Translation of "Thebes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Thebes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People of Thebes! | يا شعب طيبة |
| Thebes, of the hundred gates. | طيبة ، ذات المائة بوابة |
| Thebes, city of lust and evil. | طيبة ، مدينة الشهوة و الشر |
| In the Lower Kingdom not at Thebes. | فى المملكة السفلى و ليس فى طيبة |
| The finest artists in Thebes made this. | لقد صنع ذلك أرقى فنانو طيبة |
| Nura and Thebes will draw my chariot. | ! سمعا و طاعه جهزوا عربتى |
| Like those of Thebes, were rais d by Play | كجدران طيبة، أقيمت على اللهو واللعب |
| I feel the fever of Thebes, in my blood. | أشعر بحرارة طيبة فى دمى |
| So Athens and Thebes went out to fight Philip of Macedon. | لذلك، ثارت ثيفا و أثينا ضد فيليب المقدوني. |
| One day, a young man travels to a town called Thebes. | في يوم ما، سافر شاب إلى مدينة ت دغى ثيبز |
| In 1829 his widow published his drawings of the royal tombs at Thebes. | وفي عام 1829 قامت أرملته بنشر رسوماته عن المقابر الملكية في طيبة. |
| Thus the city of Thebes was accustomed to dispose of its unwanted children. | هكذا صارت العادة فى مدينة طيبة للتخلص من أبنائها الغير مرغوب فيهم |
| For he alone in Thebes, was the Master of the ancient art of opening skulls. | فقد كان الوحيد فى طيبة ، معلم الفن القديم فى فتح الجماجم |
| This provoked a hostile reaction from Thebes, the leading military power in Greece at the time. | مما أثار ردة فعل قوية خصوصا من قبل طيبة القوة العسكرية الأقوى في اليونان في ذلك الوقت. |
| Oh, and the man he killed on the road, the previous King of Thebes and his dad. | أوه، وذلك الرجل الذي قتله على الطريق، الملك السابق لـ ثيبز و والده. |
| Egypt was ruled from Thebes during this time and the papyrus is likely to have originated from there. | حيث حكمت مصر من العاصمة طيبة خلال هذا الوقت ومن المرجح أن تكون قد نشأت وقتها هذه البردية . |
| He also defeats a magical creature and is rewarded by becoming the King of Thebes, and thus, marrying their queen. | وهزم أيضا مخلوق سحري وكوفئ بتنصيبه ملك على ثيبز وبهذا تزوج الملكة. |
| Prince of Thebes, beloved of the Nile god, conqueror of Ethiopia, general of generals, commander of the Egyptian Host a man of mud! | المحبوب من إله النيل قاهر إثيوبيا القائد على القاده قائد الجيوش المصريه |
| In Thebes, Egypt, the tomb of Haremhab, built about 1420 BCE, shows a depiction of a man carrying bowls of ostrich eggs and other large eggs, presumably those of the pelican, as offerings. | وفى هذا السياق، يظهر تصوير لرجل يحمل أطباق من بيض النعام وبيوض أخرى كبيرة، يفترض انها بيوض البجع، كقرابين على جدران مقبرة حورمحب التى بنيت حوالي سنة ١٤٢٠ قبل الميلاد، في طيبة عاصمة مصر القديمة. |
| Luxor Temple is a large Ancient Egyptian temple complex located on the east bank of the Nile River in the city today known as Luxor (ancient Thebes) and was founded in 1400 BCE. | معبد الأقصر معبد كبير من المعابد المصرية القديمة المعقدة يقع على الضفة الشرقية لنهر النيل في مدينة الأقصر اليوم المعروفة باسم (طيبة القديمة). |
