Translation of "a day before" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Book a flight the day before. | إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية |
Day before yesterday. | أول أمس . |
One day before release | يوم واحد قبل الاطلاق |
And the day before? | وقبل أمس |
But 30 years before this day, a miracle occurred. | و لكن قبل هذا اليوم بثلاث سنوات حدثت معجزة |
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that. | ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك. |
We probably went through it yesterday or the day before, or the day before that. | ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك. |
The day before the event, | ففي اليوم الذي يسبق المؤتمر . |
Before that day in Spring... | قبل هذا اليوم فى الربيع |
And a year before that I was a pack a day smoker, | و عدة سنوات قبل ذلك كنت ادخن علبة دخان كاملة في اليوم |
One day before the regional semifinals a couple years ago, | ذات يوم قبل الدور نصف النهائي الإقليمي منذ بضع سنوات مضت |
Behold, I set before you this day a blessing and a curse | انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة. |
Behold, I set before you this day a blessing and a curse | انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة. |
It was the day before Thanksgiving. | كان ذلك عشي ة عيد الش كر. |
Yesterday, or perhaps the day before. | البارحة، أو ربما ما قبلها |
That one the day before yesterday. | ذاك قبل البارحة |
I was 22, day before yesterday. | أصبحت 22 سنة أول أمس |
Since the day before yesterday, Angel. | منذ قبل الأمس (أنجيل) . |
a day when mankind shall stand before the Lord of all Being ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
A Day whereon mankind shall stand before the Lord of the worlds ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
a Day when mankind will stand before the Lord of the Universe ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them . | إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له . |
Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them . | إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد . |
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying, | والرب كشف اذن صموئيل قبل مجيء شاول بيوم قائلا |
We can spend a whole day doing things we've never done before. | سنقوم بـ قضاء اليوم في فعل الأشياء التي لم نقوم بها أبدا من قبل |
I kill a giant every morning before breakfast. Starts my day right. | إننى أقتل عملاقا كل صباح قبل تناول الإفطار |
Before making my own Mother's Day card, | لكن قبل أن أشرع بصناعة بطاقة عيد الأم خاصتي، |
He died the day before the Armistice. | توفي اليوم الذي سبق الهدنة |
then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him, | كنت عنده صانعا وكنت كل يوم لذ ته فرحة دائما قدامه. |
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you. | قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب. |
Layla's car was last spotted in the neighborhood a day before Sami's murder. | لوح ظت سي ارة ليلى لآخر مر ة في الحي يوما قبل مقتل سامي. |
a day when mankind will stand before the Lord of all the worlds ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
A Day when ( all ) mankind will stand before the Lord of the Worlds ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
One was a fling the day before our wedding, to bury her youth. | أحدهم كان مجر د علاقة مؤق تة قبل يوم من زفافنا، لتدفن شبابها. |
Now having a night, a day, and still another night following before me in New | الآن بعد أن ليلة يوم واحد ، واخرى لا تزال أمامي الليلة التالية في نيويورك |
He departed for London the day before yesterday. | انطلق متجها إلى لندن أمس الأول. |
She left for America the day before yesterday. | غادرت إلى أمريكا قبل أمس. |
Every day before sunrise for nearly six weeks. | كل يوم قبل شروق الشمس منذ ما يقرب من ستة أسابيع |
The slaves rested before starting the work day. | سيـرتـاح العبيـد قـبـل بـدء يـوم العـمـل الجـديـد. |
She was less pretty than the day before. | لقد كانت أقل جمالا , عن اليوم الذي قبله. |
I mean, I bet it was the same thing you had yesterday, or the day before that, or the day before that. | أعني، أراهن أنه كان نفس الشيء الذي تناولت بالأمس، أو ما قبله، |
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle. | و عدة سنوات قبل ذلك كنت ادخن علبة دخان كاملة في اليوم اعيش حياة خاملة |
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you. | قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب. |
My first evening, before my first day of school, | مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، |
She said, On the day before I started university, | وقالت يوما واحد قبل بداية دراستي في الجامعة، |
Related searches : Day Before - Last Day Before - One Day Before - Day A Day - A Day - The Day Before Yesterday - A Quarter Before - A While Before - Before A Panel - A Month Before - A Year Before - Before A While - A Week Before