Translation of "Reich" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuck the Third Reich. Hold your mouth! | ! تبا للرايخ الثالث ! إحفظ لسانك |
| Surely the Reich doesn't admit that possibility? | وبالتأكيد الرايخ لن يسمح بهذا الاحتمال |
| Major Strasser of the Third Reich, no less. | الرائد ستراسر، من الرايخ الثالث. |
| The collapse of the Third Reich and defeat. | انهيار الرايخ الثالث (ألمانيا النازية) و الهزيمة |
| Executed for saying things against the Third Reich. | أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث |
| You already know Herr Heinze of the Third Reich. | تعرف السيد هاينز من الرايخ الثالث. |
| Now you are a subject of the German Reich. | الآن أنت من رعايا الرايخ الألماني. |
| And the honor of having served the Third Reich. | وشرف خدمة الرايخ الثالث. |
| The Supreme Court of the Reich was replaced by... | المحكمة العليا للرايخ إست بدلت... |
| Haider once praised the employment practices of Hitler s Third Reich. | أما هايدر فقد امتدح ممارسات الرايخ الثالث فيما يتصل بتشغيل العمالة أثناء زعامة هتلر . |
| I hereby declare this shithole part of the German Reich. | و هكذا أعلن أن هذا المكان القبيح جزء من الرايخ الألماني |
| Rick, this is Major Heinrich Strasser of the Third Reich. | الرائد ستراسر من الرايخ الثالث. |
| Farewell, Captain Brandt of the army of the Third Reich. | وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث |
| Did it not know the intentions of the Third Reich? | ألم يعلموا بنوايا الرايخ الثالث |
| What a handsome sight the pride of the Third Reich! | فخر الرايخ الثالث |
| Permission to be on Reich property. A ticket to Oden. | تصريح للملكية الألمانية تذكرة إلى اودن |
| You said the enemies of the Reich could all be replaced. | قلت أن هناك من يحل محل القادة. |
| to the leader of the German Reich and people, Adolf Hitler. | إلى زعيم الرايخ والشعب الألمـاني (أدولف هتلر) |
| However it never materialized because of the rapid collapse of the Reich. | ومع ذلك فإنه لم يتحقق أبدا بسبب الانهيار السريع للرايخ. |
| The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. | الصحفي الذي كتب صعود وسقوط الرايخ الثالث. |
| You repeat Third Reich as though you expected there to be others. | تقول الثالث كأنك تتوقع رايخات أخرى. |
| The defendants served as judges during the period of the Third Reich. | وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث |
| Would you read the oath from the Reich Law Gazette, March, 1933? | هلا قرأت الق سم من الجريدة الرسمية القانونية للرايخ، مـارس 1933 |
| Laszlo, we will not mince words. You're an escaped prisoner of the Reich. | باختصار، هربت من سجن الرايخ. |
| He has suggested that the Third Reich worked for the benefit of people. | وقد لم ح بأن الرايخ الثالث عمل من أجل مصلحة الشعب |
| These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich. | تلك اللوحات أخذها هانز فرانك خلال فترة الرايخ الثالث . |
| It is five o'clock and you are now officially prisoners of the Third Reich. | إنها الساعة الخامسة و أنتما الآن رسميا أسرى للرايخ الثالث |
| It's evident that your aim was to attack the Reich and it's armed forces. | من الواضح أن هدفك كان مهاجمة (الرايخ) والقوات المسلحة |
| This Organization was born out of the ruins of the empire of the Third Reich. | ولقد كانت ولادة هذه المنظمة على أنقاض امبراطورية الرايخ الثالث. |
| Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has. | الرائد ستارسر من أسباب سمعة الرايخ الثالث. |
| The map shows the number of and location of concentration camps... under the Third Reich. | تظهر الخارطة عددا من معسكرات لاعتقال ومواقعها... تحت حكم الرايخ الثالث |
