Translation of "Scrolls" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mouse wheel scrolls by
عجلة الفأرة تمر ر بعدد
when the scrolls are unrolled ,
وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
when the scrolls shall be unrolled ,
وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
the scrolls of Abraham and Moses .
صحف إبراهيم وموسى وهي عشر صحف لإبراهيم والتوراة لموسى .
the Scrolls of Abraham and Moses .
صحف إبراهيم وموسى وهي عشر صحف لإبراهيم والتوراة لموسى .
When the scrolls are laid open
وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
the scrolls of Abraham and Moses .
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
the Scrolls of Abraham and Moses .
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
Surely this is in the ancient scrolls ,
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
It is contained in scrolls highly honoured ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
This , indeed , was in the ancient Scrolls ,
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
Lo ! This is in the former scrolls .
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
All their deeds are in the Scrolls ,
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
Surely , this is in the ancient Scrolls ,
إن هذا إفلاح من تزكى وكون الآخرة خيرا لفي الصحف الأولى أي المنزلة قبل القرآن .
Surely this is in the ancient scrolls ,
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
This , indeed , was in the ancient Scrolls ,
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
Lo ! This is in the former scrolls .
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
All their deeds are in the Scrolls ,
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Surely , this is in the ancient Scrolls ,
إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الص حف التي أنزلت قبل القرآن ، وهي ص حف إبراهيم وموسى عليهما السلام .
The space bar scrolls down one page.
زر المساحة يمرر صفحة واحدة للأسفل.
The space bar scrolls down one page.
مفتاح المسافة ينقلك صفحة واحدة لأسفل
Is deader than the Dead Sea Scrolls
أكثر موتا من رسائل البحر الميت ...
All their deeds are recorded in the Scrolls
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls
رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
All their deeds are recorded in the Scrolls
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
a Messenger from Allah , reciting from Purified Scrolls
وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
And one ancient form of the book is scrolls.
وإحدى صيغ الكتاب القديمة هي القوائم
Every thing that they have done is in the Scrolls ,
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
Every thing that they have done is in the Scrolls ,
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Nay , every man of them desires to be given scrolls unrolled .
بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled .
بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
and when the scrolls of ( men 's ) deeds shall be unfolded ,
وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
Indeed , each one of them desires to be given unrolled scrolls .
بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
Nay , every man of them desires to be given scrolls unrolled .
بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled .
بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Indeed , each one of them desires to be given unrolled scrolls .
بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Scrolls or not to the new lines when the log changes
العرض أو ليس جديد سطور IF سجل
Aye ! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded .
بل يريد كل امرىء منهم أن يؤتى صحفا منشرة أي من الله تعالى باتباع النبي كما قالوا لن نؤمن لك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه .
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses ?
أم بل لم ينبأ بما في صحف موسى أسفار التوراة أو صحف قبلها .
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses ,
أم بل لم ينبأ بما في صحف موسى أسفار التوراة أو صحف قبلها .
Aye ! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded .
بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن ي نزل الله عليه كتاب ا من السماء منشور ا ، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم . ليس الأمر كما زعموا ، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses ?
أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses ,
أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه
(iii) Tokens of a commemorative or honourary character, such as scrolls or trophies.
apos ٣ apos المواد الرمزية ذات الطابع التذكاري أو الفخري كالشهادات التقديرية والجوائز.
And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.
ووضع الارغفة في التابوت وهو يتمتم بمقاطع من التوراة