Translation of "Stalin" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Stalin - translation :
ستالين

Keywords : ستالين وستالين لينين ترومان السوفيتي

  Examples (External sources, not reviewed)

Stalin Lives
ستالين ما زال على قيد الحياة
Stalin, Our Contemporary
عصر ستالين الحديث
A Statue for Stalin?
تمثال لستالين
Khrushchev denounced his mentor, Stalin.
فقد خالف خروشيف معلمه ستالين.
Stalin relied primarily on the latter.
وكان ستالين يعتمد بالدرجة الأولى على براعته في التواصل مع الدائرة الداخلية.
Stalin replaced the dying Lenin, Khrushchev denounced Stalin, Brezhnev banished Khrushchev to his dacha, and Gorbachev buried Chernenko.
فقد احتلستالين مكانلينين المحتضر، وسارعخروشوف إلى إدانةستالين، وبادربريجينيف إلى نفيخروشوف في بيته الريفي، أماغورباتشوف فقد دفنتشيرنينكو.
Stalin is yet another cherished role model.
ستالين أيضا ي ـع ـد قدوة أخرى عزيزة.
It starred Mikheil Gelovani as Joseph Stalin.
Mikheil Gelovani في دور جوزيف ستالين الزعيم السوفيتي.
Brecht received the Stalin Peace Prize in 1954.
وحصل عام 1954 على جائزة ستالين للسلام.
In 1943 he was awarded the Stalin Prize.
حصل في عام 1943 على جائزة ستالين.
They were invented in this form by Stalin.
لقد تم اختراعها على هذه الهيئة من قبل ستالين.
Russia stumbles over Stalin and his legacy of evil.
فما زالت روسيا مترددة بشأن ستالين وتركته الشريرة.
The dictators remained, however, Molotov and Stalin among them.
ولكن الطغاة من أمثال مولوتوف و ستالين ظلوا متشبثين بالسلطة.
Ludwig describes this interview in his biography of Stalin.
يصف لودفيغ هذه المقابلة في سيرته الذاتية لستالين.
Engineer of the soul . That was Stalin you quoted.
المهندس في الجنة هل تفهم حقا معنى ذلك
I looked at Genghis Kahn, I looked at Stalin.
ونظرت إلى جنكيز خان وستالين
In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished.
في نهاية خمسينيات القرن العشرين تم هدم عدد لا يحصى من التماثيل والنصب التذكارية لستالين.
In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade.
في مايو عام 1949 تراجع ستالين ورفع الحصار.
To West, Stalin had a criminal mentality that Communism facilitated.
رأت ويست أن لستالين عقلية إجرامية ساعدت الشيوعية على ظهورها.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
نفكر في هتلر , نفكر في ستالين. لا تفعل ,بالضرورة
So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler?
لماذا إذن يرى بعض الناس أن ستالين أكثر قبولا من هتلر نسبيا
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
وبعد شهر واحد، وبنفس السرية والتكتم، باعهتلر ليتوانيا إلىستالين.
Of course, towns and cities are no longer named for Stalin.
بطبيعة الحال لم تعد المدن والبلدان تسمى باسم ستالين .
Stalin therefore prevented Eastern Bloc nations from receiving Marshall Plan aid.
لذلك منع ستالين دول الكتلة الشرقية من تلقي مساعدات خطة مارشال.
He also interviewed Joseph Stalin in Moscow on 13 December 1931.
كما تقابل جوزيف ستالين في موسكو يوم 13 ديسمبر 1931.
Initially, Khrushchev didn t plan to keep his denunciation of Stalin a secret.
في البداية لم يكن خروشوف يعتزم إبقاء إدانته لستالين سرا .
No surprise, then, that they are nostalgic for the past, including Stalin.
ومما لا يدعو للدهشة إذا أن ينتابهم الحنين إلى الماضي، بما في ذلك ستالين .
In the American view, Stalin seemed a potential ally in accomplishing their goals, whereas in the British approach Stalin appeared as the greatest threat to the fulfillment of their agenda.