| By the end of the war, the Third Reich amassed hundreds of thousands of cultural objects. | بحلول نهاية الحرب، جمع الرايخ الثالث الآلاف من القطع الثقافية. |
| A loathsome traitor who ought to be punished according to the laws of war of the Reich. | أنه خائن ويجب معاقبته وفقا للقانون العسكري للرايخ |
| Conversely, although it was not a state in the German Reich, until 1919 Luxembourg remained in the Zollverein . | كانت لوكسمبورغ عضوا بالاتحاد حتى العام 1919 بوصفها منطقة جماركية ألمانية، رغم أنها ليست دولة في الرايخ الألماني. |
| His grandfather, Wilhelm I, had presided over Prussia s military victories, which enabled Bismarck to create the unified Reich in 1871. | وكان جده فيلهلم الأول صاحب الفضل في الانتصارات العسكرية التي حققتها بروسيا، والتي مكنت بسمارك من إنشاء الرايخ الموحد في العام 1871. |
| Vienna fell on 13 April 1945, during the Soviet Vienna Offensive just before the total collapse of the Third Reich. | فيينا سقطت في 13 نيسان عام 1945، خلال الهجوم السوفييتي فيينا قبل الانهيار التام للرايخ الثالث. |
| They embraced the ideologies of the Third Reich as educated adults... when they, most of all... should have valued justice. | وقد إعتنقوا عقائد الرايخ الثالث كبـالغين مثقفين... بينما كان الأحرى بهم، رغم كل شيء... أن يقد روا قيمة العدالة |
| These men, together with their deceased or fugitive colleagues... are the embodiment of what passed for justice during the Third Reich. | فهؤلاء الرجال، إلى جانب زملائهم الأموات والهاربين... مـا هم إلا تجسيد لمـا مر ت به العدالة خلال الرايخ الثالث |
| Yet analogies with the Third Reich, although highly effective as a way to denounce people with whose views one disagrees, are usually false. | إلا أن تشبيهه بالرايخ الثالث، على الرغم من فعالية ذلك التشبيه كوسيلة لإدانة كل من لا يتفق معنا في وجهات النظر، هو في الحقيقة تشبيه غير سليم. |
| I'm gonna cause such a terrible stink in this Third Reich of theirs that thousands of troops'll be tied up here looking after us. | سأتسبب فى فوضى عارمة فى فرقتهم الثالثة الاف القوات ستترك عملها وتأتى إلى هنا للعمل على حراستنا |
| I asked Reich what three policy prescriptions he would give to an American president and Congress today, especially drawing on the lessons of other countries. | سألت رايخ عن ثلاث وصفقات سياسية بوسعه أن يقدمها للرئيس الأميركي والكونجرس اليوم، على أن تكون مستمدة بشكل خاص من الدروس المستفادة في بلدان أخرى. |
| Paul Joseph Goebbels ( 29 October 1897 1 May 1945) was a German politician and Reich Minister of Propaganda in Nazi Germany from 1933 to 1945. | بول جوزيف غوبلز (29 أكتوبر 1897 1 مايو 1945) وزير الدعاية السياسية في عهد أدولف هتلر وألمانيا النازية، وأحد أبرز أفراد حكومة هتلر لقدراته الخطابية. |
| And it should come as no surprise that my first novel at 16 was about Neo Nazis taking over Nigeria to institute the Fourth Reich. | و لا يجب أن يفاجئكم إذن أن أول رواية لي في سن ال16 كانت عن نازيين جدد يستولون على نيجيريا و يؤسسوا الرايخ الرابع. |
| High society and circles of power Although under the Third Reich women did not have political power, a circle of influence did exist around Adolf Hitler. | على الرغم من أن النساء تحت الرايخ الثالث لم يكن لديهم السلطة السياسية، ولكن دائرة النفوذ والتأثير كانت موجودة حول أدولف هتلر. |
| They would fight, die, win, and thus destroy the Nazi hope of dominating Eurasia for even one more year let alone of establishing Hitler s 1,000 year Reich. | وكان من المفترض أن يقاتل الجنود ويموت منهم من يموت ثم في النهاية ينتصرون وبالتالي يدمرون أي أمل للنازي في السيطرة على أوراسيا ولو لعام واحد آخر ــ ناهيك عن إقامة رايخ هتلر الذي أرده له أن يدوم ألف عام. |
