Translation of "Tactical" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tactical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tactical analysis | التحليل التكتيكي |
Tactical Game | ألعاب تكتيكيةName |
Tactical Game | ألعاب تكتيكية |
Tactical Technology Collective | مجموعة التكنولوجيا التكتيكية |
Tactical Satellite Communications Terminal | تكتيكي قمر اصتناعي اتصالات شاشة طرفيةStencils |
Puma (military) tactical helicopters | طائـرة عموديــة تكتيكية )عسكرية( من طراز بوما |
Gazelle (military) tactical helicopters | طائــرة عموديـة تكتيكية )عسكريـة( مـن طــراز غازيل |
MI 24 tactical helicopters | طائرة عمودية تكتيكية من طراز MI 24 |
for tactical, political reasons. | لإسباب تكتيكية وسياسية. |
Assorted tactical antenna 10 000 | هوائيات تكتيكية منوعة ٠٠٠ ١٠ |
Assorted tactical antennae 10 000 | هوائيات تكتيكية منوعة ٠٠٠ ١٠ |
Tactical one or two player game | لعبة تكتيكية للاعب واحد أو اثنين |
A very clever tactical retreat, major. | حركة ارتداد فنية جيدة يا رائد. |
The tactical headquarters would report to UNMIL. | وسيكون مقر القيادة التكتيكية مسؤولا أمام البعثة. |
Tactical radio 30 3 333 100 000 | أجهزة ﻻسلكي تكتيكية مكبرات للترددات الﻻسلكية سواري |
It looked like a tactical unmanned model. | يبدو كأنه نموذج تكتيكي بدون قائد |
In part, this series of speeches was tactical. | كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها. |
Utility tactical transport Bell 212 8 4 2 | طائرات متعددة المهام ﻷغراض النقل التعبوي Bell 212 |
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts. | إلا أن التحركات التكتيكية، من الممكن دوما أن تتطور إلى تحولات إستراتيجية. |
It's like a constant tactical game with different weapons. | إنها كلعبة تكتيكية ثابتة مع أسلحة مختلفة |
And then the second lesson, the radical, tactical shift. | والدرس الثاني التحو ل الجذري والتكتيكي |
a rough idea of the tactical layout. By all means. | فكرة سريعة عن التكتيكات الأولية بكل سرور |
For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | في نظرساركوزي، تعكس مسألة قطع الصلات بالماضي خيارات دنيوية تكتيكية وشديدة الخصوصية. |
The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. | وتتطلب السيناريوهات التنفيذية والتكتيكية الحالية قواعد اشتباك قوية. |
Eighteen tactical (military) helicopters are presently in the area of operation. | وتعمل حاليا ١٨ طائرة هيلكوبتر تكتيكية )عسكرية( في منطقة العملية. |
MRAP funding has pulled money away from other tactical vehicle programs, most noticeably the HMMWV replacement, the Joint Light Tactical Vehicle, which has been delayed by two years. | ) فالحركة التمويل قد سحبت الأموال بعيدا عن البرامج الأخرى مركبة تكتيكية، وهو ما يتجلى بأوضح استبدال HMMWV، المشترك المركبة التكتيكية الخفيفة، التي تم تأجيلها لمدة عامين. |
He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation. | ومن المرجح أن يلجأ إلى خيار التراجع التكتيكي عن المواجهة. |
The Tactical Air Command includes eight Combat Wings and one Transport Wing. | القيادة الجوية التكتيكية يتضمن أجنحة القتال ثمانية وجناح واحد النقل. |
Mines are no longer deployed in localized areas as tactical battlefield weapons. | لم تعد اﻷلغـــام تــوزع في مناطق محلية مثل أسلحة الميدان التكتيكية. |
beginning a dialogue on tactical nuclear weapons involving Russia, the US, and NATO | بدء الحوار بشأن الأسلحة النووية التكتيكية بمشاركة روسيا والولايات المتحدة ومنظمة حلف شمال الأطلنطي |
Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | إن العملية التي قامت بها إسرائيل في غزة مؤخرا لم تسفر عن تحقيق أي فائدة، سواء تكتيكية أو استراتيجية. |
And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses. | كما يعمل الاستقطاب السياسي على تضييق نطاق الاستجابات التكتيكية والبنيوية الفع الة في التعامل مع السياسات. |
They gave him lessons in democratic theory, while he gave them tactical advice. | فأعطاه الليبراليون دروسا في النظرية الديمقراطية، بينما لم يبخل عليهم بالمشورة التكتيكية. |
The second type of modern police shield is the bullet resistant tactical shield. | أما النوع الثاني من دروع الشرطة الحديثة فهو الدرع التكتيكي المضاد للرصاص. |
Allied naval and land based tactical air units also attacked Japan during 1945. | كما هاجمت وحدات الحلفاء الجوية التكتيكية البحرية والبرية اليابان خلال 1945. |
The court found such allegations were merely tactical and did not accept them. | القضية 518 المادتان 7(1) و 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم |
This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté. | وهذا ليس موقفا تكتيكيا أو تعبيرا عن سذاجة سياسية بأي حال من الأحوال. |
I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons. | وأظن أن كاميرون يمارس لعبة خطيرة لأسباب تكتيكية محلية بحتة. |
UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown. | وتتولى بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا قيادة عمليات هذه الوحدة من مقر القيادة التكتيكية الواقع في فريتاون. |
FACI also leased two Bulgarian An 32 tactical transport aircraft during the same period. | وقامت القوات الجوية لكوت ديفوار باستئجار طائرتين بلغاريتين من طراز An 32 للنقل التعبوي في نفس الفترة. |
These include the creation of appropriate tactical and force level reserves in mission areas. | وتشمل هذه المبادرات إنشاء الاحتياطيات التعبوية المناسبة، واحتياطيات على مستوى القوات في مناطق البعثات. |
FMLN began to make widespread tactical use of mines in areas under its influence. | تبدأ الجبهة في اﻻستخدام التكتيكي لﻷلغام على نطاق واسع في المناطق الخاضعة لنفوذها. |
Tactical strategies are concerned with mid term considerations of climate variability like flood proofing. | بينما ت عنى اﻻستراتيجيات التكتيكية باﻻعتبارات المتوسطة اﻷجل لتقلبية المناخ مثل الوقاية من الفيضانات. |
Instead, the West chose to pursue only a tactical relationship with Russia s post Soviet bureaucracy. | واختار الغرب بدلا من ذلك بناء علاقة تكتيكية فحسب مع بيروقراطية ما بعد الشيوعية في روسيا. |
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons. | بل إن قواتها المسلحة جاهزة لنشر أسلحة نووية تكتيكية جديدة ميدانيا ــ أسلحة قتالية قصيرة المدى. |
Related searches : Tactical Level - Tactical Intelligence - Tactical Maneuver - Tactical Manoeuvre - Tactical Approach - Tactical Gear - Tactical Warning - Tactical Skills - Tactical Control - Tactical Pen - Tactical Purchasing - Tactical Needs - Tactical Issues - Tactical Allocation