Translation of "Yale" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Always Yale.
دائما تذكرين يل
And very Yale.
و متأثر جدا بثقافة يل
Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University.
أزرق جامعة ييل هو اللون الأزرق السماوي الداكن الذي استخدم في جامعة ييل.
May Yale go bankrupt.
لأجل أفلاس ييل
A Yale student once said,
قال طالب في جامعة يال
What's with you and Yale?
ما مشكلتك مع يل
from Yale Law School in 1979, where she was an editor at the Yale Law Journal .
حيث كانت رئيسة تحرير الصحيفة التابعة للكلية صحيفة Yale Law Journal .
The Yale School of Medicine is the graduate medical school at Yale University in New Haven, Connecticut.
جامعة ييل مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
Yale University Press, New Haven 1976.
مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976.
New Haven Yale University Press, 1932.
نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932.
H. Bradford Westerfield, Yale University Press.
هولت برادفورد وسترفيلد , إصدار جامعة يال .
Oh, Harvard, Yale, Princeton, Cornell, Switzerland.
اووه.. هارفارد,ييل,برينستن,كورنيل,سويسرا
Master of Law (LL.M.), Yale University (1952)
ماجستير في القانون (LL.M)، جامعة ييل )١٩٥٢(
Doctor of Law (JSD), Yale University (1953)
دكتوراه في القانون )JSD(، جامعة ييل )١٩٥٣(
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
والذي حتى في يال يعتبر نادرا جدا
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
وهو مرض نادر للغاية, حتى في يال
Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college.
ففي جهد تعاوني مشترك عملت جامعة ييل وجامعة سنغافورة الوطنية معا من أجل إنشاء أول كلية للفنون الليبرالية في سنغافورة تحتى مسمى Yale NUS.
Guest Fellow, Berkeley College, Yale University, 1963 1965.
زميل زائر بكلية بيركلي، جامعة ييل، ١٩٦٣ ١٩٦٥.
Freeman attended Yale University, which at the time was Yale College, beginning in 1912 and graduated with his undergraduate degree in 1916.
التحق فريمان بـ جامعة ييل, الذي كان اسمها في ذلك الوقت كلية ييل, فبدأ دراسته عام 1912 وتخرج وحصل على الشهادة الجامعية عام 1916.
In 1933, he graduated with a degree in art history from Yale University, where he worked on campus humor magazine The Yale Record .
وتخرج في عام 1933 مع شهادة في تاريخ الفن من جامعة ييل، حيث كان يعمل في مجلة الحرم الجامعي الفكاهية ييل ريكورد .
They held up signs reading, We love Yale Sluts.
ولقد رفعوا لافتات كتب عليها نحن نحب عاهرات ييل .
He never comes to the Yale Alumni Dances anymore.
فأنة لم يعد يأتى إلى رقصات خريجـو يايـل
He earned his Ph.D. in economics from Yale in 1974.
كما حصل على الدكتوراه في الإقتصاد من جامعة ييل عام 1974.
Yale is a city in Guthrie County, Iowa, United States.
ييل هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Nick has said earlier that he met Tom at Yale.
وقال نيك في وقت سابق انه التقى توم في جامعة ييل.
Doctor of Juridical Science (J.S.D), Yale University Law School, 1965.
دكتور في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل )١٩٦٥(
And I may want my son to go to Yale.
و ربما أريد أن يذهب ابنى إلى ييل
Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.
يغدو الرؤساء على جامعة ييل ويروحون، ولكن يظل سوينسن مستمرا .
Fulbright Fellow, Aggrey Fellow, tenable at Yale Law School, 1963 1965.
زمالة فولبرايت، وزمالة أغري Aggrey Fellow، وحازهما في كلية الحقوق بجامعة ييل، ١٩٦٣ ١٩٦٥.
Oh, no, no. Pike's Pale, The ale that won for Yale.
لا ، بايك بيل الرابطة التى فازت فى ييل
They want the ale that won for Yale. Rah, rah, rah!
انهم يريدون الرابطة التى فازت فى ييل راه راه راه
In fact, Golden worked under Swensen at Yale from 1988 until 1993.
وكان جولدن قد عمل تحت إدارة سوينسن في جامعة ييل خلال الفترة من 1988 إلى 1993.
While at Yale University, he assisted Frank Beach, a well respected researcher.
وعندما كان في جامعة ييل، ساعد فرانك بيتش، وهو باحث يحظى باحترام كبير.
I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale.
ط لب مني القيام بمستشفى للمراهقين المفصومين في جامعة يال.
famous before that as 'Whizzer' White on the Yale University football team.
والمعروف بوايت الخاطف في فريق جامعة يال لكرق القدم الأمريكية
Now, let me think. Our two men there are Comstock and Yale.
. دعني أفكر . (لدينا رجلين هناك (كومستوك و يال
In March 2004, Facebook expanded to the universities of Columbia, Stanford, and Yale.
وفي شهر مارس من عام 2004، فتح الفيس بوك أبوابه أمام جامعات ستانفورد وكولومبيا وييل.
In 1974, he became professor of computer science and psychology at Yale University.
وفي عام 1974م، أصبح أستاذا لعلوم الكمبيوتر وعلم النفس في جامعة يال.
Yale is a city in St. Clair County in the U.S. state of Michigan.
ييل هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
I started with Amherst, and I worked my way through the alphabet to Yale.
انا بدأت من كلية امرست وعملت خطوة خطوة للوصول الى كلية يل
in 1959 and a Ph.D. in 1961 from Yale University, majoring in Modern European Philosophy.
صادق جلال العظم المولود بدمشق سنة 1934 هو مفكر و أستاذ فخري بجامعة دمشق في الفلسفة الأوروبية الحديثة.
Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a degree in English literature from Yale University.
و لد ماكولوغ وتربى في بيتسبرغ، وحصل على شهادة جامعة ييل في الأدب الإنجليزي.
And then, late on a Friday night, on the roof of the Yale Law School,
ومن ثم، في وقت متأخر من ليلة الجمعة، على سطح كلية الحقوق في جامعة ييل،
Sterling Fellow (1950 1953) and Senior Fellow (1956 1958), Yale University Law School, New Haven, Connecticut
زميل سترلنغ )١٩٥٠ ١٩٥٣( وزميل أقدم )١٩٥٦ ١٩٥٨(، مدرسة القانون في جامعة ييل، نيوهيفن، كونتيكت.
I'm professor of philosophy and cognitive science and chair of the philosophy department at Yale University.
في قسم الفلسفة في جامعة ييل