Translation of "Resplendent" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Resplendent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ain't they resplendent? | أليسوا رائعين |
And the day resplendent | والنهار إذا تجلى تكشف وظهر وإذا في الموضوعين لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم . |
And the day resplendent | أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة . |
That day will faces be resplendent , | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
That day will faces be resplendent , | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
Countenances on that Day shall be resplendent , | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
Countenances on that Day shall be resplendent , | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
Some faces on that Day will be fresh and resplendent , | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
Some faces on that Day will be fresh and resplendent , | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. | خصب, إضاءة حية شقراء بشرة ذهبية لامعة , تنتشر هناك بتألق |
And to call ( men ) to God by His leave , and as a lamp resplendent . | وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به . |
I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will be resplendent. | اعداءه البس خزيا وعليه يزهر اكليله |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. | دورغا متألقة مكللة جميلة باذرعها الثمانية عشر مستعدة للحرب ممتطية اسدها في ساحة المعركة لتدمر ماهيشاسور |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. | دورغا متألقة مكللة جميلة باذرعها الثمانية عشر مستعدة للحرب |
Mrs. Huxter came over some gay young fellows resplendent in black ready made jackets and pique paper ties for it was Whit Monday joined the group with confused interrogations. | جاءت السيدة Huxter أكثر ، وبعض الزملاء الشباب مثلي الجنس الأسود لامع في صنع جاهزة انضم الى مجموعة مع الخلط سترات وربطات عنق ورقة بيكيه لأنه كان ويت الاثنين الاستجواب. |
I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent. | كنت أعمل في العطل الأسبوعية عندما كنت في الـ12, وعلى ظهر حصان رائع أبقع, الذي كان أينما صعد يثب هكذا, |
It is the wish of our sultan Abdul Hamid the Resplendent, the shadow of God on Earth that the Armenian subject people throughout his empire be taught, once and for all, that acts of terror cannot be tolerated. | عبد الحميد) ظل الله على الأرض) من الرعية الأرمنية الموجودة في امبراطوريته أن تضع في بالها و الى الأبد أن أعمال الارهاب لم تعد محتملة |
And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent. | والذي أعاد لي ذكريات الاسطبل كنت أعمل في العطل الأسبوعية عندما كنت في الـ12, وعلى ظهر حصان رائع أبقع, الذي كان أينما صعد يثب هكذا, وان كان بشكل أكبر بطبيعة الحال شاسع , براق , لامع |
When ( Azar ) saw the sun rise all resplendent , he said My Lord is surely this , and the greatest of them all . But the sun also set , and ( Abraham ) said O my people , I am through with those you associate ( with God ) . | فلما رأى الشمس بازغة قال هذا ذكره لتذكير خبره ربي هذا أكبر من الكواكب والقمر فلما أفلت وقويت عليهم الحجة ولم يرجعوا قال يا قوم إني بريء مما تشركون بالله من الأصنام والأجرام المحدثة المحتاجة إلى محدث فقالوا له ما تبعد . |
When ( Azar ) saw the sun rise all resplendent , he said My Lord is surely this , and the greatest of them all . But the sun also set , and ( Abraham ) said O my people , I am through with those you associate ( with God ) . | فلما رأى الشمس طالعة قال لقومه هذا ربي ، هذا أكبر من الكوكب والقمر ، فلما غابت ، قال لقومه إني بريء مما تشركون من عبادة الأوثان والنجوم والأصنام التي تعبدونها من دون الله تعالى . |
Related searches : Resplendent Trogon - Resplendent With - Hang Resplendent - Hangs Resplendent