Translation of "Zhang" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Zhang (China)
زانغ (الصين)
Fusen Zhang
فوسين جانغ
Zhang Haiduan
زانج هيدوان
Mr. Zhang Yishan
السيد جياو مارسيلو غالفاو دو كيروز
Zhang Haiduan's residence
منزل الوزير زانج هيدوان
You're Zhang Renfeng.
أنت زهانج رينفينج
Mr. Zhiyong Zhang (China)
السيد زيونغ زانغ (الصين)
Mr. Kening Zhang (China)
السيد كيننغ جانغ (الصين)
Zhang Renfeng Minister's son
زانج رينفينج إبن الوزير
Zhang Dajing is going to die.
زهانج دا جينج سيموت
My real name is Zhang Renfeng.
إسمي الحقيقي هو جينج رينجفينج
My father was Minister Zhang Hiaduan.
و أبي كان الوزير زهانج هيدوان
Mr. Saijin Zhang 3.5314 3.5305 S 2977K
يومية الأمم المتحدة
Mr. Saijin Zhang 3.5314 3.5305 S 2977K
أما نصوصها النهائية والصيغ المنقحة لترجمتها فتصدر في وقت لاحق
China Shaoqi Wang, Tongchao Jin, Zhong Zhang
شاكوى وانغ، تونغشاو ين، زونغ زانغ غواتيماﻻ
There was the Minister's son Zhang Renfeng.
و جدت إبن الوزير زانج رينفينج
That's Zhang Dajing of the United Bank.
هذا زهانج دا جينج من البنك المتحد
Mr. Zhang Deguang, Secretary General, Shanghai Cooperation Organization
36 السيد زانغ دغوانغ، الأمين العام لمنظمة شانغهاي للتعاون
Prof. Yan Zhong Zhang, Chinese Academy of Engineering, Beijing
الأستاذ يان دجونغ دجانغ، الأكاديمية الهندسية الصينية، بكين
It should be Zhang Dajing of the United Bank.
من المفترض أن يكون زهانج دا زينج من البنك المتحد
The Kongdong Sect said the banker Zhang Dajing has the remains.
أن طائفة كونج دونج قالوا أن المصرفي زهانج دا جينج لديه الجثمان
They belonged to the Fourth Army, headed by Zhang Guotao, Mao s archrival.
كانوا ينتمون إلى الجيش الرابع تحت قيادة زانج جوتاو، المنافس الرئيسي لماو.
Ambassador Zhang Yishan Deputy Permanent Representative of the People's Republic of China
السفير زانغ يشان
Mr. Zhiyong Zhang (China). Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
السيد زيونغ زانغ (الصين)، المدير العام لدائرة الضرائب الدولية في الإدارة الحكومية للضرائب.
And other have said they are here in the Capital with Zhang Dajing.
و البعض الآخر يقولون أنه في العاصمه مع زهانج دا جينج فلتكتشف الحقيقه بسرعه
Mr. Zhang Deguang, Executive Secretary of the Shanghai Cooperation Organization, also attended the meeting.
وحضر الاجتماع أيضا السيد جانغ ديغوانغ، الأمين التنفيذي لمنظمة شنغهاي للتعاون.
Mr. Zhang Yishan (China) said that achievement of the Millennium Development Goals faced enormous challenges.
71 السيد زهانغ ييشان (الصين) قال إن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية يصطدم بصعوبات كبيرة.
27 (2013) Zhang Wanhong, From Nuremberg to Tokyo Some Reflections on the Tokyo Trial Cardozo Law Review , vol.
وصلات خارجية Zhang Wanhong, From Nuremberg to Tokyo Some Reflections on the Tokyo Trial Cardozo Law Review , vol.
Mr. Zhang Deguang (Shanghai Cooperation Organization) (spoke in Chinese) I am grateful for this opportunity to address the Assembly.
السيد زانغ ديغوانغ (منظمة تعاون شنغهاي) (تكلم بالصينية) إني شاكر لما أتيح لي من فرصة التكلم أمام الجمعية.
