Translation of "Romeo" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| NURSE Romeo can, Though heaven cannot. O Romeo, Romeo! | ممرض روميو يمكن ، على الرغم من أن السماء لا. يا روميو ، روميو! |
| BENVOLlO Romeo! my cousin Romeo! | BENVOLIO روميو! روميو ابن عمي! |
| BENVOLlO Here comes Romeo, here comes Romeo! | BENVOLIO هنا يأتي روميو ، وهنا يأتي روميو! |
| Romeo? | روميو |
| Romeo. | روميو.. |
| JULlET O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name | جولييت يا روميو ، روميو! ولهذا السبب انت الفن روميو حرمان أبيك ، وترفض باسمك |
| Enter Romeo. | أدخل روميو. |
| ROMEO Out, | ROMEO خارج ، |
| ROMEO Whither? | ROMEO إلى أين |
| JULlET Romeo! | روميو جولييت! |
| Exit Romeo. | روميو إنهاء. |
| ROMEO Nurse! | ROMEO ممرضة! |
| BALTHASAR Romeo. | بالتازار روميو. |
| FRlAR Romeo! | الراهب روميو! |
| Down, Romeo. | اهدأ.. روميو |
| Romeo Craster. | العاشق السيد (كراستر ) |
| ROMEO Whose house? | ROMEO منزلها |
| ROMEO She speaks | ROMEO تتكلم |
| ROMEO My dear? | ROMEO عزيزتي |
| Exit Romeo. Peter! | خروج روميو. بيتر! |
| Romeo and Juliet. | روميو وجولييت |
| Hey, Romeo, over! | مهلا يا روميو ! هنا |
| 'Romeo is banished' to speak that word Is father, mother, Tybalt, Romeo, Juliet, | روميو وbanished' التحدث تلك الكلمة هو الأب ، الأم ، Tybalt ، روميو ، جولييت ، |
| Enter Benvolio and Romeo. | أدخل Benvolio وروميو. |
| ROMEO By a name | ROMEO بواسطة اسما |
| ROMEO Good morrow, father! | ROMEO الغد جيد ، الأب! |
| ROMEO Meaning, to court'sy. | ROMEO معنى ، لcourt'sy. |
| ROMEO Pink for flower. | ROMEO الوردي للزهرة. |
| ROMEO Here's goodly gear! | روميو هنا طيبة والعتاد! |
| Shame come to Romeo! | العار يأتي إلى روميو! |
| Enter Romeo and Juliet. | أدخل روميو وجولييت. |
| Enters the monument. Romeo! | يدخل المبنى. روميو! |
| Hello, Romeo. Hello, sweet. | هالو روميو, اهلا ياحبيبى |
| BENVOLlO O Romeo, Romeo, brave Mercutio's dead! That gallant spirit hath aspir'd the clouds, | BENVOLIO يا روميو ، روميو ، ميتة الشجعان Mercutio المفضل تلك الروح النبيلة هاث aspir'd الغيوم ، |
| So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes | لذا سيكون روميو ، وقال انه لا call'd روميو والاحتفاظ بهم أن الكمال عزيز الذي يدين |
| ROMEO Good heart, at what? | ROMEO قلب جيد ، على ماذا |
| ROMEO For your broken shin. | ROMEO للحصول على الساق المكسورة الخاص. |
| ROMEO Nay, that's not so. | ROMEO كلا ، هذا ليس صحيحا. |
| ROMEO Well, what was yours? | ROMEO حسنا ، ما كان لك |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | ROMEO السلام ، والسلام ، Mercutio ، والسلام ، |
| CAPULET Young Romeo, is it? | CAPULET الشباب روميو ، أليس كذلك |
| ROMEO What is her mother? | ROMEO ما هو والدتها |
| ROMEO So thrive my soul, | وهكذا تزدهر ROMEO نفسي |
| BENVOLlO Romeo will answer it. | سوف BENVOLIO روميو الإجابة عليه. |
| ROMEO A most courteous exposition. | ROMEO عرضا معظم مهذب. |
