Translation of "Pulitzer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Vacation. six months' vacation, maybe the Pulitzer Prize. | أجازة لمدة 6 أشهر ,مع جائزة بوليتزر . |
His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. | تطبيق مارك لم ي فسح مجددا إلا بعد أن فاز بجائزة البوليتزر . |
On April 14, 1980, the photo won a Pulitzer Prize. | وفي 14 أبريل 1980، فازت الصورة بجائزة بوليتزر. |
His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. | تطبيق مارك لم ي فسح مجددا إلا بعد أن فاز بجائزة البوليتزر (جائزة إبداعية مرموقة). |
And written up by Jim Lefferts, a Pulitzer Prize winner. | وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر |
Richard Ford, who's won the Pulitzer Prize, says that dyslexia helped him write sentences. | هذا مذهل. ريتشارد فورد، الفائز بجائزة بوليتزر، قال أن عسر القراءة ساعده على كتابة الجمل. |
See you in New York when you pick up that Pulitzer Prize. Get out! | نراك في (نيويورك) حين تحصل على جائزة (بوليتزر) |
Weingarten won the 2008 Pulitzer Prize for Feature Writing for his article on the experiment. | فاز ينغارتن عام 2008 بجائزة بوليتزر لميزة الكتابة لمقالته على التجربة. |
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity. | هذه المقالة مدفوعة الأجر كجزء من تعاون مركز بوليتزر مع الأصوات العالمية على الإنترنت عن انعدام الأمن الغذائي. |
Baron, my publisher, Mr. Pulitzer, wants me to write you up... as the man who changed geography. | أيها البارون، ناشري، السيد (بوليتزر) يريدني أن أكتب عنك مقالا ... بكونك الرجل الذي غير الجغرافيا |
The Pulitzer Center of Crisis Reporting has created a beautiful multimedia website called the Heroes of HIV in the Caribbean. | مركز بوليتزر للأزمات للنشر أوجد موقع ملتي ميديا جميل أطلق عليه اسم أبطال الإيدز في الكاريبي . |
These reports draw on multimedia reporting featured on the Pulitzer Gateway to Food Insecurity and bloggers discussing the issues worldwide. | هذه السلسلة تعتمد على التقارير متعددة الوسائط البارزة على بوابة بوليتزر لقضايا انعدام الأمن الغذائي وعلى كتابات المدونين الذين يناقشون قضايا الأمن الغذائي من مختلف أنحاء العالم. |
This coverage has been made possible by the Pulitzer Center for Crisis Reporting, for which Aman is a student fellow. | أ تيحت هذه التغطية عن طريق مركز بوليتزر للتقارير الاستقصائية حيث يعمل كاتب المقال. |
American writer Elliott Woods, who is Gaza on a Pulitzer Center grant, has described the situation in a post on February 9 | الكاتب الأمريكي إليوت وودز، الموجود بغزة بمنحة من مركز بوليتزر، وصف الوضع في مقالة بتاريخ 9 فبراير |
He has also won a Pulitzer Prize, making him one of two people (Marvin Hamlisch is the other) to receive each award. | كما حصل على جائزة بوليتزر (Pulitzer Prize)، مما جعله أحد شخصين (مارفن هاملتش (Marvin Hamlisch) هو الشخص الآخر) حصلا على الجائزة. |
I know you got one of them Pulitzer Prizes, but you don't really believe in all that evolution junk, now do you? | أنا أعلم أنك نلت واحدة من جوائز بوليتزر لكنك لا تصدق حقا في كل هذا التطور القمامة الآن أليس كذلك |
Then maybe you heard that a reporter on a Louisville paper crawled in for the story and came out with a Pulitzer Prize. | وربما لم تسمع عن ذلك المراسل بجريدة (لويزفيل) والذي زحف بالداخل وكتب القصة وخرج بجائزة (بوليتزر) للصحافة |
In October 2000 National Geographic published the results of their investigation, in an article written by Pulitzer Prize winning investigative journalist Lewis M. Simons. | نشرت مجلة ناشونال جيوغرافيك في شهر تشرين الأول من عام 2000 نتائج تحقيقات العلماء وذلك في مقال كتبه الصحفي المحقق لويس م سيمونس . |
