Translation of "a convenient way" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. | المتحولة تعطيك طريقة أكثر سلامة وراحة ومتعة لاستخدام هذه الموارد. |
Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. | والآن تعرض أسواق تداول عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان وسيلة مريحة لتقصير زمن السندات، غير أن مخاطر مكافآت عدم التماثل تعمل في الاتجاه المعاكس. |
A convenient little gutter. | بالوعة صغيرة مناسبة |
The quickest and the most convenient way to bring them out is by helicopter. | إن أسرع وأنسب طريقة ﻻجﻻئهم هي استخدام طائرات الهليكوبتر. |
Attacking a communist country has always seemed to offer American politicians a convenient way to appeal to the average voter. | وعلى ما يبدو أن مهاجمة دولة شيوعية كانت تمثل دوما بالنسبة للسياسيين الأميركيين وسيلة ملائمة ومريحة لاستمالة الناخب العادي البسيط. |
How convenient. | كم هذا ملائم |
It's convenient. | انه مـلائــم |
And it becomes such a convenient tool. | وتصبح كأداة مريحة. |
Simple. Economical. Convenient. | إنها بسيطة واقتصادية وسهلة الاستخدام. |
How very convenient. | ياله من أمر مريح جدا |
When it's convenient? | و متى يكون الوقت مناسبا |
Nothing about nature said we had to do it this way, but it's just nice and convenient. | لا شيئ في الطبيعة يخبرنا انه علينا استخدام هذه الطريقة، لكنها جيدة ومقنعة |
They are merely a convenient practice, a voluntary arrangement. | فهي ليست سوى ممارسة مﻻئمة، وترتيبا استقر على أساس طوعي. |
Let's get a different date that's more convenient. | دعنا نذهب فى موعد أخر مناسب |
That would be convenient. | سيكون هذا مناسبا |
How convenient. Plastic surgery? | كم هي سهلة جراحة التجميل |
That must be convenient. | يجب أن يكون هذا مريحا |
Whatever's convenient for you... | وتفعل ما يبدو لك. |
Would that be convenient? | هل يناسبك هذا |
It's so convenient. It saves a lot of trouble. | إنهـا مريحة جدا توف ر الكثير من المتـاعب |
Kindness is a convenient thing at times, my dear. | اللطف هو شيء مناسب في بعض الأحيان، يا عزيزي. |
And he said, That's convenient. | فقال لي، هذا مناسب |
10 tends to be convenient. | أساس 10 يبدو معقولا |
Lf it's quite convenient, sir. | لو أن هذا مناسب جدا، يا سيدي |
Last night wasn't so convenient. | الليلة الماضية لم يكن مناسبا |
Convenient, the door being open. | شيء مناسب أن يفتح الباب وليس لديكم المفتاح. |
Convenient for Smiley Freeman. Yeah. | أمر مريح لـ سمايلي فريمان |
But most convenient for us. | رائع |
Must be convenient for business. | يبدو أن هذا ملائما للأعمال |
It sure is a convenient power. The one called Geass. | أنا زيــرو |
I'd say this is a pretty convenient guy, this superintendent. | فهمت , أعتقد أن مرقب المبنى هذا شخص مريح |
The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. This option specifies whether or not you want to use it. | يوفر نظام المحفظة الفرعي طريقة آمنة وملائمة لإدارة كلمات السر. يمكنك أن تقرر بهذا الخيار اذا كنت تريد استخدام هذا النظام أم. |
So that's why this is convenient. | ولهذا السبب هي مريحة |
She can even meditate when convenient. | يمكنها حتى أن تتأمل على راحتها . |
Convenient, that gesture of the vicar's. | مريح.. ان بادرة قتل الكاهن اعطتهم درسا حاسما |
It's much more convenient, you know. | ولكنه ملائم جدا ، أتعلمي. |
We live upstairs. It's very convenient. | نحن نعيش في الطابق العلوي ، إنه ملائم جد ا |
Everythings so convenient in this dungeon. | كل شيء متداع في هذه الزنزانة |
Will that be convenient for you? | هل سيناسبك الموعد |
It would be convenient if global demographics were distributed in such a way that aging countries could run surpluses just when younger countries needed the capital. | وسيكون من الملائم أن يتم توزيع التركيبة السكانية العالمية على نحو يسمح للبلدان التي تعاني من الشيخوخة السكانية بالاحتفاظ بالفوائض فقط عندما تحتاج البلدان الأكثر شبابا لرأس المال. |
It's not a convenient time to speak about that, is it? | لا يبدو الوقت مناسبا للحديث عن ذلك. أليس كذلك |
So one, it has to be more convenient than a car. | لذا أولا ، لابد أن تكون ملائمة ومريحة من كل النواحى لتكون أكثر من مجرد سيارة . |
Well, how convenient this is for me. | حسنا كم هو سهل لي |
It's not convenient, and it's not fair. | انه ليست مناسب ، وهذا ليس عدلا ولكن... |
Would 4 30 on Tuesday be convenient? | هل يكون مناسبا يوم الثلاثاء الساعة 4 30 |
Related searches : Convenient Way - In Convenient Way - Most Convenient Way - More Convenient Way - A Convenient - A Convenient Date - Provide A Convenient - Convenient Operation - Convenient Solution - Convenient Service - Very Convenient - Convenient Handling