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) I make this statement on behalf of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) أدلي بهذا البيان باسم منظمة شنغهاي للتعاون.
Concerning Mr. Zhang Yinan.The State has signed but not yet ratified the International Covenant on Civil and Political Rights.
وقعت الصين على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ولكنها لم تصادق عليه.
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) The Chinese delegation thanks Mr. Alvaro de Soto for his detailed briefing.
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) يتقدم الوفد الصيني بالشكر إلى السيد ألفارو دي سوتو على إحاطته الإعلامية الوافية.
Fairy outside the wall ( 墙外仙 carefully reposted Zhang Xuezhong's opinion to get around censorship on a Sina microblog
جنية في الخارج بحذر شديد أعاد نشر وجهة نظر زانج سيونج ( 墙外仙 ليتمكن من الالتفاف على الرقابة على موقع التدوينات الصيني الصغير الشبه بتويتر شيناويبو
Recently, there has been a rumor that 1 2 of the remains... are in the hands of Minister Zhang Haiduan.
و مؤخرا سرت إشاعه أن نصف الجثمان تحت يد الوزير زانج هيدوان
In 976, Zhang Sixun addressed the problem of the water in clepsydrae freezing in cold weather by using liquid mercury instead.
في 976، تع رض تشانغ سكسان لمشكلة المياه في تجميد الساعة المائية في الطقس البارد وذلك باستخدام الزئبق السائل بدلا من الماء.
Mr. Zhang Yishan (China) said his country had always believed that territorial disputes between countries should be resolved through peaceful negotiations.
40 السيد زانغ ييشان (الصين) قال إن بلده كان دائما يعتقد أن النزاعات الإقليمية بين البلدان ينبغي حسمها عن طريق المفاوضات السلمية.
The President (spoke in French) I now give the floor to His Excellency Mr. Zhang Yishan, Chairman of the delegation of China.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد جانغ يشان، رئيس وفد الصين.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by Mr. Zhang Deguang, Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب السيد زانغ ديغوانغ، الأمين العام لمنظمة تعاون شنغهاي.
Weibo user Zhang Xingsheng wrote, We had already followed the instruction from the higher up that we d never believe or spread a rumor.
يكتب تزان تسينشينج، مستخدم ويبو، لقد اتبعنا الأوامر العليا ألا نصدق أو ننشر الإشاعات.
The use of clepsydrae to drive mechanisms illustrating astronomical phenomena began with Zhang Heng (78 139) in 117, who also employed a waterwheel.
استخدام الساعة المائية لصنع آليات توضح الظواهر الفلكية بدأت مع تشانغ هنغ (78 139) في 117، والذي وظ ف أيضا دولاب الماء.
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) I wish at the outset to thank the Minister of Justice of Burundi for his statement.
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) أود في البداية أن أشكر وزير العدل في بوروندي على بيانه.
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) At the outset, I should like to thank Under Secretary General Egeland for his detailed briefing.
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) في البداية، أود أن أشكر وكيل الأمين العام إغلاند على إحاطته الإعلامية المفصلة.
A 15 year old boy named Zhang Chaofan from Yun Cheng county of Shan Xi province in China was beaten to death on 23 April.
توفى المراهق زهانغ تشاوفان البالغ من العمر 15 ربيع ا من محافظة يون شينغ كوانتي في الصين في 23 أبريل نيسان بعد ان ض رب حتى الموت.
He lived in his hometown of Shanghai and became the last surviving member of the Gang of Four after Zhang Chunqiao died in April 2005.
عاش في مسقط رأسه شنغهاي ، وأصبح عضوا آخر ما تبقي من حياته في ما سمي ب عصابة الأربعة بعد وفاة تشانغ تشون تشياو في أبريل 2005 .
Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese) Mr. President, let me at the outset welcome the fact that you are personally presiding over today's meeting.
السيد جانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية) السيد الرئيس، اسمحوا لي بداية أن أرحب بحقيقة أنكم تترأسون شخصيا اجتماع اليوم.