Translation of "Sergei" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sergei! | سيرغي) ! ) |
| Sergei. | سيرجى . |
| Sergei! | سيرجى! |
| Sergei Sergeievitch? | سيرغي سيرغيفتش) ) |
| Sergei Bounine. | سيرجي بونين) ) |
| Yes, Sergei? | نعم، سيرغي |
| Sergei Kravinoff, a.k.a. | جومانجاني قرد أسود ضخم. |
| Still unconverted, Sergei? | ألم تعدل عن رأيك، (سيرغي) |
| Good night, Sergei. | ليلة سعيدة، (سيرغي ) |
| Good night, Sergei. | ليلة سعيدة، (سيرغي) |
| Mr. Sergei Nikolaevich LEBEDEV | السيد سيرجي نيكوﻻيفيتش ليبيديف |
| Sergei, need any help? | سيرجى، تحتاج أى مساعدة |
| Anyone we know, Sergei? | انها احسنت صنعا لمقابلتك |
| Photo by Sergei L. Loiko. | تصوير سيرجي لويكو. |
| Sergei, I'll take a bet. | سيرغي)، إني أراهن على ذلك) |
| And how is old Sergei? | كيف حال (سيرغي) |
| Sergei Pavlovich, isn't this all superb? | أليس هذا كله رائع |
| You are a little nervous, Sergei. | أنت عصبي قليلا ، سيرجي |
| Please, Sergei, speak as my brotherinlaw. | تكلم فقط كشقيق زوجي |
| (Signed) Madeleine K. ALBRIGHT (Signed) Sergei V. LAVROV | )توقيع( مادلين ك. أولبرايت )توقيع( سيرجي ف. |
| Sergei Pavlovich, what do you wish to ask? | (سيرجي بافلوفيتش) ، ما الذي تطلبه |
| Now, then... give my regards to Uncle Sergei, | و الآن، إذا... أوصل تحياتي للعم (سيرجي)،.. |
| Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. | سيرغي لوباشين ومارك مولر وروبن ريتز. |
| V. Zamansky as Sergei N. Arhangelskaya as the Girl | فى . زامانسكى فى دور سيرجى إن. ارهانجيلسكايا فى دور البنت |
| Submitted by Sergei Malakhovsky and Alexander Pikul (not represented by counsel) | المقدم من سيرغي مالاخوفسكي وألكسندر بيكول (غير ممثلين بمحام ) |
| Sergei Pavlovich, no. The committee will not give us even one more day. | (سيرجي بافلوفيتش) لن تعطينا اللجنة يوما إضافيا واحدا |
| A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts | كما تم نشر بعض الأفكار الساخرة من وزير الخارجية الروسي، سيرجي لافروف |
| Sergei Prokofiev and other composers even adapted some of his poems for opera and ballet. | وتبنى سيرغي بروكوفييف (Sergei Prokofiev) وغيره من الملحنين بعض قصائده في دار الأوبرا والباليه. |
| Even prosecuted opponents, like Sergei Udaltsov and Alexei Navalny, have managed to remain in the game. | حتى أن المعارضين الملاحقين قضائيا، مثل سيرجي أودالتسوف وأليكسي نيفالني، تمكنوا من البقاء في الملعب . |
| Among the company s other senior leaders are more ex KGB men, including Sergei Ushakov and Konstantin Chuichenko. | وبين كبار قادة الشركة هناك أيضا المزيد من رجال الكيه جي بي السابقين، ومنهمسيرجي أوشاكوف وكونستانتين تشوتشينكو. |
| Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective. | لقد استغل وزير الخارجية الروسي لافروف فشل زعماء الغرب في صياغة هدف مركزي واضح. |
| Sergei Karaganov, Chairman of Russia s Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia s deepening foreign policy problems. | وفي هذا المقال يحاول سيرجي كاراجانوف رئيس مجلس روسيا لشئون السياسة الخارجية والدفاع تقييم مشاكل السياسة الخارجية المتفاقمة التي تعاني منها روسيا. |
| 6.2, and communication No. 842 1998, Sergei Romanov v. Ukraine, decision adopted on 30 October 2003, para. | (1) انظر، مثلا ، البلاغ رقم 541 1992، أرول سيمز ضد جامايكا، القرار المعتمد في 3 نيسان أبريل 1995الفقرة 6 2 والبلاغ رقم 842 1998، سيرغي رومانوف ضد أوكرانيا، القرار المعتمد في 30 تشرين الأول أكتوبر 2003، الفقرة 6 4. |
