Translation of "Rebel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rebel - translation :

Keywords : المتمردين متمرد المتمرد الثوار متمردة

Examples (External sources, not reviewed)

Rebel Davis...	ريبيل ديفيز
In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel.	90 بالمائة يتابعون إلى النهاية. في الدراسة الخامسة، عندما كان هناك أشخاص يتمردون، 90 بالمائة يتمردون.
A rebel spirit.	روح متمردة
He's a rebel!	هو ثائر
Okay, Rebel, action.	حسنا ياريبل، حركة!
You're a rebel.	أنت متمرد
That's the Rebel Alliance.	الرجل هذا اتحاد الثوار.
That's a rebel hotbed.	انها حضيرة المتمردين
Why don't you rebel?	لماذا لا تثور
Rebel, you were fabulous.	ريبل، كنتي رائعة!
Calls upon the rebel groups	5 تناشد الجماعات المتمردة أن تقوم بما يلي
Rebel, honey, what's the trouble?	ريبل، عزيزتي، هل هناك مشكلة
Frank Gehry as a young rebel	فرانك غيري كشاب متمرد
Source Horan Rebel Painter on Facebook	المصدر رسام حوران الثائر في فيسبوك
a protection against every rebel satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
a protection against every rebel satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
But I was also a rebel.	ولكني أيضا كنت متمردة
To protect villages from rebel attacks	لنحمي القرى من هجمات المتمردين
A rebel against those with power!	الشخص الذي يحارب المتسلطين
They say he is a rebel.	بيقولوا أنه ثائر
We must both rebel against him.	يجب ان نثور ضده نحن الاثنان .
You cannot make anyone rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
and to preserve against every rebel Satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
Can tempt anyone to rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
You cannot make anyone rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
and to preserve against every rebel Satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
Can tempt anyone to rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
They were to keep Rebel in line.	هذا كان فقط للسيطرة على ريبيل
Rebel, you slave! Turn those dogs loose!	تمرد أيها العبد, أ طلق هذا الكلاب!
Russians are famously patient and slow to rebel.	إن الروس يشتهرون بالصبر وبطء التمرد والثورة.
However, I have encountered rebel leaders who care.	ومع ذلك، فقد التقيت قادة للمتمردين يهتمون بمن يمثلونهم.
Huambo has been taken by the rebel forces.	وقد استولت قوات الثوار على مدينة هوامبو.
They're mad, Lord Governor. Barabbas is a rebel.	انهم مجانين سيدى الحاكم باراباس متمرد
The rebel was ultimately captured and confined to jail.	في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه.
Both government and rebel forces have committed atrocity crimes.	وقد ارتكبت القوات الحكومية والقوات التابعة للمتمردين على حد سواء جرائم فظيعة.
The Colombian government and rebel groups meet in Cuba.	تلبية الحكومة الكولومبية والجماعات المتمردة في كوبا .
In October 1809, rebel forces attacked the Caucasian Line.	في أكتوبر 1809، القوات المتمردة هاجمت الخط القوقازي.
And none will deny it , except every transgressor , rebel .	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
Go to the Pharaoh he has become a rebel .	اذهب رسولا إلى فرعون ومن معه إنه طغى جاوز الحد في كفره إلى ادعاء الإلهية .
Despite this , the human being still tends to rebel	كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
Go to the Pharaoh he has become a rebel .	اذهب يا موسى إلى فرعون إنه قد تجاوز قدره وتمر د على ربه ، فادعه إلى توحيد الله وعبادته .
Despite this , the human being still tends to rebel	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
Were you a rebel then, or how would you ...	و لكن مع قليل من الـ..هل كنت متمردا حينها, أم كيف كنت ستـ..
Nothing to believe in any more, to rebel against.	الناس لم يعد لديهم ايمان ولا حتى حب
I guess you could call, the slave rebel army.	أعتقد بإمكانك أن تسميها جيش العبيد المتمر دين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية