Translation of "Secretly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Secretly - translation :

Keywords : سراً سرا بسرية بالسر سرًا

Examples (External sources, not reviewed)

Secretly.	.لذلك أنت عادة تأخذ قسطا من الراحة من دون علمي، أليس كذلك سرا
And I secretly plan .	وأكيد كيدا أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
Sami was secretly studying Islam.	كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا.
She secretly carried a dagger.	و عندي فواكه مجففه أيضا لماذا لا تجربوها
So secretly, everyone knows it.	هذا سر الجميع يعرفه
Prepare as secretly as possible.	تذكر قم بذلك الليلة بمنتهى السرية بقدر الامكان
So, you secretly followed us here?	إذا أتعنين أنك تبعتنا إلى هنا فى الخفاء
Marcia and I were married... secretly.	لقد تزوجت و مارشيا سرا
when he called upon his Lord secretly	إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة .
when he called upon his Lord secretly	إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة .
I think we all secretly love stories.	لكني اعتقد اننا جميعا نحب القصص سرا
What? You're secretly looking at it yourself?	هل تشاهده لوحدك
Secretly, what I wanted to do was	ولكن بصراحة أريد أن اقوم بهذا الفلم ..
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.	والحقيقة أن إيران ربما تقوم الآن بتخصيب اليورانيوم سرا .
So they went , while they consulted together secretly ,	فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they went , while they consulted together secretly ,	فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
Secretly, your grandpa had feelings for Sangmin's grandma.	سر ا جد ك كان عنده مشاعر للجد ة سانجماين
And my secretly thumping heart screams out loud	و قلبي الذي ينبض بقوة سرا يصرخ بصوت عال
Secretly meeting those ladies. What's this? I know.	يقابل هؤلاء السيدات في الخفاء. ما هذا
I have a feeling I being watched. Secretly.	لدى إحساس أننى مراقب ، بسرية
How can you secretly meet up with your ex?	كيف تلتقين سرا مع صديقك السابق
And then, secretly, how to swear like a sailor.	وبعدها ،في الخفاء كيف أستخدم اللغة البذيئة
Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.	كان الجميع يشاهدهن سرا. ولكن الجميع كان يدعي غير ذلك
Although I want to approach you secretly,	على الرغم من أني أريد أن أتقرب منك بالسر
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	وسرا ايضا نحتاج الى دبنا المحشو و بطانيتنا الدافئة
They disagreed among themselves over their affair , and conferred secretly .	فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
He will surely reprove you if you secretly show partiality.	توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
Both operate secretly, though at times publicly in friendly territory.	يمارس كلاهما أنشطته بصورة سرية، وإن كانا يقومان بذلك علنا في الأماكن الموالية لهما.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.	وسرا ايضا نحتاج الى دبنا( البو) المحشو و بطانيتنا الدافئة
You know, I sometimes envy some of our patients, secretly.	. أتعلم ، أحيانا ما أحسد سرا بعض نزلاءنا
Behind which you could go secretly to a meeting place.	لكى تذهب سرا لمقابلة عشيقها فى مكان سرى
And I prayed secretly to him and he comforted me.	انا أصلى له بسرية و هو ي ريحنى
During the night, hundreds of notices were secretly posted everywhere.	بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس
1983 The White House secretly gives Iran weapons to kill Iraqis.	1983 البيت الأبيض يعطي سرا أسلحة ومعلومات إيران بقيادة الخميني لقتل العراقيين.
Call on your Lord , humbly and secretly He loves not transgressors .	ادعوا رب كم تضر عا حال تذللا وخ فية سرا إنه لا يحب المعتدين في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
And they disputed upon their plan between them , and communed secretly	فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
Then I announced to them and also confided to them secretly	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
They shall consult together secretly You did tarry but ten ( centuries ) .	يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .
Call on your Lord , humbly and secretly He loves not transgressors .	ادعوا أيها المؤمنون ربكم متذللين له خفية وسر ا ، وليكن الدعاء بخشوع وب ع د عن الرياء . إن الله تعالى لا يحب المتجاوزين حدود شرعه ، وأعظم التجاوز الشرك بالله ، كدعاء غير الله من الأموات والأوثان ، ونحو ذلك .
They shall consult together secretly You did tarry but ten ( centuries ) .	يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام .
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.	توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
We secretly play Beethoven inside our bassmobiles.	ونعزف بسرية لبتهوفين في ذواتنا
You know quite well that Isak and I are secretly engaged.	أنت تعرف جيدا أني و إسحاق ! بيننا سرا
She's meeting another man secretly. JeanMarc, you're walking into a scandal.	. إنها تقابل رجلا آخرا بالسر . جون مارك) أنت تتحرك تماما ناحية فضيحة)
Subversive youths in Hitler s Germany the Swing Jugend secretly listened to jazz.	وكان الشباب المنشقين في ألمانيا تحت حكم هتلر يستمعون إلى موسيقى الجاز سرا .