Translation of "Tierra" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Tierra del Fuego | تييرا ديل فويغوargentina. kgm |
Mr. Rodrigo De La Cruz ( Llamado de la Tierra ) | السيد رودريغو دي لا كروز ( Llamado de lar Tierra ) |
Mr. Rodrigo De La Cruz ( Llamado de la Tierra ) | 8 السيد رودريغو ديلا كروس (نداء الأرض) |
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون |
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | لم يحدث في تيرا ديل فيوجو ( أرض النار ) جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون |
But it was spoken in Tierra del Fuego, the very southernmost point of South America. | لكن كان يتم التحدث بها في تييرا ديل فويغو وأقصى نقطة في جنوب أمريكا الجنوبية. |
The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years. | السبب , لأن تيرا ديل فيوجو منفصلة عن جنوب أمريكا بطريقة متوازية ضيقة جدا . وكان هناك تبادل تجاري عبر هذا التوازي طوال 10,000 عام . |
The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years. | السبب , لأن تيرا ديل فيوجو منفصلة عن جنوب أمريكا بطريقة متوازية ضيقة جدا ( الأرجنتين الآن ). وكان هناك تبادل تجاري عبر هذا التوازي |
In our own hemisphere this is very pronounced, and the dream of a free trade area from Alaska to Tierra del Fuego seems more realizable than ever before. | وهذا واضح للغاية في نصف الكرة الذي نعيش فيه حيث أصبح حلم إقامة منطقة تجارة حرة تمتد من أﻻسكا إلى تييرا ديل فويغو حلما يبدو اﻵن أقرب إلى المنال مما كان في أي وقت مضى. |
And he wrote the Tierra system, and, in my book, is in fact one of the first truly artificial living systems except for the fact that these programs didn't really grow in complexity. | وكتب نظام تيرا و,في كتابي, في الواقع أحد اوائل ألانظمة الحية الاصطناعية الحقيقية بإستثناء حقية أن تلك البرامح لا تنموا بشكل م عقد |
And he wrote the Tierra system, and, in my book, is in fact one of the first truly artificial living systems except for the fact that these programs didn't really grow in complexity. | وكتب نظام تيرا و,في كتابي, في الواقع أحد اوائل ألانظمة الحية الاصطناعية الحقيقية |
The Andes with their parallel chains and the island chains off the coast of Chile continue through Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and Chile to the very tip of South America at Tierra del Fuego. | وتمتد الأنديز بسلاسلها الجبلية المتوازية وسلاسل الجزيرة القريبة من ساحل تشيلي(Chile) خلال كولومبيا(Colombia) وفنزويلا (Venezuela) وإكوادور (Ecuador) وبيرو (Peru) وبوليفيا (Bolivia) والأرجنتين (Argentina) وتشيلي وحتى أقصى نهاية أمريكا الجنوبية عند أرض النار (Tierra del Fuego). |
In order to encourage the dissemination of Mexican literature and art, CONACULTA, through FONCA, is coordinating the Tierra Adentro Cultural Programme and INBA invites publishers of independent reviews to compete for one of 19 grants for their publication. | 823 وللتشجيع على نشر الآداب والفنون المكسيكية ينسق المجلس الوطني، كوناكولتا، من خلال الصندوق فونكا البرنامج الثقافي تيرا أدينترو ويدعو المعهد الوطني للفنون الجميلة (INBA) ناشري المطبوعات المستقلة إلى التنافس على منحة من بين 19 منحة لمطبوعاتهم. |
The region where his body was found is popularly known as Tierra Caliente (Hot Land), and is one of the most violent in Michoacán, a state that in the last few years has seen a disproportionate growth in criminality and accusations of collusion between the local government and organized crime. | وتعرف المنطقة التي وجدت فيها الجثة على مستوى البلد باسم تييرا كالينتيه (المنطقة الساخنة)، وهي من أكثر المناطق عنف ا في ميتشواكان، حيث شهدت تلك الولاية في السنوات القليلة الماضية نمو ا رهيب ا في معدل الجريمة واتهامات بتواطؤ الحكومة المحلية مع الجريمة المنظمة. |