Translation of "Saul" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Saul.
صول
Saul.
شاول.
Saul.
شاول
No, Saul.
صول
No, Saul.
خذ مريم وأخرجوا من المعبد
So Samuel went back with Saul and Saul worshiped Yahweh.
فرجع صموئيل وراء شاول وسجد شاول للرب
So Samuel turned again after Saul and Saul worshipped the LORD.
فرجع صموئيل وراء شاول وسجد شاول للرب
(Richard Saul Wurman
كان يجب دعوته بكل تأكيد.
No, Saul, no.
واحده تصيب الهدف
Saul of Tarsus.
شاول الطرسوسي
Richard Saul Wurman Really?
ريتشارد ساول ويرمان حقا
Guard your tongue, Saul.
نعم أخبره أسكت...
Go on with Saul.
وسوف أحضر بعدكما
Saul in Damascus, right?
(ساول) في دمشق، صحيح
Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually.
وعاد شاول يخاف داود بعد وصار شاول عدوا لداود كل الايام
Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul.
وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول.
And Saul was yet the more afraid of David and Saul became David's enemy continually.
وعاد شاول يخاف داود بعد وصار شاول عدوا لداود كل الايام
Saul Griffith on everyday inventions
شاول غريفيث حول اختراعات الحياة اليومية
(Richard Saul Wurman He was.)
(قال ريتشرد سول ورمان لقد تمت دعوته)
Saul, let him tell it.
والفلسطينيون الطغاه يحكموننا دعه يا صول يتكلم
Saul, fill the water bottle.
صول .. أملأ القارورات
Then Samuel went to Ramah and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
وذهب صموئيل الى الرامة. واما شاول فصعد الى بيته في جبعة شاول.
David swore to Saul. Saul went home but David and his men went up to the stronghold.
فحلف داود لشاول. ثم ذهب شاول الى بيته واما داود ورجاله فصعدوا الى الحصن
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول.
Samuel came no more to see Saul until the day of his death for Samuel mourned for Saul and Yahweh grieved that he had made Saul king over Israel.
ولم يعد صموئيل لرؤية شاول الى يوم موته لان صموئيل ناح على شاول والرب ندم لانه مل ك شاول على اسرائيل
Saul Griffith's kites tap wind energy
ساول جريفث في الطائرات الورقية كمصدر للطاقة المتجددة في المستقبل
Photo Sabitha Saul published with permission
تصوير سابيثا شاول ن شرت بإذن.
And Samuel came no more to see Saul until the day of his death nevertheless Samuel mourned for Saul and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.
ولم يعد صموئيل لرؤية شاول الى يوم موته لان صموئيل ناح على شاول والرب ندم لانه مل ك شاول على اسرائيل
He fell on the earth, and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why do you persecute me?
فسقط على الارض وسمع صوتا قائلا له شاول شاول لماذا تضطهدني .
I fell to the ground, and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'
فسقطت على الارض وسمعت صوتا قائلا لي شاول شاول لماذا تضطهدني .
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
فسقط على الارض وسمع صوتا قائلا له شاول شاول لماذا تضطهدني .
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
فسقطت على الارض وسمعت صوتا قائلا لي شاول شاول لماذا تضطهدني .
Angeline Saul Parliamentary Counsel, State Law Office
المنظمات النسائية
So, you'll hear, tomorrow, from Saul Griffith.
ستستمعون غدا لساول غيريفس. لقد كان أحد أول
Perhaps someday you will guide them, Saul.
ربما يأتى يوما وتكون أنت دليلهم
Saul listened to the voice of Jonathan and Saul swore, As Yahweh lives, he shall not be put to death.
فسمع شاول لصوت يوناثان وحلف شاول حي هو الرب لا يقتل.
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
فسمع شاول لصوت يوناثان وحلف شاول حي هو الرب لا يقتل.
And David sware unto Saul. And Saul went home but David and his men gat them up unto the hold.
فحلف داود لشاول. ثم ذهب شاول الى بيته واما داود ورجاله فصعدوا الى الحصن
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi shua, and Abinadab, and Esh baal.
ونير ولد قيس وقيس ولد شاول وشاول ولد يهوناثان وملكيشوع وابيناداب واشبعل.
And Ner begat Kish and Kish begat Saul and Saul begat Jonathan, and Malchi shua, and Abinadab, and Esh baal.
ونير ولد قيس وقيس ولد شاول وشاول ولد يهوناثان وملكيشوع وابيناداب واشبعل.
It came to pass, when David had made an end of speaking these words to Saul, that Saul said, Is this your voice, my son David? Saul lifted up his voice, and wept.
فلما فرغ داود من التكلم بهذا الكلام الى شاول قال شاول أهذا صوتك يا ابني داود. ورفع شاول صوته وبكى.
Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, Show the right. Jonathan and Saul were chosen but the people escaped.
وقال شاول للرب اله اسرائيل هب صدقا. فأخذ يوناثان وشاول. اما الشعب فخرجوا.
Samuel came to Saul and Saul said to him, You are blessed by Yahweh! I have performed the commandment of Yahweh.
ولما جاء صموئيل الى شاول قال له شاول مبارك انت للرب. قد اقمت كلام الرب.
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
فلما فرغ داود من التكلم بهذا الكلام الى شاول قال شاول أهذا صوتك يا ابني داود. ورفع شاول صوته وبكى.
Saul eyed David from that day and forward.
فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.