Translation of "Restaurants" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Family restaurants? | إلى مطعم العائلة |
Restaurants and catering. | المطاعم |
Commerce, hotels restaurants 11.7 | ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﺶﻴﻌﻳو ،تﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ |
Commerce, hotels Restaurants 10 | ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا راﺪﺟو ﻊ ﺳﻮﺘﻟا ﺮﺛأ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو 10 |
Talk to people in restaurants. | ت حد ث مع الناس في المطاعم. |
And how expensive these restaurants are. | المال لديه، حق وهذه المطاعم كيف غالية. حتى هذا المطعم |
Expensive restaurants and literary cocktail parties. | المطاعم الغالية والحفلات الأدبية المسلية |
They ate together in small restaurants. | كانا يتناولان طعامهما مع ا في مطاعم صغيرة. |
Some restaurants close for dinner on Sundays. | تغلق العديد من المطاعم لتناول العشاء يوم الأحد. |
Seafood restaurants are aplenty in the area. | العدد من المطاعم المتنوعة تملأ المنطقة. |
Granadilla juice is commonly available in restaurants. | عصير جارنادايلا يتوفر عادة في المطاعم. |
My personal favorite of all the restaurants | من جميع المطاعم التي مريت بها من جميع أنحاء العالم |
People are going to nightclubs and restaurants. | الناس ذاهبون الى الملاهي الليلية و المطاعم |
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | أرثر بوتس داوسون رؤية للمطاعم المستدامة |
There's no accident in names of these restaurants. | أسماء هذه المطاعم لم تكن صدفة. |
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. | كورت أندرسون حسنا..أعمالك هي للمتعة و التسلية كأندية القمار، الفنادق و المطاعم |
Or instantly learn about nearby attractions, movies, and restaurants. | أو تعرف فور ا على المزارات السياحية القريبة والأفلام والمطاعم. |
The restaurants here the apartments and the theater, etc. | المطاعم هنا الشقق والمسرح، الى آخره. |
And different restaurants may take different amounts of time. | للذهاب إلى تناول الغداء ومطاعم مختلفة قد يستغرق كميات مختلفة من |
He doesn't go to the factory Only to restaurants | لا يذهب للمتجر, يذهب إلى المطعم فقط |
Some restaurants in the USA serve green beans that are battered and fried, and Japanese restaurants in the United States frequently serve green bean tempura. | بعض المطاعم في الولايات المتحدة ت قد م الفاصوليا الخضراء التي تكونممزوجة ومقلية, وغالب ا ما يقدمالمطاعم اليابانية في الولايات المتحدة الفاصوليا الخضراء تيمبورا(tempura). |
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. | في العديد من المطاعم في تركيا، يقد م الكباب كمقب ل رئيسي. |
This is one of the most popular restaurants in Boston. | هذا أحد المطاعم الأكثر شعبية في بوستن. |
It also houses a library, three restaurants, and a conservatory. | موجود فيها مكتبة، ثلاث مطاعم و حديقة إستوائية مغطاة كليا |
Why can't we do it more like the Chinese restaurants? | انا اريد ان تكون الفروع خاصتي تشبه المطاعم الصينية |
So they were paid to collect it from the restaurants. | حسنا .. المطاعم تدفع لهم لكي يقوموا بتجميع الكرتون |
The resort also provides conference and banqueting facilities, and various dining options, with over 40 restaurants ranging from casual to signature dining, with some world renowned restaurants. | يوفر المنتجع أيضا مرافق المؤتمرات والمآدب، وخيارات متنوعة لتناول الطعام، مع أكثر من 40 مطعما تتراوح من العادية إلى تناول الطعام الرسمي، مع بعض المطاعم العالمية الشهيرة. |
In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected. | يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة. |
But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. | إلا أنهم يقدمونها في جميع المطاعم الصينيين في ايطاليا. |
It's a book that introduces the best restaurants around the world. | هذا الكتاب يقدم أفضل المطاعم حول العالم |
So he's going to have different preferences over the different restaurants. | هذه مطعم إيطالي. حتى أنه ستكون لديهم تفضيلات مختلفة على مدى |
No, I mean, do you know the restaurants, and so on? | لا, انا اعنى ,هل تعرف عن المطاعم هناك |
I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | لقد تحصلت على الكثير من الأوراق والصفقات مع مطاعم الوجبات السريعة. |
The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere. | وكان المطعم يتميز بالعديد من السمات التي قد تجدها في المطاعم ذات الطابع العرقي في كل مكان. |
The dead birds are then headed for dining table in local restaurants. | بعدها يتم نقل تلك الطيور إلى موائد الطعام في المطاعم المحلية. |
Costs for restaurants are increased by litigation accusing them of causing obesity. | كما زادت تكاليف المطاعم بسبب الدعاوى القضائية التي تتهمهم بالتسبب في السمنة. |
There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain. | فانت كما ترى يوجد في كل مكان مطاعم صينية ولكن لا يوجد مطعم واحد رئيسي يقود كل تلك المصانع |
I go into restaurants, and whole tables, everybody on the cell phone. | أذهب إلى مطاعم، وأجد طاولات بأكملها، كل من عليها يتحدث بالهاتف. |
Agriculture hotels restaurants Figure 6 Employment according to economic activity, 1995 2004 | ﻲﻓ 2005 مﺎﻌﻟ ﻲﻄﺳﻮﻟا ﻲﻧﺎﻜﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا ل ﺪﻌﻣ. 3.3 ﻲﻟاﻮﺤﺑ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻲﺿارﻷا |
I've been in half the restaurants in town. What'll you have, Charlie? | و عملت فى نصف مطاعم البلدة ماذا تطلبين تشارلى |
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants? | هل واجهت صعوبة فى الدخول إلى مطعم |
We could go dancin', and eat in restaurants, and go to shows. | نحن ممكن أن نذهب للرقص، ونأكل في المطاعم، ونذهب للعروض |
Monsieur Leonelli, owns six restaurants, comes every morning to do the market? | انها لا تحبه السيد ليونيللى يمتلك 6 مطاعم ويأتى كل صباح الى السوق |
We're all gonna have dinner in one of the best restaurants in Cairo. | كل نا سنتناول العشاء في واحد من أفضل المطاعم في القاهرة. |
In order to learn them, you have to go work in those restaurants. | لكي تتعلمها, يجب عليك الذهاب والعمل في تلك المطاعم |