Translation of "Superman" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Superman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I hate Superman. | أنا أكره سوبرمان |
There goes Superman. | انه حقا رجل خارق! |
So, Superman can fly. | مثلا، يمكن لسوبرمان أن يطير. |
So, am I Superman? | هل أنا رجل خارق |
Well, marry Superman then! | حسنا، فلتتزوجي سوبرمان إذن ! |
Superman was a foster child | سوبر مان كان طفل بالتبني |
What is it about Superman? | والآن ماذا عن سوبرمان. |
Superman with glasses. Clark Kent without. | سوبرمان بالنظارات و كلارك كنت دونها |
Or a superman from the future? | أو الرجل الخارق من المستقبل |
Superman During My Life , Stark Hesseltine told Reeve that he had been asked to audition for the leading role as Clark Kent Superman in the big budget film, Superman (1978). | بعد حياتي، وقال ستارك Hesseltine ريف أنه قد تم طلب منه أن الاختبار للدور الريادي كما كلارك كينت سوبرمان في فيلم كبير في الميزانية، سوبرمان الفيلم (1978). |
Two 17 year old kids created Superman. | شباب بعمر 17 سنة إخترعوا قصة سوبرمان. |
Waiting For Superman, a few years ago. | ينتظرون سوبر مان من عدة سنوات مضت |
Mmhmm. You're the only Superman around here. | انت الرجل الخارق الوحيد هنا, |
All they think about is Superman, cowboys. | كل تفكيرهم عن سوبرمان ، ورعاة البقر |
Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | هل نحن سوبرمان أم أننا هومر سيمبسون |
Zidane was not Superman, but a human being. | و زيدان لم يكن سوبرمان (الرجل الخارق)، بل كان مجرد إنسان. |
Are we Superman, or are we Homer Simpson? | هل نحن سوبرمان أم أننا هومر سيمبسون |
What we need is Superman. You know it, Snowden. | ما نحتاجه هو سوبرمان |
And with just their imaginations, they gave the world Superman. | و مخيلة أكبر فأعطوا العالم قصة سوبرمان. |
To me, the most important part of the story isn't Superman. | فبالنسبة لي أهم جزء من القصة ليس سوبرمان. |
So you agree with Nietzsche and his theory of the superman. | لذا توافق (نيتشه). و نظريته عن الرج ل الخارق. |
He missed Richard Donner and believed that Superman III 's only saving grace was the junkyard scene in which evil Superman fights Clark Kent in an internal battle. | وغاب ريتشارد دونر ويعتقد أنه سوبرمان الثالثة للسماح فقط إنقاذ كان المشهد في مزبلة الذي يحارب الشر سوبرمان كلارك كينت في معركة داخلية. |
And then they always land in the sort of superman skydiving posture. | ويهبطون دوما بوضع مثل سوبرمان |
I felt that the new Superman ought to reflect that contemporary male image. | شعرت أن سوبرمان الجديدة يجب ان تعكس تلك الصورة المعاصرة من الذكور. |
Crank That by Soulja Boy http www.youtube.com watch?v sLGLum5SyKQ Superman You Soulja Boy.. | amp quot الساعد وهذا amp quot من قبل الفنانة بوي http www.youtube.com watch v sLGLum5SyKQ سوبرمان أنت الفنانة بوي.. |
Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, | وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا |
While Batman never had a radio series of his own, the character made occasional guest appearance in The Adventures of Superman starting in 1945 on occasions when Superman voice actor Bud Collyer needed time off. | بينما لم يحصل باتمان على مسلسل إذاعي خاصة به، ظهرت الشخصية كضيف شرف في المسلسل الإذاعي مغامرات سوبرمان التي بدأت في عام 1945 في المناسبات التي كان يحتاج فيها مؤدي صوت سوبرمان الممثل باد كوليير إجازة. |
After finishing Superman II , the family left London and rented a house in Hollywood Hills. | بعد الانتهاء من سوبرمان الثاني، غادرت عائلة لندن، واستأجر منزلا في هوليوود هيلز. |