في وجهة نظر أمريكية بدا ستالين حليفا محتملا في تحقيق أهدافها في حين انه في النهج البريطاني ظهر ستالين أكبر تهديد لتحقيق أجندتها.
He was well known for aiding Joseph Stalin in the Military Council (led by Leon Trotsky), having become closely associated with Stalin during the Red Army's 1918 defense of Tsaritsyn.
لقد كان معروفا جيدا لمساعدة جوزيف ستالين في المجلس العسكري بقيادة ليون تروتسكي ، وبعد ان اصبحت علاقتة مرتبطة ارتباطا وثيقا مع ستالين في الجيش الأحمر خلال 1918 خلال الحرب الاهلية.
Stalin, Franco, Tito, Mao all were mostly alike in their means and methods.
كان ستالين ، و فرانكو ، و تيتو ، و ماو متشابهين إلى حد كبير في أساليبهم ومناهجهم. إلا أن رحيلهم عن المشهد كان مختلفا للغاية في أكثر الأحوال، وهذه الاختلافات من شأنها أن تصوغ حياة المجتمعات لأعوام وعقود من الزمان.
Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.
بل إن بعض المسئولين الروس يريدون إزاحة الستار عن تمثاللستالين في تتويج للاحتفالات.
Worried by the protests, Khrushchev tried to cool off the anti Stalin campaign.
مع انزعاج خروشوف من تفاقم الاحتجاجات، حاول العمل على تهدئة حملة معاداة ستالين.
Stalin, Franco, Tito, Mao all were mostly alike in their means and methods.
كان ستالين ، و فرانكو ، و تيتو ، و ماو متشابهين إلى حد كبير في أساليبهم ومناهجهم.
But it is still obvious that the entire party knew who Stalin was.
ولكن ما زال من الواضح أن الحزب بالكامل كان يدرك تمام الإدراك من هو ستالين بالتحديد.
One can see here the methods of terror of Stalin apos s times.
ويمكن أن يرى المرء هنا أساليب الرعب التي كانت تمارس أيام حكم ستالين.
That silence lasted until 1961, when Khrushchev permitted new revelations of Stalin era crimes.
دام الصمت حتى عام 1961، حين سمح خروشوف بإفشاء بعض الأسرار الجديدة عن جرائم عصر ستالين.
But the majority of these books and authors portray Stalin in a positive light.
لكن أغلب هذه الكتب تصور ستالين في ضوء إيجابي.
In Beijing, Mao Zedong himself bowed low before an immense effigy of Joseph Stalin.
وفي بكين انحنى ماو تسي تونج شخصيا أماما تمثال ضخم لرئيس الاتحاد السوفييتي جوزيف ستالين .
He witnessed the rise of Joseph Stalin, and became disillusioned with Soviet style communism.
و شهد صعود جوزيف ستالين، وأصبح بخيبة أمل مع الشيوعية على النمط السوفيتي.
But, when Stalin died in the former Soviet Union, the camps died out too.
لكن عندما مات ستالين في الاتحاد السوفيتي السالف، اختفت المعسكرات كذلك.
Stalin was a Georgian, not a Russian Napoleon was a Corsican, not a Frenchman
ستالين كان جورجيا ، لم يكن روسيا نابليون كان كورسيكيا ، ولم يكن فرنسيا
Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.
وعلى قمة اقتصاد المجاعة في كوريا الشمالية تتربع حالة متطرفة من تأليه الزعماء تكاد حالة ستالين أو ماو تسي تونج تبدو إلى جانبها في غاية الاعتدال.
Stalin thrived on the barbaric forced industrialization that planted the seeds of the communist system s destruction.
لقد ازدهر ستالين على التصنيع الوحشي القسري الذي زرع بذور دمار النظام الشيوعي.
True to their movement s founding prophet, Stalin, Mao, Castro, and Che held no respect for life.
وتصديقا لنبيهم ومؤسس حركتهم ستالين ، فإن ماو ، و كاسترو ، و تشي لم يتسموا بأي احترام للحياة.
Dictators like Hitler, Stalin, and Kim Il sung, as iron men of destiny, must stand alone.
أما الطغاة من أمثال هتلر، وستالين، وكيم إل سونج، فإنهم رجال حديديون أرسلهم القدر، ولابد أن يقفوا وحدهم.

 

Related searches : Joseph Stalin - Stalin Period
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية