Translation of "Professionally" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Professionally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Professionally. | ترقص بشكل محترف |
Did you race professionally? | هل سبق لك الاشتراك بسباق محترفين |
Possibly never again, professionally. | ربما لن أعود أبدا ، للغناء . |
Of course, not professionally. | بالطبع، ليس بصفه رسميه. |
Quite frankly, I came here professionally. | بصراحة تامة ، لقد جئت إلى هنا بصفة مهنية |
(d) Personnel deployed should be professionally competent. | )د( وينبغي أن تتوفر الكفاءة المهنية لدى اﻷفراد الذين يجري وزعهم. |
We regretfully are not so professionally understanding. | بكل أسف , نحن لسنا محترفين فى فهم ذلك |
You know what that means, financially and professionally. | أتعرف ماذا يعنى هذا لك ماديا.. و مهنيا |
Which is something you never want to do professionally. | وهو شيء لا يقوم به المحترفون |
Louis Székely (born September 12, 1967), known professionally as Louis C.K. | لويس سيكيلي (ولد 12 سبتمبر 1967) المعروف مهنيا بإسم لويس سي.كي. |
After winning a number of local surfing competitions, he began training professionally. | بعد فوزه في عدد من المسابقات المحلية لركوب الأمواج بدأ التدريب مهنيا. |
We do not posses data on the number of professionally related health conditions. | ولا تتوفر لدينا بيانات عن عدد حالات الأمراض المهنية. |
Assist law students and young lawyers to be internationally minded and professionally skilled. | مساعدة طلاب القانون والمحامين الشباب على اكتساب التوجهات الفكرية الدولية والخبرات المهنية. |
Seek training and assistance for young people to succeed professionally in entrepreneurial endeavors. | 6 محاولة مساعدة الشباب لخلق مقاولات من خلال التدريب والدعم لتطوير قدراتهم الاحترافية. |
The Unit operates with professionally qualified staff under the supervision of a Psychiatrist. | ويدير الوحدة موظفون مهنيون تحت إشراف طبيب نفساني. |
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally. | عندما بدأت بتعليمهم، قلت سأفعل هذا بشكل محترف. |
But if you're going to write a story, you have to do it professionally. | لكن إذا أرد ت كتابة قصة, اكتبها بشكل احترافي |
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers | عملية معد ة باحتراف تستخدم مضخة رافعة بالهواء تنطوي على استخدام منصة عائمة طويلة وغطاسين |
The implementation will succeed if both parties work persistently, pragmatically and professionally towards this end. | وسينجح التنفيذ إذا ما عمل الطرفان بجلد وبروح عمليـــة ومهنيــة من أجل تحقيق هذا الهدف. |
The implementation will succeed if both parties work persistently, pragmatically and professionally towards this end. | وسينجح التنفيذ إذا ما عمل الطرفان بجلد وبروح عملية ومهنية من أجــــل تحقيق هــــذا الهـدف. |
Professionally, I try to make sense often of things that don't make much sense themselves. | مهنيا ، أحاول أن أكو ن معنى غالبا للألاشياء التي لا معنى لها أو معناها غير واضح. |
Margaret Grace Denig (born September 21, 1983), known professionally as Maggie Grace, is an American actress. | مارغريت غريس دينيغ (من مواليد 21 سبتمبر 1983)، المعروفة مهنيا بـ( ماغي غريس )، هي الممثلة الاميركية. |
Aaron Paul Sturtevant (born August 27, 1979), known professionally as Aaron Paul, is an American actor. | آرون بول (بالإنجليزية Aaron Paul) (ولد في 27 أغسطس 1979) ممثل أمريكي ولد في ولايه أيداهو. |
Hi. I'm Kevin Allocca, I'm the trends manager at YouTube, and I professionally watch YouTube videos. | مرحبا. أنا كيفين ألوكا، أنا مدير التوجهات في يوتيوب، |
There are thousands of professionally delimited subjects sprinkled through physics and chemistry to biology and medicine. | يوجد الآلاف من المواضيع المحددة مهنيا موزعة من الفيزياء والكيمياء إلى الأحياء والطب. |
Perhaps you think art is for the greatly gifted or for the thoroughly and professionally trained. | ربما تعتقد أن الفن للموهبين بشكل كبير أو للمدربين بشكل كامل و باحترافية. |
Michael Bolotin (born February 26, 1953), known professionally as Michael Bolton, is an American singer and songwriter. | مايكل بولتون (Michael Bolton) اسمه الحقيقي مايكل بولوتين (26 فبراير 1954 في نيو هيفن، كونيتيكت) هو مغني بوب أمريكي. |
I've been following the developments of our theater for a while. Didn't you follow them professionally before? | أنا اتابع مسرحياتك نعم، المتابعة عملك ، أليس كذلك |
And we also saw that they are very professionally engineered by people who obviously had all insider information. | ولقد أدركنا على الفور انها الدودة مبرمجة بصورة عالية الاحتراف والتقنية بواسطة اشخاص لديهم كل المعلومات الكافية والوافية عن الهدف |
Andrés Arturo García Menéndez (born April 12, 1956), professionally known as Andy Garcia, is an American actor and director. | أندريس غارسيا ارتورو مينينديز (ولد 12 أبريل 1956)، المعروف مهنيا باسم أندي غارسيا ، ممثل كوبي الاصل . |
