Translation of "SHOUTS" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(Shouts) (Laughter) (Shouts) (Laughter) | (صراخ) (ضحك) (صراخ) (ضحك) |
(Shouts) | (صراخ) |
(Shouts) | (يصرخ) |
(Audience shouts) | (الجمهور يجيب ) |
(Audience shouts) | (الجمهور يجيب) |
Shouts overhead | هبت فوق الرؤوس |
MAN SHOUTS IN TURKISH | انت |
Those shouts are for you. | تلك الصيحات لك |
(soldier shouts) (women scream) Fuego! | إطلق |
(Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause) | (صرير الجدجد) (صراخ) (صوت المضغ) (ضحك) (تصفيق) |
Their shouts are a little quiet... | لـذا أصواتهم خافتة بعض الشيء |
Man Shouts Move, you worthless vermin! | تحركوا ايتها الطفيليات الحقيرة ! |
Tom always shouts when he is angry. | توم دائما يصرخ عندما يكون غاضبا . |
Dion screams Stay in bed. grunting shouts | لازم الفراش ما الذي تفعله بحق الجحيم |
Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play | السبب الثامن والأخير |
Then your friend Michael steps forward and shouts | عندئذ يقوم صديقك مايكل بالتقدم للأمام ثم يهتف قائلا |
He never shouts at anyone unless he likes them. | لم يسبق له ان يصرخ في أي شخص إلا انه يحب لهم. |
They just runs about an' shouts an' looks at things. | أنها تدير فقط حول صيحات تكون' وينظر إلى الأشياء . |
Help me! , each one of them silently shouts at me, | ساعديني! ذلك ما يصيحه بصمت كل واحد منهم، |
Shouts out to the the North West Grand Jury Resistance | يصرخ معارضي المجلس الأعلى للمحلفين في الشمال الغربي |
Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid | صراخ من أجل إحتلال ساندي نتقدم بالمساعدة التبادلية |
It's training time, but why are the shouts so small? | إنه وقت التدريبات، لـن لم أصوات الصرخات (صغيرة) خافتة |
(soldier shouts in Spanish) They moved 'em closer last night. | قاموا بتحريكه أقرب الليله الماضيه |
Opposition street protests and shouts that the assassination was stage followed. | وعلت أصوات واحتجاجات المعارضة بعد هذا، قائلة بأن الاغتيال ملفق. |
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل. |
Okay, how about if everyone over there shouts. One, two, three? | حسنا، ماذا لو صرخ جميع الجمهور هناك. واحد اثنان ثلاثة |
From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara! | فمن مؤخرة الحشد الضخم انطلقت الهتافات تيميشوارا! |
And on the count of five one, two, three, four, five... (Audience shouts) | بعد العد لخمسة واحد،أثنان،ثلاثة،أربعة،خمسة.... (الجمهور يجيب) |
The savage face He shows to people and the fierce things He shouts. | الوجه المتوحش الذى يريه للناس و الأشياء الشرسة التى يصرخ بها |
You whisper into it and it shouts at a million people through loudspeakers. | أنت تهمس له و هو يهتف فى ملايين الناس من خلال مكبرات الصوت |
It must be 10 pm, the time at which the shouts occur each day. | بدأ التكبير من الخارج، يبدو أن الساعة وصلت العاشرة ليلا ، الموعد اليومي للتكبير. |
People down the village heard shouts and shrieks, and looking up the street saw the | واستمع الناس إلى أسفل قرية الصراخ والصرخات ، ويبحث حتى في الشارع شهد |
So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts, | لذا هنالك العديد والعديد من النشاطات بجانب القارب، وفجاة يصرخ أحده م |
If these shouts of yours express some pleasure that we've returned alive, ...I thank you deeply. | إذا كانت صيحاتكم هذه تعبير عن السعادة لعودتنا أحياء، فأنا أشكركم بشدة. |
It s like what happens in a crowded theater if someone shouts Fire! Everyone rushes to get out. | والأمر أشبه بما يحدث في مسرح مزدحم بالجمهور إذا صاح شخص ما حريق ، حيث يسارع الجميع إلى الخروج. |
And all those shouts are drowned by the beating of my heart. Moses! Do you hear, Memnet? | و كل هذه الصيحات تعلو بضربات قلبي |
This old man who shouts I am hungry, I am retired shows that all of Ahmadinejad's promises were false. | يرينا هذا الرجل الذي صرخ أنا جائع، أنا متقاعد أن جميع وعود أحمدي نجاد كاذبة. |
Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine. | فاستيقظ الرب كنائم كجبار مع يط من الخمر . |
She goes out, walks on the street and a taxi driver shouts, Get out of the way, fat lady! | تخرج من منزلها، و تمشي في الشارع و يصيح سائق التاكسي ابتعدي عن الطريق ايتها المرأة السمينة |
So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts, What's that in the water? | لذا هنالك العديد والعديد من النشاطات بجانب القارب، وفجاة يصرخ أحده م ما هذا الذي في الماء |
Negotiations are difficult, the tensions are high, progress is slow, and then, 10 minutes to 2, a prime minister shouts out, | مع صعوبة المفاوضات و الشد المتصاعد و مع التقدم البطئ ، بعدها بعدة دقائق يصرخ رئيس للوزراء |
I won't be shouted at. Everyone shouts at me and orders me about, and I'm sick of it, do you hear? | لن أصيح في وجه أي ... شخص يصيح في ويأمرني |
The party of horsemen came up to the fence, and, with mingled shouts and oaths, were dismounting, to prepare to follow them. | وجاء حزب الفرسان تصل إلى السياج ، واختلط مع صراخ والأيمان ، وكانت الترجل ، للاستعداد لمتابعتها. |
The angry man in the video shouts a slur at the young couple calling it disrespectful to do such acts in a Muslim country. | الرجل الغاضب في الفيديو يصرخ علي الثنائي الصغير بإهانة، قائلا أن القيام بأفعال كهذه يعد أمر غير لائق في بلد إسلامي. |
The guerrillas are led to the wall, and, just as the soldiers are raising their guns to their shoulders, one insurgent shouts, Down with liberty! | سيق رجال المقاومة إلى الجدار، وبينما كان الجنود يرفعون بنادقهم إلى أكتافهم، صاح أحد المتمردين قائلا فلتسقط الحرية! . |