Translation of "Wives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Royal wives. | الزوجات الملكيات |
| wives, children, jobs. | زوجـات، أطفـال، وظـائف |
| Some wives too. | بعض الزوجات |
| To our wives. | بصحة زوجاتنا |
| Meet royal wives. | لتقابل الزوجات الملكيات |
| Wives and all. | الزوجات و الآخرين |
| Why the wives? | لماذا الزوجات |
| And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | كل الأزواج يمكنهم أن يسحبوا زوجاتهم في طريقهم ، حتى لو أنهم لم يكونوا على إستعداد . |
| They must have wives! | و يجب ان يتزوجوا |
| Your wives and kids. | زوجاتكم وأولادكم |
| I have no wives. | ليس لدى زوجات |
| No wives at all? | لا زوجات على الإطلاق |
| My wives divorced me. | زوجاتي طلقنني |
| We've got all your wives. | وكل أطفالك |
| I took their wives too. | لقد أخذت زوجاتهم أيضا |
| Are they all Muntala's wives? | أكلهم زوجات مونتولا |
| Like disposing of their wives? | مثل التخلص من زوجاتهم |
| Our wives, our children, everyone! | ،زوجـاتنـا، أطفـالنـا ! الجميـع |
| A few of my wives. | بضعة من زوجاتي |
| Are all those his wives? | كل هؤلاء زوجاته |
| What do Montana wives do? | المرة الوحيدة التي دافعت فيها عن رجل |
| All wives are the same. | كل الزوجات متشابهات شخص يقترب من أزواجهن |
| They all wanna be wives. | كلهن يريدون دائما الزواج. |
| He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart. | وكانت له سبع مئة من النساء السيدات وثلاث مئة من السراري فامالت نساؤه قلبه. |
| All these had taken foreign wives and some of them had wives by whom they had children. | كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين |
| All these had taken strange wives and some of them had wives by whom they had children. | كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين |
| for their wives to get dressed. | لزوجاتهم للبس الملابس. |
| for the officers and their wives? | للضب اط وزوجات هم |
| And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart. | وكانت له سبع مئة من النساء السيدات وثلاث مئة من السراري فامالت نساؤه قلبه. |
| Why are all diplomats' wives so pretty? | لماذا كل زوجات الدبلوماسيين جميلات |
| And their wives... are fond of Europeans. | و زوجاتهم مولعات بالأوروبيين |
| Come on, Lucinda. Fancy women, our wives? | تعالى لوسيديا زوجتانا امرأتان فاخرتان |
| Husbands don't always tell their wives everything. | الأزواج لا يخبرون زوجاتهم كل شيء. |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . |
| The wives and children joined them upon departure. | وقد انضمت الزوجات والأطفال إليهم عند الرحيل. |
| He never left and now has 15 wives. | لم ي طلق زوجاته قط و لديه الأن 15 زوجه . |
| Enter Paradise , you and your wives , in happiness . | ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ . |
| Enter Paradise , you and your wives , in happiness . | الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون . |
| People lost children, husbands, wives, mothers and fathers. | فر ق عائلات بأكملها، الطفل عن أمه، والزوج عن زوجته، والأم عن أبنائها. |
| They are mothers, and wives, and recovering addicts. | ه ن أمهات، زوجات، ونساء تعالجن من الإدمان. |
| You have wives, so you are all right. | لديك زوجة، إذن أنت على ما يرام. |
| But the rich man may have 2 wives! | و لكن الرجل الثرى يمكن أن يكون له زوجتان |
| But any of my wives will do that. | كل زوجاتي فعلوا ذلك |
| Why, I got more wives than Solomon himself. | لدي زوجات اكثر من النبي سليمان |
| They're all dead... ..and their wives are widows. | هم جميعا موتى... . . وزوجاتهم أرامل. |
