Translation of "Sabre" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He had only one eye and he wore a sabre. A long sabre.
لديه عين واحدة فقط، كان يتقلد سيفا قاطعا سيف طويل
He had a sabre.
كان لديه سيف قاطع
I saw the flash of his sabre.
رأيت ومضة سيفه
From upstairs, it sounded like that Sabre Dance.
كنت أسمعها من أعلى وكانت تصدر صوتا مثل موسيقى رقصة (سابرى)
The most important GDS are SABRE, GALILEO, AMADEUS and WORLDSPAN.
وأهم أنظمة التوزيع العالمية هي SABRE وGALILEO وAMADEUS وWORLDSPAN.
Look at this beautiful sabre. Here for stabbing... Here for slashing.
قاسم ,أ نظر إلى هذا السيف الجميل.هنا للطعن...
But, Mama, that crazy old man. The one with the sabre.
لكن، ماما، ذلك الرجل العجوز المجنون الواحد الذي معه سيف قاطع
Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment.
كان السيف العربي آخر سلاح في المبارزة قبل الانتقال إلى استخدام المعدات الكهربائية.
The sabre is one of the three weapons of modern fencing, and is alternatively spelled saber in American English.
السيف العربي (بالإنجليزية sabre) واحد من أسلحة المبارزة الحديثة، ولكن يكتب saber في الإنجليزية الأمريكية.
The Ugandan delegation would like once more to emphasize that what the region needs now is sobriety and not sabre rattling.
ويود وفد أوغندا مرة أخرى أن يؤكد على أن ما تحتاجه المنطقة الآن هو الرصانة وليس قرع طبول الحرب.
Unlike the other two weapons, there is very little difference between an electric sabre and a steam or dry (non electric) one.
على عكس الأسلحة الأخرى، هناك فرق بسيط بين السيف العربي الكهربائي والسيف العربي (غير الكهربائي) البخار أو الجاف.
See E. M. Armani, Sabre contre Amadeus e.a. un dossier riche en enseignements , in Competition Policy Newsletter, 2000, no. 3, p. 27.
35 وهذا التعاون الخاص بقضايا محددة ينبغي ألا يتم على حساب أشكال التعاون الأخرى، بل ينبغي أن يهدف إلى الترابط معها والارتكاز عليها، على نحو تعاوني.
At the beginning of 1901, in Behima, she was attacked by a man with a sabre, in an apparent attempt to assassinate her.
في بداية 1901، هجم عليها رجل بسيف، وهو قطع يدها تقريبا في محاولة اغتيال، لكنها عفت عنه، ونجحت في الدفاع عن حياته.
The original type of Szabla, or Polish sabre, was used as a cavalry weapon, possibly inspired by Hungarian or wider Turco Mongol warfare.
ي ستخدم النوع الأصلي Szabla أو السيف البولندي كسلاح للفرسان، حيث يحتمل أنه مستوحى من الحروب المجرية أو الحروب التركية المنغولية الأوسع.
Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market.
ويوجد تركز كبير، خاصة في الولايات المتحدة، تمثل أنظمة إدماج الأسفار IAC وSabre وCendant، ما يزيد على 90 في المائة من سوق وكالات الأسفار المتصلة بالإنترنت مباشرة.
Singapore hosted a maritime interdiction exercise, code named Exercise Deep Sabre, from 15 to 19 August 2005, which involved a number of PSI countries as participants and observers.
فقد استضافت سنغافورة مناورة للمنع البحري أطلق عليها الاسم الرمزي مناورة السيف العميق في الفترة الممتدة من 15 إلى 19 آب أغسطس 2005، وشارك فيها عدد من بلدان المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار بصفة مشاركين ومراقبين.
Starting in the early 1950s, titanium began to be used extensively for military aviation purposes, particularly in high performance jets, starting with aircraft such as the F100 Super Sabre and Lockheed A 12.
وابتداء من أوائل 1950، بدأ استخدام التيتانيوم على نطاق واسع لأغراض الطيران العسكري، وخاصة في طائرات عالية الأداء، بدا من الطائرات مثل سوبر F100 سيبر وشركة لوكهيد أ 12.
SABRE I, published in 2001, made three recommendations (a) to provide for a pre Chapter 11 workout proceeding , in which the debtor would be prohibited from making out of the ordinary course transfers and creditors would be prohibited from enforcement actions.
وقدم التقرير الأول للجنة المذكورة، الذي نشر في عام 2001، ثلاث توصيات (أ) إتاحة إجراء تسوية يطب ق قبل تطبيق أحكام الفصل 11 ويحظر فيه على المدين أن يقوم بتحويلات غير معتادة ويحظر فيه على الدائنين أن يتخذوا تدابير إنفاذ.
For other uses, see Saber (disambiguation)The sabre or saber (see spelling differences) is a sword that usually has a curved, single edged blade and a rather large hand guard, covering the knuckles of the hand as well as the thumb and forefinger.
السيف المنحني (وي عرف بالإنجليزية sabre أو saber (انظر اختلافات التهجئة) ، هو نوع من السيوف وحيدة الحد التي عادة ما تتمتع بشفرة مقوسة وأحادية الحد ومزودة بوقاء لليد كبير نسبي ا، حيث يغطي براجم اليد إلى جانب الإبهام والسبابة.
The growing adoption of the Open Travel Alliance (OTA) standard based on Extensible Markup Language (XML) greatly facilitates the exchange of information between tourism enterprises such as airlines, hotels, car rental enterprises and travel integrators such as Cendant, Sabre, Expedia, Orbitz, and SITA.
17 يسل تزايد اعتماد معيار تحالف الأسفار المفتوح المعتمد على لغة الترميز الموسعة (XML)() إلى حد كبير تبادل المعلومات بين مؤسسات السياحة كشركات الطيران والفنادق ووكالات تأجير السيارات وم دمجي الأسفار مثل سيندانت وسابر وإكسبيديا وأوربيتز وسيتا.
A different approach could also be possible, that is, that the preparations for war are taken into consideration (the sabre rattling of politicians in Serbia, violence in Kosovo) by way of analogy with the solutions at the trials in Nürnberg in respect of the responsibilities of the political leaders of the Third Reich for making war.
ومن الممكن أيضا اتباع نهج مختلف وهو أن تؤخذ في اﻻعتبار اﻻستعدادات للحرب )خشخشة السياسيين بالسﻻح في صربيا، وأعمال العنف في كوسوفو( وذلك قياسا على الحلول التي وضعت في محاكمات نورنبرغ فيما يتعلق بمسؤوليات القادة السياسيين للرايخ الثالث عن إشعال الحرب.

 

Related searches : Sabre Rattling - Sabre-toothed