All of them have aided us in their various ways by carrying out their tasks professionally and with devotion. | لقد ساعدونا جميعا بطرقهم المختلفة بالقيام بمهامهم بشكل مهني وبتفان. |
Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and first appeared professionally on the stage in 1926. | تدرب لوتون في لندن بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) وظهر أول مرة على المسرح كممثل محترف عام 1926. |
Sharon Cohen (), professionally known as Dana International (), born Yaron Cohen ) (February 2, 1969) is an Israeli pop singer of Yemenite Jewish ancestry. | شارون كوهين المعروفة مهنيا باسم دانا إنترناشيونال (ولدت باسم يارون كوهين في 2 فبراير 1969) مغنية بوب إسرائيلية من أصل يمني. |
James Hugh Calum Laurie, OBE (born 11 June 1959), known professionally as Hugh Laurie (), is an English actor, writer, director, musician and comedian. | جيمس هيو كالوم لوري الحاصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية (ولد في 11 يونيو 1959)، هو ممثل, كوميدي، كاتب، موسيقي، ومخرج إنجليزي. |
But the counter argument is that professionally run private microcredit is better than no credit at all the situation most of the poor confront. | ولكن أصحاب الحجة المضادة يزعمون أن إدارة التمويل المتناهي الصغر الخاص في سبيل تحقيق الربح أفضل كثيرا من عدم توفر الائتمان على الإطلاق ـ وهو الوضع الذي يواجهه أغلب الفقراء. |
Martin David Robinson (September 26, 1925 December 8, 1982), known professionally as Marty Robbins, was an American singer, songwriter, multi instrumentalist, and racing driver. | مارتن ديفيد روبنسون (26 سبتمبر 1925 8 ديسمبر 1982)، المعروف باسمه الفني مارتي روبينز، كان مغنيا أمريكيا، وكاتب أغاني، وعازفا على عدة آلات. |
When used professionally by the military to study warfare, war game may refer to a simple theoretical study or a full scale military exercise. | عند استخدامها بشكل احترافي من جانب الجيش لدراسة أمور الحرب، قد تشير لعبة الحرب إلى الدراسة النظرية البسيطة أو المناورة العسكرية على نطاق كامل. |
My delegation has taken to heart your appeal for us to work as professionally as possible by making brief statements and introducing concrete proposals. | وقد استوعب وفدي مناشدتكم لنا العمل بالقدر الممكن من الروح المهنية، وذلك بالإدلاء ببيانات موجزة وعرض مقترحات ملموسة. |
The destruction of chemical weapons stockpiles is continuing under international inspection, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is functioning professionally. | ويستمر تدمير مخزونات الأسلحة الكيميائية تحت الرقابة الدولية، وتقوم منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بأعمالها بطريقة مهنية. |
Each year since 1985, ASE has convened its annual Planetary Congress to serve as a forum where members interact professionally and develop ASE programmes. | وفي كل عام منـذ عام ١٩٨٥، عقــدت رابطة مستكشفي الفضاء مؤتمرها السنوي المعني بالكواكب ليكون محفﻻ يتفاعــل فيــه اﻷعضاء علــى الصعيد التخصصي ويضعون برامج للرابطة. |
Everything I do, and everything I do professionally my life has been shaped by seven years of work as a young man in Africa. | كل ما أقوم به، وكل ما أقوم به في حياتي العملية حياتي كلها قد تشكلت بفعل سبع سنوات عمل قضيتها في أفريقيا وأنا شاب. |
quot drug trafficking criminal groups were becoming more professionally organized, ruthless, well financed, difficult to penetrate and prone to violence. quot (E 1993 29, para. 22) | بالعقاقير المخدرة أخذت تصبح أتقـــن تنظيمـا وأشد قسوة وأحسن تمويﻻ وأصعب اختراقــــا وأشــــد جنوحــــا الــــى العنف quot . )E 1993 29، الفقرة ٢٢( |
Those land mines have been laid both by professionally trained military personnel in traditional minefields and more commonly by poorly trained militia in a random manner. | وقد زرعت هذه اﻷلغام على يد عسكريين محترفين مدربين في حقول ألغام تقليدية، وأيضا من طرف ميليشيا غير مدربة تدريبا جيدا زرعت ألغامها بشكل عشوائي. |
Without a professionally competent public administration, the State cannot count on making those things happen which it wants to see happen, or on pre empting undesirable developments. | وبدون إدارة عامة ذات كفاءة مهنية، لا يمكن للدولة أن تعول على''تحقيق ما تريد تحقيقه ، والحيلولة دون التطورات غير المرغوب فيها. |
It a national SEDO (Socio Economic Development Organisation) with professionally competent personnel, registered as a non profit NGO in April 1983 under the Societies Act (1860), India. | المركز هو منظمة للتنمية الاجتماعية الاقتصادية، ويعمل به موظفون ذوو كفاءة مهنية، ومسجل كمنظمة غير حكومية لا تسعى لتحقيق الربح بموجب قانون الجمعيات بالهند في نيسان أبريل 1983. |
Related searches : Professionally Trained - Professionally Qualified - Grow Professionally - Professionally Speaking - Behave Professionally - Communicate Professionally - Change Professionally - Professionally Run - Professionally Develop - Professionally Active - Professionally Sound - Professionally Connected - Professionally Blinkered