Translation of "Salazar" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

MEXICO E. Araico Salazar (Representative)
بلران )ممثـل(، إ.
Juan Camilo Restrepo Salazar (Colombia)
خوان كاميلو ريستريبو ساﻻزار )كولومبيا(
(Signed) Juan Ramón MARTINEZ SALAZAR
)التوقيع( خوان رامون مارتينس ساﻻسار
MEXICO E. Araico Salazar (Representative)
حماد )ممثل(، م.
My mother was a Salazar.
أمى كانت سيدة
Falangist Spain under Francisco Franco and Portugal under António de Oliveira Salazar followed.
ثم تبنتها أسبانيا الكتائبية في عهد فرانسيسكو فرانكو، والبرتغال في عهد أنطونيو دي أوليفييرا سالازار.
Amadeo García Salazar (31 March 1887 18 July 1947), was a Spanish football manager.
أماديو غارسيا سالازار (31 مارس 1887 18 يوليو 1947) مدرب كرة قدم إسباني راحل.
Maritza Salazar ( MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before
شاركت ماريتسا سالاسار ( MaritzaSalazar) هذه الصورة للمصوتين وهم ينتظرون في صف منذ الليلة السابقة ليوم التصويت
This episode features stories by Dalia Kiakilir, Giovanna Salazar, Nevin Thompson, Mahsa Alimardani and Oiwan Lam.
تعرض هذه الحلقة قصص ا من قبل داليا كياكلير وجيوفانا سالازار ونيفن تومبسن وماشا علي مارداني واويان لام.
3. Ismael Dimas Aguila and José Roberto Salazar Mendoza were involved in planning and carrying out the attack.
٣ ان اسماعيل ديماس أغيﻻر وخوسيه روبرتو ساﻻسار مندوسا متورطان في التخطيط للهجوم وتنفيذه.
Mr. Salazar (Bolivarian Republic of Venezuela) reaffirmed the position of President Chávez with regard to the 2005 World Summit Outcome.
5 السيد سالازار (جمهورية فنزويلا البوليفارية) أعاد تأكيد موقف الرئيس شافيز فيما يتعلق بنتائج مؤتمر القمة لعام 2005.
Mr. Salazar Pineda (Bolivarian Republic of Venezuela) said that the structural inequality between North and South was part and parcel of poverty.
59 السيد سالازار بيندا (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) قال إن التباين الهيكلي بين الشمال والجنوب جزء لا يتجزأ من الفقر.
Concerning Mr. Antonio Herreros Rodríguez, Mr. Fernando González Llort, Mr. Gerardo Hernández Nordelo, Mr. Ramón Labaniño Salazar and Mr. René González Schweret.
بخصوص السيد أنطونيو هريروس رودريجيز والسيد فرناندو غونزاليز لورت والسيد جيراردو هرنانديز نورديلو والسيد رامون لابانينو سالازار والسيد رينيه غونزاليز شويريت.
José Ignacio Isla Casares, the Argentine doctor in charge of the hospital, and Clelia Concepción Díaz Salazar, the literacy instructor, also stayed behind.
)٢٧٥( يقع في ضيعة كاتارينا، بمقاطعة سان فيسنته.
My father made false papers for the dissidents against Franco in Spain, Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.
والدي زور الاوراق للمنشقين عن فرانكوا في اسبانيا .. وسالازار في البرتغال و الديكتاتوريين في اليونان وحتى في فرنسا
My father made false papers for the dissidents against Franco in Spain, Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.
والدي زور الاوراق للمنشقين عن فرانكوا في اسبانيا .. وسالازار في البرتغال و الديكتاتوريين في اليونان
Leaders for this project include Óscar Salazar (from Colima, MX Twitter) and Andrés Lajous (from Federal District, MX, Twitter, blog), with Jorge Soto (Monterrey, MX) and José Oviedo (Colima, blog).
ومن بين قادة المشروع هذا هناك (أسكار سالازار) من (كوليما) (هنا على تويتر) و(أندريس لاخوس) من العاصمة المكسيكية (هنا على تويتر ومدونته) (بالإسبانية) و(خورخي سوتو) من (مونتري) و(خوسي أفيادو) من (كولينا) (مدونته) (بالإسبانية).
After independence of Angola from Portugal A 1974 military coup in Lisbon abolished the authoritarian regime established by António de Oliveira Salazar that had been prevailing in Portugal for decades.
