وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين . |
| The ceremony, according to vicious gossip, was in the Egyptian religion. | كما تقول الشائعات تمت مراسم زواجهما طبقا للديانة المصرية |
Related searches : Gossip Column - Celebrity Gossip - Malicious Gossip - Gossip Rag - Gossip Away - Gossip Talk - Idle Gossip - Office Gossip - Spread Gossip - Gossip About - Gossip Columnist - Gossip Around - Hot Gossip