It has been spared the sensational publicity of such questionable honors as the Pulitzer Prize and those awards presented annually by that film society. | لقد أحيت الدعاية المثيرة... مثل هذا التقدير المشكوك فيه... كجائزة بوليتزر ... |
In conjunction with the Pulitzer Center on Crisis Reporting, Charles Lane is in Paraguay blogging at The Soybean Wars about the human, political, and environmental impact of the soybean industry. | بالاشتراك مع مركز بوليتزر للتبليغ عن الأزمات, تشارلز لاين هو الآن في الباراغواي يدون عبر مدونة حروب فول الصويا حول الأثر الانساني, السياسي والبيئي لصناعة فول الصويا. |
In 1972 Degler was awarded the Pulitzer Prize for History for his book Neither Black nor White , a work comparing slavery and race relations in Brazil and the United States. | في عام 1972، م نح ديجلر جائزة بوليتزر في التاريخ عن كتابه لا أبيض ولا أسود ، وهو عمل يقارن بين العبودية والعلاقات فيما بين الأجناس في البرازيل والولايات المتحدة. |
It is based on Crime on the Waterfront , a series of articles published in the New York Sun by Malcolm Johnson that won the 1949 Pulitzer Prize for Local Reporting. | الفيلم مبني على سلسلة مقالات نشرت في صحفية نيويورك صن تحت عنوان جرائم على الواجه البحرية (Crime on the Waterfront) بقلم مالكولم جونسون، وربحت جائزة بوليتزر لأفضل تقارير محلية. |
The Pulitzer Prize winning American journalist Rod Nordland, after a visit to Dili, summarized the tragedy of the Maubere people in a newspaper headline quot Timor continues to be a land of hunger, oppression and poverty. quot | والسيد رود نوردلند، اﻷمريكي الفائز بجائزة بوليتزر، لخص مأســاة شعب الموبيــر بعد زيارة لديلــي، بعنــوان بارز في إحــدى الصحف quot تيمور ﻻ تزال أرض الجوع والقمع والفقر quot . |
Shadid, an American of Lebanese descent, was widely respected for his balanced reporting in the region, and was honored in both 2004 and 2010 with the Pulitzer Prize for his reporting on the American invasion of Iraq and the ongoing conflict there, respectively. | كان شديد وهو أمريكي من أصل لبناني شخصية محترمة بسبب نقله المتزن للأحداث في المنطقة وقد حاز عامي 2004 و2010 على جائزة بوليتزر نظرا لتغطيته للغزو الأمريكي على العراق والنزاع المستمر هناك. |
In fact, Daniel Davin Levering the author of the Pulitzer Prize, winning historian and author of the Golden Prism of Winter, that there would be no Renaissance, no Reformation in Europe without the role played by Ibn Sina and Ibn Rushd, some of the great Muslim theologians, philosophers, scientists, in bringing these texts to Europe. (Applause) | وفي الواقع فإن دانيال ديفيد ليفيرينغ المؤلف الحائز على الجوائز في كتابه البوتقة الذهبية The Golden Crucible بأن عصر التنوير ما كان ليكون وما كانت لتكون هناك اصلاحات في أوروبا لولا الدور الذي لعبه إبن سينا وإبن رشد وبعض المسلمين العظماء في حقول اللاهوت والفلسفة والعلوم |
The Dallas Morning News won a Pulitzer Prize in 1994 for a series it did on women around the world, but one of the reporters told me she's convinced it never would have happened if they had not had a female assistant foreign editor, and they would not have gotten some of those stories without female reporters and editors on the ground, particularly one on female genital mutilation men would just not be allowed into those situations. | فازت صحيفة (دالاس موررننج) بجائزة (بوليتزر) عام 1994 عن سلسلة من التحقيقات أجرتها عن المرأة في العالم، و لكن أحد المحررات قالت لي أنها مقتنعة |