Translation of "Sailors" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sailors?
بحارة
Look. Sailors.
انظر ، بحارة
Sailors' vapors, mostly.
توهم البحارة على الأغلب
Tourists, sailors, wholesalers!
اخرس!
Sailors Matyushenko and Vakulinchuk.
البحارة ماتيشينكو . وفاكولينشوك
There are sailors outside
هناك بحارة في الخارج
Chicago has no sailors...
شيكاغو ليس لديها بحارين ..
Entering, I found a small scattered congregation of sailors, and sailors' wives and widows.
الدخول ، وجدت الجماعة الصغيرة المتناثرة من البحارة ، و زوجات البحارة
Odessa was with the sailors.
أوديسا كانت تؤيد . البحارة
Again, the sailors mark him.
ومجددا انتبه له البحارة
You're doin' all right, sailors.
موقفنا بخير أيها البحاره
the sailors freeze with fears.
... البحارة متجمدون من الخوف
The Spartans are no sailors.
اليس هناك بحارة اسبرطيين
I may need your sailors. Halt!
ليس رجلا واحد انا احتاج الى بحارتك
Portuguese sailors reached the coast in 1472.
وصل البحارة البرتغاليون الساحل عام 1472.
That's not what I've heard about sailors.
هذا ليس ما أسمعه عن البحارة
You girls see any sailors back here?
هل رأيتن يا فتيات أي بحارة هنا
Many good sailors sailed toward the sunset.
العـديـد م ن خـيـرة البحـ ارة أبـحـروا نـحـو الغـروب،
They defeated the best sailors in the world.
ه زموا أفضل البح ارة في العالم .
Please. Sailors got other ways of studying natural history.
عفوا البحارة يلجأون إلي طرق أخري لدراسة التاريخ الطبيعي
And as he comes aboard, the sailors mark him.
وحينما صعد على متن السفينة انتبه له البحارة
We had some sailors on leave who wouldn't leave.
لقد كان لدينا بعض البحارين لم يودو الانصراف ابدا
Russian sailors fought on both sides in this bloody conflict.
البحارة الروس قاتلوا في كلا الجانبين في هذا الصراع الدامي.
Between 40,000 and 50,000 sailors visit the Territory each year.
ويزور اﻹقليم ما بين ٠٠٠ ٤٠ و ٠٠٠ ٥٠ من البحارة كل سنة.
Matt and the other experienced sailors were shocked and confused.
مات والبح ارة المجر بون الآخرون ص د موا وش و شوا.
Sailors eat an awful lot, don't they? All time eat.
يأكلون طوال الوقت، يوما ما سأعود الصين
You never should've married a newspaperman, they're worse than sailors.
لم يكن عليكي ان تتزوجي صحفي انهم اسوأ من البحارين
Battleship sailors pose for a picture with the royal family.
يا بحارة السفينة الحربية ، قفوا لإلتقاط صورة مع العائلة الملكية
We're looking for three sailors and a lady cab driver.
نحن نبحث عن 3 بحارة وسائقة تاكسي
We'll take Redruth and Williams along. Make sailors of them.
سنأخذ ريدروت و ويليامز معنا ونجعلهم بحارة لنا
We, the sailors of Potemkin , must support our brothers the workers.
نحن، بحارة ، بتومكين يجب أن ندعم رفقائنا . العمال
He was alone too. All the sailors with him had been killed.
السيد (دريسكول) أنقذك من القرد، اليس كذلك
I ask your pardon, madam, but what do you know about sailors?
... سامحيني يا سيدتي لكن ما الذي تعرفينه عن البحارة
I never knew there were so many landgoing sailors in the world.
لم اعلم ابدا انه يوجد عدد كبير من البحارة المتجولين
Two days ago these men killed my sailors and stole my boat.
ومنذ يومين قام هؤلاء الرجال بقتل طاقمى و استولوا على قاربى
Our new Athenian ships, manned by the bravest sailors in the world.
ان سفننا الاثينية الجديدة يتم ادارتها من اشجع البحارة فى العالم
Red was best, as it would induce the dragon to help the sailors.
واللون الأحمر كان أفضل الألوان، حيث إنه ي حفز التنين على مساعدة البحارة.
Why don't we get one of these sailors in the picture? Stand here.
لماذا لا نأخذ أحد هؤلاء البحارة في الصورة
Nowadays, it's hard to imagine the torture of waiting for the wind sailors endured.
في الوقت الحاضر، من الصعب ت خ ي ل التعذيب إنت ظار البح ارة الريح ت حم ل .
Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors.
قارب إنقاذنا كان الناجى الوحيد... أنا و أخى و إثنين من بحارة.
On the corner was a shady café open at night for workers and sailors
على الناصية كان هناك مقهى غامض مفتوح ليلا للعمال و البحارة
She must know two sailors. A hell of a way to treat a customer.
لابد أنها تعرف اثنان من البحارة لا تتهور فى معاملة زبون هكذا
More than 102,000 Ministry of Defence soldiers, sailors and airmen have been trained and equipped.
فتم تدريب وتجهيز ما يزيد عن 000 102 من جنود القوات البرية والبحرية والجوية التابعين لوزارة الدفاع.
Stuck here alone with just my book is how countless sailors must have found themselves.
إلتصق هنا لوحده م ع فقط كتابي ك م بح ارة غير معدودون لا بد وأن و جدوا أنفسهم.
For that, you separate three sailors and their girls... without allowing them a goodbye kiss?
ماذا ، من أجل هذا فرقت ... بين ثلاثة من البحارة وفتياتهم دون أن تسمح لهم بقبلة الوداع