Translation of "a few thousand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
This costs a few thousand? | هذا ي كلف الآف |
Now, give or take a few thousand, | ...حسنا , بفارق بضعة آلاف |
Today, Poland s Jewish population numbers only a few thousand. | اليوم، لا تزيد أعداد اليهود في بولندا عن بضعة آلاف. |
And she does it a few thousand times every day. | وهي تفعل ذلك عدة آلاف من المرات كل يوم |
Or what if we sent it out to a few thousand? | أو ماذا لو بعثناها إلى بضعة آلاف من الباحثين |
A number of our smaller members have populations of only a few thousand. | وهناك عدد من أعضائنا اﻷصغر ﻻ يتجاوز عدد سكانهم بضعة آﻻف. |
He gathered a few thousand followers who later deserted due to hunger. | ثم جمع بضعة آلاف من أتباعه الذين هجروه لاحق ا بسبب الجوع. |
Only this time we'll bring a few thousand head of cattle with us. | لكن هذه المرة سنذهب بقطيع معنا |
Probably as many as 30,000 Iraqi soldiers and a few thousand civilians were killed. | ربما ما يصل إلى 30،000 جندي عراقي وبضعة آلاف من المدنيين قتل. |
The book sold several thousand copies within few weeks in Germany. | بيع من الكتاب عدة آلاف نسخة خلال أسابيع قليلة في ألمانيا. |
Yeah, yeah. Hey, we're just down here in Moscone. I've got a few thousand people here. | سيرجي برين نعم نعم. هاي، نحن هنا في موسكونيا. هنا يوجد بضعة الاف الأشخاص. |
In Spain, there are tens of thousands of birds, from a low of a few thousand around 1980. | في إسبانيا، هناك عشرات الآلاف من الطيور، من مستوى منخفض بلغ بضعة آلاف في عام 1980. |
Out of the entire take, only a few thousand dollars is put in the safe for emergencies. | فقط بضعة آلاف من الدولارات توضع منفصلة فى الخزينة للإحتياط |
Barely a few thousand of the Liao troops survived after the bitter defeat at Kwiju one year later. | وبالكاد نجا بضعة آلاف من جنود لياو بعد هزيمتهم المرة في معركة غوجو في السنة اللاحقة. |
Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist. | وكل المقيمين في هذا الحي، والذين يتراوح عددهم بين بضعة مئات من الآلاف إلى أكثر من مليون، لا وجود لهم رسميا. |
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world. | وهي مبنية على عينة من بضعة آلاف من البشر فحسب، وهي تشكل حفنة من سكان العالم، |
Give me a thousand And a thousand kisses | اعطنى الف قبلة و قبلة |
My phone has got about a few thousand songs, but with the Internet I can stream just about anything. | ويتوفر جوالي على بضعة آلاف من الأغاني، ولكن مع شبكة الإنترنت يمكنني أن أن أنصت لأي شيء تقريبا. |
So, after a week of heroism he and a few thousand of his men crossed the border into Austria and exile. | وعلى هذا فبعد أسبوع من النضال البطولي ع ـب ر هو وبضعة آلاف من رجاله الحدود إلى النمسا والمنفى. |
Meanwhile on Facebook, several groups calling for an end to the series have been formed, attracting a few thousand followers. | وفي غضون ذلك، دعت بضع مجموعات على فيسبوك إلى إيقاف هذا البرنامج، وانضم إليها آلاف قليلة. |
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth. | وفي الالاف الزيارات الأولى ، كنت أرى الشيء نفسه ، بعض التغييرات البسيطة على وجه الأرض. |
I know the next Buddha will come a few thousand years from now, but exists currently in a certain heaven that's Maitreya | أعلم أن بوذا التالي سيأتي بعد عدة ألوف من السنين منذ الآن، ولكنه موجود حاليا في سماء محددة، وهو ما يدعى بالمايتريا بوذا المستقبل |
It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization. | إنها آخر بضعة مئات الآلاف من السنين التي سعى فيها البشر إلى التقنية والحضارة. |
Oh, ten thousand... twenty thousand, forty thousand, fifty thousand... | أوه، عشرة آلاف... عشرونألف، أربعون ألف، خمسون ألف... |
In Homs, a few thousand people are trapped in an area where there were 400,000 people residing. jeydt23 reported on Storify | كتبت الناشطة jeydt23 في ستوريفاي تشرح الوضع |
Today, such vehicles are hand built and expensive, typically costing roughly a million dollars each, give or take a few hundred thousand dollars. | حتى اليوم، ما زالت مثل هذه المركبات تنتج يدويا وتتكلف مبالغ باهظة، حوالي المليون دولار تقريبا للوحدة، مع احتمال الزيادة والنقصان الذي قد يصل إلى بضعة مئات الآلاف من الدولارات. |
How could a small militia, numbering less than a few thousand combatants, survive the onslaught of the Middle East s most formidable military machine? | فكيف لميليشيا صغيرة لا يتجاوز تعداد أفرادها بضعة آلاف من المقاتلين أن تتحمل الهجوم الضاري الذي شنته عليها الآلة العسكرية الأشد هولا في الشرق الأوسط |
So, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years. | أود قضاء بضعة دقائق معكم اليوم فلنتخي ل ما قد يبدو عليه كوكبنا بعد ألف سنة. |
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of. | أما الأجرام الأصغر فأكثر حدوثا ، لكنها تحدث ربما مرة واحدة كل ألفية، كل بضعة مئات أو آلاف من السنوات، لكنها أشياء علينا الحذر منها. |
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of. | أما الأجرام الأصغر فأكثر حدوثا ، لكنها تحدث ربما مرة واحدة كل ألفية، كل بضعة مئات أو آلاف من السنوات، |
A thousand times | الف مرة |
A thousand years? | ألف عام |
A thousand pardons. | اصفحوا عن ي |
About a thousand. | حوالي ألف |
A thousand pages. | ألف صفحة |
A thousand dollars? | ألف دولار جيد |
A thousand pardons! | عفـوا ،أيهاالسادة! |
A thousand pieces. | وهناك ثمن لرأسك |
A thousand and... | ألف و ... |
A hundred thousand... | مائة ألف صه |
A thousand lire. | الف ليرة |
A thousand talents? | ألف طالن |
A thousand talents? | ألف طالن |
Say a thousand. | لنقل 1000. |
a thousand dollars. | ، إذا كنت أراهن سأقول بأن ك تسـاوي 1,000 دولار |
Related searches : A Few - One Thousand Thousand - A Thousand Apologies - A Thousand Pounds - A Thousand Times - A Thousand Thanks - A Thousand Years - A Thousand People - A Hundred Thousand - A Thousand Miles - A Thousand Kisses - A Few(a)