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money. | بل انها ستكون مثل سلسلة سوبر مان والا فانها لا تستحق ضياع وقتي ولا مالهم |
In a world like that, they'll always be a job for Superman and The 99. | وفي عالم كهذا سنكون دوما بحاجة الى سوبر مان و الابطال الـ 99 |
And it's why I believe in that very first hero we were talking about today, Superman. | ولهذا أنا أؤمن على عكس ما يؤمن به الآخرون، بأن أهم شخصية في سلسلة القصص الخيالية هي شخصية سوبر مان |
So, we're all going to fold up and die, just because that ersatz superman is gone. | اذا، كلنا ذاهبون للموت فقط لأن ذلك السوبرمان البديل ذهب. |
So Iron Man zips right out, and Waiting for Superman can wait for a really long time. | وهكذا Iron Man اندفع للتو خارجا، و Waiting for Superman يمكن أن ينتظر لوقت طويل جدا. |
In the popular culture, Superman had the Fortress of Solitude, and there was, of course, the Batcave. | في الثقافة الشعبية كان ل سوبرمان حصن الوحدة وطبعا لديك مغارة رجل الوطواط . |
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم |
Batman and Superman were created by Jewish young men in the United States and Canada, also going back to the Bible. | الرجل الوطواط و سوبر مان .. شخصيات صنعها شبان يهود في الولايات المتحدة وكندا معتمدين على نصوص وردت في الانجيل |
And I know, creating Superman is a once in a lifetime big dream, so I want to tell you about Alexandra Scott. | وأنا أعلم أن خلق شخصية سوبرمان هو حلم كبير لمرة واحدة في العمر، لذلك أريد أن أخبركم عن قصة ألكسندرا سكوت. |
The little girl looking up at this Moroccan Superman pausing in front of the parliament seems to be wondering if he can fly. | لرب ما تتساءل الطفلة الصغيرة التي تنظر إلى هذا السوبرمان المغربي، الواقف أمام البرلمان، إن كان باستطاعته الطيران. |
Aside from Alex Ross's style, which is very glamorous, one thing about Superman is he makes you believe that a man can fly. | بغض النظر عن هيئة أليكس روس، والتي هي مبهرة جدا أحد الأشياء في سوبرمان هي أنه يقنعك بأن الرجل يمكنه الطيران |
Batman also becomes a founding member of the Justice Society of America, although he, like Superman, is an honorary member, and thus only participates occasionally. | أيضا أصبح باتمان أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية العدل الأمريكية، على الرغم من أنه، (مثل سوبرمان)، عضوا فخريا، بالتالي شارك فقط في بعض الأحيان في الجمعية. |
Here's the thing if you invent the world's first airplane, or Superman, or a multi million dollar lemonade stand, you don't need to be humble. | إليكم هذه الفكرة إذا كنت من إخترع الطائرة الاولى في العالم أو ألفت قصة سوبرمان، |
Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. | سوبر مان لم يرسل فقط الى الارض من السماء .. او من كوكب كريبتون ولكنه ارسل ضمن مركبة فضائية .. كما ارسل موسى عبر النيل |
And by this time next year, the likes of Superman and Wonder Woman will have joined forces with The 99 to beat injustice wherever they find it. | وبحلول العام القادم فأن شبيه سوبرمان وفتاة العجائب سينضمون لقوى التسعة وتسعين لهزيمة الظلم حيثما يجدونه. |
On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. | فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 والبطل الاماراتي والليبي |
Superman, a billionaire with a batmobile, perhaps, a guy jumping from building to building, and last but not least, a war veteran who's saved his fellow soldiers. | سيوبرمان ورب ما مليارديرا لدية السيارة الوطواط شخص يقفز من مبنى لمبن ى آخر وأخيرا وليس آخرا، جندي حرب أنقذ زملاءه المحاربين. |