Translation of "Signorina" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Signorina. | آه, انسة... |
Signorina! | سيدتي! |
Signorina ! | يا آنسة! |
Signorina | آنستي |
Signorina Gelsomina! | آنسة (جلسـومينا)! |
Listen, Signorina. | .إستمعيإليسيدتي. |
Ehi, signorina ! | آنسة! |
Signorina Concetta? | الآنسة كونشيتا |
Signorina Gelsomina, please! | آنسة (جلسـومينا)، من فضلك! |
It's Signorina Jessie. | جيسيالأنسة إنها |
Signora or signorina? | سيدة أم سيد |
Pardon me, Signorina. | إعف عني، سيدتي |
Good day, Signorina Gelsomina! | صبـاح الخير، آنسـة (جلسـومينا)! |
How about you, Signorina? | ماذا عنك ، سيدتي |
Signorina, you stay here. | سيدتي، أنتيإبقىهنا . |
Now he says, Signorina... | .. الآنإنهيقولسيدتي. |
Che piacere rivederla, signorina. | انه من دواعي سروري رؤيتك يا آنسة |
It concerns Signorina Concetta. | الأمر يتعلق بالآنسة كونشيتا |
How do you do, Signorina Concetta? | كيف حالك، آنسة كونشيتا |
A small present for Signorina Concetta. | هدية صغيرة من أجل الآنسة كونشيتا |
No. Now, look. Wait a moment, signorina. | لا, انتظرى يا انسة |
Goodbye, signorina. Come again. We'll do that. | ـ إلى اللقاء يا آنستى,فلتأتينا ثانية ـ سنفعل ذلك كثيرا |
Come on, Signorina, don't make us beg. | هيا سيدتي لا تجعلينا نتوسل إليك |
Look, Signorina, Oscar is offering his arm. | انظري سيدتي (أوسكار) يمد ذراعه |
Oh, Miss Allison. Signorina Fellini. Buon giorno . | اوه آنسة اليسون، انسة فيلليني |
Indian, this is Signorina Anna Maria D'Alessandro. | أيها الهندي هذه الآنسة آنا ماريا داليساندرو. |
Signorina, may I hope to see you again? | سيدتي ، هل لي أن أتمنى لرؤيتك ثانية |
Very well, Signor Anton. Thank you. Good afternoon, signorina. | حسنا يا سيد انتون شكرا, عمت مساءا يا انسة |
I completely forgot that Signorina Elvira is still inside. | لقد نسيت بالكامل أن السيد (إلفيرا) ما زال بالداخل |
Like tomorrow evening. Signorina, wait, how about tomorrow evening? | ك مساء الغد مثلا ، سيدتي إنتظري ، ماذا عن مساء الغد |
This opera is tragedy, signorina. You seem incapable of understanding. | ان هذا الأوبريت مأسوى حزين يبدو انك لاتفهمين |
Well, champagne per la signorina and cold coffee for me. | حسنا شمبانيـا وقهوة باردة من آجلى |
Come here. I'd like to introduce you to the Signorina. | تعال هنا ، أود أن أقدمك إلى السيدة |
Come, Signorina, take his arm. There's no harm in that. | تعال، سيدتي،خذي ذراعه ليس هناك أي أذى في ذلك |
If you need anything, just tell my friend, Signorina Wanda. | لو تحتاجين أي شئ، فقط أخبري صديقتي، السيدة (واندا) |
Signorina, I really must see you again. You're waiting for the bus? | سيدتي ، يجب حقا أن أراك ثانية هل تنتظرين الحافلة |
We are very fortunate, Signorina Angelica, to welcome such a lovely flower into our home. | نحن محظوظون جدا ، آنسة أنجيليكا بالترحيب بزهرة جميلة معنا. |