بعد استقلال أنغولا من البرتغال A 1974 military coup in Lisbon abolished the authoritarian regime established by António de Oliveira Salazar that had been prevailing in Portugal for decades.
Of course, it is possible for soldiers to assure a transition to democracy, as they did four decades ago in my homeland, Portugal, following their overthrow of the Salazar Caetano dictatorship.
بطبيعة الحال، من الممكن أن يضمن العسكر الانتقال إلى الديمقراطية، كما حدث قبل أربعة عقود في بلدي البرتغال في أعقاب إطاحتهم بدكتاتورية سالازار كيتانو.
(d) Mr. Ramón Labanino Salazar (Luis Medina), Cuban citizen, born on 9 June 1963 in Havana, a graduate in economics of the University of Havana and resident of Beaumont, Florida and
(د) السيد رامون لابانينو سالازار (لويس ميدينا) مواطن كوبي مولود في 9 حزيران يونيه 1963 في هافانا، ومتخرج في الاقتصاد من جامعة هافانا ومقيم في بومونت، فلوريدا
That same night, the other members of the commando took José Roberto Salazar Mendoza, who had been seriously wounded in the attack, to a Salvadorian Red Cross post. He died from his wound. 482
وفي نفس الليلة، نقل أفراد الكوماندوز اﻵخرون خوسيه روبرتو ساﻻسار ميندوسا، الذي أصيب بجراح في الهجوم، الى مركز الصليب اﻷحمر السلفادوري، فتوفي متأثرا بجراحه)٤٨٢(.
Subsidiaries of this group monopolize each sector of the economy PT Salazar in the coffee business, PT Scent Indonesia in the sandalwood oil business and PT Marmer Timor Timur in the marble quarrying business.
وتحتكــر أفرع من هــذه المجموعـة كل قطــاع من اﻻقتصاد ﻓ PT Salazar تحتكر تجارة البن، و PT Scent Indonesia تحتكر أعمــال زيت خشب الصنــدل و PT Marmer Timor Timur تحتكر أعمال الرخام.
Even the White House. Two weeks ago, the interior secretary, who spoke here two years ago, Ken Salazar, signed a piece of paper opening 750 million tonnes of coal under federal land in Wyoming to mining.
حتى في البيت الأبيض قبل اسبوعين قام وزير الداخلية كين سلازار الذي عمل خطاب هنا قبل عامان
Mr. Salazar (Bolivarian Republic of Venezuela) said that, his country had recently activated a number of bilateral and regional cooperation mechanisms with small island developing States and participated in multilateral initiatives to address the special needs of the South.
23 السيد سالازار (جمهورية فنزويلا البوليفارية) قال إن بلده قام مؤخرا بتفعيل عدد من آليات التعاون الثنائي والإقليمي مع الدول الجزرية الصغيرة النامية وشارك في مبادرات متعددة الأطراف لمعالجة الحاجات المحد دة لبلدان الجنوب.
Mr. Salazar Pineda (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) The delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela would like to reaffirm the position of President Chavez with regard to the outcome document of the 2005 summit (resolution 60 1).
السيد سلازار بينيدا (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلم بالاسبانية) يود وفد جمهورية فنزويلا البوليفارية أن يؤكد موقف الرئيس شافيز فيما يتعلق بالوثيقة الختامية لقمة 2005 (القرار 60 1).
Mr. Salazar (Bolivarian Republic of Venezuela) said that the remarks he had made with regard to the fourth preambular paragraph of draft resolution A C.2 60 L.51 also applied to the second preambular paragraph of draft resolution A C.2 60 L.49.
10 السيد سالازار (جمهورية فنزويلا البوليفارية) قال إن الملاحظات التي أدلى بها بخصوص الفقرة الرابعة من ديباجة مشروع القرار A C.2 60 L.51 تنطبق أيضا على الفقرة الثانية من مشروع القرار A C.2 60 L.49.
Mr. Salazar (Bolivarian Republic of Venezuela) said that, although it had not stood in the way of the consensus, his delegation had the same reservations about the reference to the 2005 World Summit Outcome, in the fifth preambular paragraph, as it had had in the case of the previous draft resolution adopted.
39 السيد سالازار (جمهورية فنزويلا البوليفارية) قال إن وفده، وإن كان لا يعترض طريق توافق الآراء، لديه نفس التحفظات بشأن الإشارة إلى الوثيقة الختامية للقمة العالمية لسنة 2005، في الفقرة الخامسة من الديباجة، كما حدث في حالة مشروع القرار السابق الذي جرى اعتماده.