| It was a pleasure to meet Secretary General Sergei Ordzhonikidze and Deputy Secretary General Enrique Román Morey. | وقد أسعدني الالتقاء بالأمين العام، السيد سيرجي أوردجو نيكيدزيه وبنائب الأمين العام، السيد أنريكيه رومان موري. |
| See, for example, communication No. 842 1998, Sergei Romanov v. Ukraine, inadmissibility decision adopted on 30 October 2003. | (3) انظر على سبيل المثال البلاغ رقم 842 1998، سيرجي رومانوف ضد أوكرانيا، اعتمد القرار المتعلق بعدم المقبولية في 30 تشرين الأول أكتوبر 2003. |
| Indeed, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov was quick to blame the disturbances in Tibet on Kosovo s declaration of independence. | حتى أن وزير خارجية روسيا، سيرجي لافاروف ، سارع إلى إرجاع الاضطرابات التي شهدتها التيبت إلى إعلان كوسوفو لاستقلالها. |
| Economist and blogger Sergei Aleksashenko believes that Chirkunov was forced out for delivering low results in recent parliamentary elections . | لكن بسبب تقديم الاستقالة بشكل مبكر أكثر من المتوقع، يعتقد غالبية المحللين أن باسارجين سيصبح حاكم بالتعيين. |
| Around the same time, Russia s Foreign Minister Sergei Lavrov also postponed his India visit and went to Islamabad instead. | في نفس الوقت، أجل وزير خارجية روسيا سيرجي لافروف زيارته للهند وذهب إلى إسلام آباد بدلا من ذلك. |
| Sergei Krikalyov holds the current record for combined total time in space 803 days, 9 hours, and 39 seconds. | يحمل سيرجي كريكاليف الرقم القياسي الحالي ليبلغ مجموع إجمالي الوقت في الفضاء 803 يوم و9 ساعات و39 ثانية. |
| Indeed, just this November, Sergei Magnitsky, a lawyer for Hermitage Capital Management, died in prison because of his captors negligence. | وفي شهر نوفمبر تشرين الثاني توفيسيرجي ماجنيتيسكي، محامي مؤسسة هيرميتاج لإدارة رؤوس الأموال، في السجن بسبب إهمال معتقليه. |
| (a) Trial Chamber I Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation) | (أ) الدائرة الابتدائية الأولى القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (روسيا) |
| Nothing illustrates Russia s malaise under Putin better than the case of Sergei Magnitsky, a lawyer working for a British investment fund. | لا شيء يعرض الوعكة التي ابتليت بها روسيا تحت حكم بوتن بوضوح أكثر من قضية سيرجي ماجنتسكي، المحامي الذي يعمل لحساب صندوق استثماري بريطاني. |
| One of Russia s leading independent economists, Sergei Guriev, the rector of the New Economic School in Moscow, soberly noted in 2010 that | ففي عام 2010 قال سيرجي غورييف، وهو أحد خبراء الاقتصاد البارزين في روسيا ورئيس كلية الاقتصاد الجديدة في موسكو |
| 1.1 The authors of the communication are Mr. Sergei Malakhovsky and Mr. Alexander Pikul, citizens of Belarus, born in 1953 and 1971 respectively. | 1 1 صاحبا البلاغ هما السيد سيرغي مالاخوفسكي والسيد ألكسندر بيكول، وهما مواطنان من بيلاروس، ومن مواليد عام 1953 و1971 على التوالي. |
| Mr. TOKAEV (Kazakhstan) I really appreciate the invitation of the Secretary General of the Conference on Disarmament, Mr. Sergei Ordzhonikidze, to address the Conference. | السيد توكاييف (كازاخستان) (الكلمة بالإنكليزية) أقدر كثيرا الدعوة الموجهة إلي من الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، السيد سيرغي أوردزونوكيدزه لمخاطبة المؤتمر. |
