Translation of "Swinging" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

An arm is swinging with my name. He's walking, swinging me
سيمشي وأسمي مكتوب على ذراعه وكأنه ممكسا بي
Stop it swinging.
أوقفي حركتها .
Sure, everybody was swinging.
بالتأكيد, لقد اشترك الجميع
Hey, the band's swinging.
أنت ، الفرقة رائعة
Not when we're swinging together.
ليس ونحن نقوم بالمرجحة سويا
Hit by a swinging door?
أضربك باب دوار
Oh, yeah. Look at 'em swinging.
ـ انظر إلـى تأرجحهم
There you are, swinging the sun around.
وها أنت ذا، تحول الشمس في كل مكان.
Yes, sir, fellows, we'll be swinging it.
نعم أيها الزملاء سنغير تلك النغمة
No fair stopping. You gotta keep swinging.
لا ، يجب أن تواصل التأرجح
But the mob all calls me Swinging Door Susie.
لكن الغوغاء يطلقون على البـاب الـدوار سـوزى
Finally, you're just swinging there, all alone and dead.
أخيرا سوف تتأرجح وأنت و حيد و ميت
Probably explains why they keep swinging shut by themselves.
و دة ممكن يفسر لية بيتقفلوا لوحديهم
DD This is something I call swinging in the rain.
دال دوتري هذا ما ادعوه التأرجح تحت المطر
I don't think you'll be swinging a pick much longer.
انا لا اعتقد انك لن تستمر فى الحفر طويلآ
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
ما الذي يجعله يحمل نفسه أكثر من طاقتها فهو حاضر في كل يوم وفي كل نشرة أنباء.
Servoz was below me, swinging back and forth, and looking up.
سيرفيوس كان اسفل منى معلقا فى الهواء وكان ينظر الى اعلى علينا
He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch
لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية
Swinging Door Susie hasn't flopped yet. I'm out this far, ain't I?
البـاب الـدوار سـوزى لم تقع بعد أليس كذلك
I seen your hands. You been swinging a pick or a sledge.
لقد رأيت يديك كنت تعمل بالبناء
That's from years of working and sweating, lifting and swinging a hook.
هذا بسبب سنوات من العمل الشاق
Will you please let me finish before you start swinging at me?
هلا تتركينني أنهي كلامي قبل أن تبدئي بإهانتي
KB What I didn't show you was you got that swinging thing going?
الشيء الذي لم أعرضه عليكم من قبل هو هل أدركتم لماذا يلوح الجمل بذيله أثناء البول
Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in
شد في محور ضد الجانب ، مصباح يتأرجح يتذبذب بشكل طفيف في
KB What I didn't show you was, you got that swinging thing going?
الشيء الذي لم أعرضه عليكم من قبل هو هل أدركتم لماذا يلوح الجمل بذيله أثناء البول
It was like a pendulum... and I could feel it swinging my way.
ك ان مثل البندول... وأنا ي م ك ن أ ن أ حس ه ي ض رب طريق ي.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
خوليو يتأرجح في الأرجوحة الشبكية التي علقتها تحت شجرة البلوط القديمة.
We have more sex than our supposedly swinging single friends believe it or not.
والكثير من الجنس اكثر من أصدقاءنا الغير متزوجين صدقوا او لا تصدقوا
But believe me... if you vote right tomorrow, we'll be swinging that old tune.
لكن صدقوني لو قمتم بالتصويت الصحيح غدا فسنغير هذه النغمة القديمة
They're camped a halfmile over. I was swinging back and I saw their smoke.
لقد عسكروا على بعد نصف ميل رأيت دخان المعسكر في أثناء رجوعي
When he was swinging me, he made me feel I could do anything up there.
عندما كان يدربني جعلني أشعر بأنني لن أستطع فعل أي شيء
Asses! said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing table.
المؤخرات ! وقال الدكتور كيمب ، يتأرجح مستديرة حول كعب القدم والمشي مرة أخرى إلى بلده كتابة الجدول.
In 1450, Leone Battista Alberti developed a swinging plate anemometer, and was known as the first anemometer .
في 1450، وضع ليون باتيستا البرتي Leon Battista Alberti لوحة متأرجحة كأول مقياس لشدة الرياح مرياح anemometer.
He had been swinging on a tree top then and she had been standing in the orchard.
لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان.
In tennis, player movement is controlled by the Wii, while the swinging of the racket is controlled by the player.
فمثلا في لعبة التنس، تكون حركة اللاعب تحت سيطرة جهاز وي، أما الضرب بالمضلاب فتكون تحت سيطرة اللاعب.
In the 1959 LP Songs for Swinging Sellers , Peter Sellers included a character Twit Conway , who was a rock singer.
في ألبوم بيتر سيلرز عام 1959 بعنوان Songs for Swinging Sellers فإنه يضع شخصية تويت كونواي وهو مغني روك.
The international community keeps on swinging back and forth between pride and dejection and between great hope and deep despair.
وﻻ يزال المجتمع الدولي يتأرجح جيئة وذوبا بين الزهو واﻻكتئاب وبين اﻵمال الكثيرة والقنوط العميق.
They can teach the vehicles how to switch out their old batteries for new ones automatically. ors stop propeller from swinging.
ويمكن تعليم تلك المروحيات كيفية تبديل بطارياتها الفارغة بصورة اتوماتيكية . أو ايقافها عن التأرجح
But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
ولكن فى هذة الحالة بسبب حرية الدوران الداخلي فيما يتعلق بمجال الكرة فيمكنها الوقوف على نقطة واحدة.
Caught tuna are swung on board, by two to three fishermen if the tuna is big, or with an automated swinging mechanism.
ويتم تعليق أسماك التونة التي تم اصطيادها على متن السفينة بواسطة صيادين أو ثلاثة إذا كانت سمكة التونة كبيرة، أو بواسطة جهاز تعليق آلي.
Thick as the ivy hung, it nearly all was a loose and swinging curtain, though some had crept over wood and iron.
علقت سميكة كما اللبلاب ، كل ذلك كان ما يقرب من ستارة فضفاضة ويتأرجح ، وإن كان بعض زحف أكثر من الخشب والحديد.
But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
ولكن فى هذة الحالة بسبب حرية الدوران الداخلي فيما يتعلق بمجال الكرة
It remains to be seen whether the two events will be capable of swinging world opinion in China s favor and keeping it there.
وما علينا إلا أن ننتظر حتى نرى ما إذا كان هذين الحدثين قادرين على تحويل الرأي العالمي لصالح الصين.
He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch like the sluggers do, which is what all the expensive teams like the Yankees like to they like to pick up those guys.
لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية كما يفعل لاعبو البيسبول ، ذلك الذي يجعل كل الفرق الغالية مثل اليانكيز يحبون التقاط هؤلاء الأفراد
Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. The first of the marchers had reached the Square.
استمر الحشد في السير عبر الثلوج، وكان الجميع يلوحون بأذرعهم ويخطون بثبات في سعادة وابتهاج.

 

Related searches : Swinging Door - Swinging Arm - Swinging Post - Keep Swinging - Swinging Bridge - Swinging Load - Swinging Motion - Swinging Party - Swinging Out - Swinging Movement - Swinging Sixties - Swinging London - Swinging Chair - Swinging Gate