Translation of "Seats" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Seats - translation :

Keywords : المقاعد مقاعد مقاعدكم مقاعدنا مقعدين

Examples (External sources, not reviewed)

Players Seats	اللاعبون و المقاعد
Two seats.	مقعدان.
Each section contains 150 seats, but no more than 250 seats.	كل قسم يحتوي على 150 مقعد ولا يزيد عن 250 مقعد
3,600 VIP seats are available, with another 126 seats allotted for the press (with a possible expansion to 548 seats).	سيكون 3,600 مقعد جاهز لكبار الشخصيات، وسيتم تخصيص مقاعد أخرى 126 للصحافة (مع احتمال توسيع إلى 548 مقعدا).
The final results were as follows DPVI won 7 seats PRPVI, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat.	وكانت النتائج النهائية كما يلي حصل الحزب الديمقراطي لجزر فرجن على ٧ مقاعد والحزب الجمهـوري التقدمــي لجـــزر فرجن على ٤ مقاعد والمستقلون على ٣ مقاعد وحركة المواطنين المستقلين على مقعد واحد.
Distribution of seats	توزيع المقاعد
Two seats, please.	مقعدين من فضلك
Keep your seats.	لا تغادروا مقاعدكم
(i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States	'1 مقعدان دائمان ومقعدان غير دائمين للدول الأفريقية
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.	فانتخبت 60 امرأة في المقاعد المحجوزة و 13 امرأة في المقاعد العامة.
(d) Africa should be granted two permanent seats against the six seats	)د( ينبغي أن تمنح افريقيا مقعدين من مقاعد العضوية الدائمة يخصمان من المقاعد الستة
A small number of new seats could be allocated as permanent seats.	كما يمكن تخصيص عدد صغير من المقاعد الجديدة كمقاعد دائمة.
The anti independence alliance increased its representation from 31 seats to 36 seats.	ورفع التحالف المناهض للاستقلال عدد مقاعده من 31 إلى 36 مقعدا.
The other major parties in the council are the Green League (10 seats), the Left Alliance (9 seats) and The Finns (6 seats).	الأحزاب الرئيسية الأخرى في المجلس هي الرابطة الخضراء (11 مقعدا )، وتحالف اليسار (10 مقاعد) وحزب الشعب السويدي (4 مقاعد).
The stadium seats 12,500.	يسع الملعب لجلوس 12,500 شخص.
African States six seats	الدول اﻻفريقية ستة مقاعد
Asian States five seats	الدول اﻵسيوية خمسة مقاعد
Keep your seats, please!	أبق مقاعدك، رجاء!
Will they get seats?	هل حصلوا على مقاعد
Can we get seats?	هل يمكتك احضار المقاعدد
Let's take our seats.	دعونا ن أخذ مقاعدنا .
Let's take our seats.	دعونا نجلس .
The final results were as follows the Democratic Party won 7 seats the Republican Party, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat.	وكانت النتائج النهائية كما يلي حصل الحزب الديمقراطي على ٧ مقاعد والحزب الجمهوري على ٤ مقاعد والمستقلون على ٣ مقاعد وحركة المواطنين المستقلين على مقعد واحد.
These were used by the Joint Electoral Management Body to allocate seats for both the Wolesi Jirga (249 seats, including 10 seats reserved for the nomadic Kuchi population) and the 34 provincial councils (420 seats).	وقد استعانت الهيئة المشتركة لإدارة الانتخابات بتلك الأرقام في تخصيص مقاعد لكل من الفولسي جيرغا (249 مقعدا، منها عشرة مقاعد مخصصة لسكان كوتشي البدو) و 34 من مجالس المقاطعات (420 مقعدا).
Go back to your seats.	عودوا إلى أماكنكم.
Go back to your seats.	عودوا إلى مقاعدكم.
Five seats from African States	ثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية
Thirteen seats for African States	ثلاثة عشر مقعدا للدول الأفريقية
Eleven seats for Asian States	أحد عشر مقعدا للدول الآسيوية
(a) Asia (47) 4 seats	)أ( آسيا )٤٧( ٤ مقاعد
(b) Africa (52) 4 seats	)ب( افريقيا )٥٢( ٤ مقاعد
Allocation of seats by province	توزيع المقاعد حسب المقاطعات
Eastern European States three seats	دول أوروبا الشرقية ثﻻثة مقاعد
This is seats per section.	هذا يمثل عدد المقاعد في كل قسم
Driver, are these seats reserved?	ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة
Let's take our seats, huh?	دعونا نأخذ مقاعدنا
Now let's take our seats.	الآن دعونا نأخذ مقاعدنا.
I love our seats. What?	أحب مقاعدنا ماذا
Get back to your seats!	عودوا إلى مقاعدكم
I didn't dare change seats.	لم أجرؤ على تغيير المقعد..
Go back to your seats.	عودوا الى مقاعدكم
The House contains 360 seats, with the number of seats per state is determined by population.	البيت يحتوي على 360 مقعدا، مع عدد المقاعد لكل دولة يتم تحديدها من قبل السكان.
Africa should be granted two permanent seats out of the six seats proposed for the region.	كما ينبغي منح افريقيا مقعدين دائمين من المقاعد الستة المقترحة لها.
Through our children we get theatre seats, orchestra seats to the theatrics of our emotional immaturity.	من خلال أطفالنا، نحن نجلس على مقاعد المسرح، مقاعد الأوركسترا التي نشاهد منها مسرحية انعدام نضجنا العاطفي.
In the elections, AK Party gained 341 seats and the Nationalist Movement Party (MHP) gained 71 seats.	في الانتخابات، حصل حزب العدالة والتنمية على 341 مقعد ا وحصل حزب الحركة القومية (MHP) على 71 مقعد ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية