Translation of "a binding contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A binding contract - translation :

عقد ملزم

Binding - translation :

ربط

Contract - translation :

عقد

Keywords : ملزمة ملزم الربط ملزماً إلزامياً العقد عقد عقدك عقدي عقده

Examples (External sources, not reviewed)

(h) Paragraph 33 (fourth sentence) of the new OECD Commentary should read authorised to negotiate all major elements and details of a contract in a way binding on the enterprise	(ح) ينبغي أن يكون نص الفقرة 33 (الجملة الرابعة) من الشرح الجديد لاتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي كما يلي المخول صلاحية التفاوض بشأن جميع عناصر العقد الأساسية وتفاصيله بطريقة ملزمة للمؤسسة
What's a contract?	ما هو العقد
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements.	ويمكن أيضا للإطار القانوني أن يتضمن مجموعة متنوعة من العناصر الملزمة وغير الملزمة قانونيا.
( Moses ) said , Let it be a binding contract between us and I shall be free to serve for any of the said terms . God will bear witness to our agreement .	قال موسى ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أ ق ض ها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أ طال ب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .
Let's sign a contract.	هيا نوقع العقد
I've got a contract.	أنا عندي عقد.
We took a contract.	لقد تعاقدنا
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
A contract, a covenant between us...	لقد كان هناك عهدا بيننا
A contract killing, for 150,000.	على يد قاتل مأجور، مقابل 150 ألف دولار.
That's a breach of contract.	هذا هو خرق العقد.
I want a runoftheplay contract.	أريد كسب عقد المسرحية.
binding machine, a fireproof safe for storing	التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، ورفوف للتخزين ٣٠٠ ٤٢
Discover Binding	اكتشف الارتباط
Binding Name	اسم الربط
Binding edge	الطباعة انتهت
Binding Edge	الطباعة انتهت
He went against his contract and signed a contract with Giant as well. The bastard.	وق ع تعاقد مع مركز العملاق لينتقل هناك ..ذلك الوغد
(b) in a written contract or	(ب) أو في عقد مكتوب
Form of a contract of assignment	شكل عقد الإحالة
I have a contract with eugenics.	انا لدي عقد معهم
I've signed a contract with her.	أنا لدي ع ـقد معها
A longterm contract with no options.	عقد طويل المدى بدون خيارات.
I got a contract with you.	إن بيننا عقد
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
Long Edge Binding	هامش تجليد طويل
Short Edge Binding	هامش تجليد قصير
Long Edge Binding	ربط طويل الحد
Short Edge Binding	ربط قصير الحد
Long edge Binding	ربط طويل الحد
Short edge Binding	ربط قصير الحد
A treaty is like a contract between countries.	الهدنة تشبه عقدا يوقع بين البلدان
Simonds, supra note 113, at 195 (citing a non binding resolution, a non binding declaration and the Convention on the High Seas, arts.	() Simonds، الحاشية 113، الصفحة 195 (استنادا إلى قرار غير ملزم، وإعلان غير ملزم واتفاقية أعالي البحر، المادتان 24 25، 450 UNTS 82, 13 U.S.T.
(b) Main trunking contract . (a) Office furniture .	عقد تركيب خطوط الربط الرئيسية
She's got a fiveyear contract with me.	لديها خمس سنوات عقد معي.
The marriage contract absolutely forbids a harem.	عقد الزواج بالتأكيد ي حر م إمتلاك الحريم
Termination of a contract for excessive onerousness...	(إلغاء العقد بسبب المتطلبات الزائدة). ما هذا
He had decided not to appeal the ruling of the Public Employees Relations Board that the terms of the contract were binding and must be submitted to the Legislature for funding.	وصرح أيضا بأنه قرر أﻻ يستأنف قرار مجلس العﻻقات مع موظفي الحكومة الذي ينص على إلزامية أحكام هذا العقد ووجوب تقديمه الى الهيئة التشريعية للتمويل.
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	(أ) هذا الصك طوعي وغير ملزم قانونا
As stated above, a legal framework could include a set of legally binding commitments to be applied in conjunction with certain non binding elements.	13 مثلما تم بيانه أعلاه، يمكن أن يشمل الإطار القانوني مجموعة من الالتزامات الملزمة قانونا، التي تطبق بالاقتران مع عناصر أخرى غير ملزمة.
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
You're looking for a contract, looking for a visa	تشرشي على الكونترا، تلو ج على الفيزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية