Translation of "Pinto" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Pinto is here? | بينتو) هنا ) |
Oh, no. Pinto! | كلا كلا (بينتو) |
Mr. Pinto Leite withdrew. | 15 انسحب السيد بينتو لايتي. |
Moragodage Christopher Walter PINTO | موراغوداغي كريستوفر وولتر بينتو |
Henrique da Silveira Sardinha Pinto | متزوج وله ولدان. |
Why did you return, pinto? | لماذا عدت يا (بينتو) |
I'm not deceiving you, pinto. | (لست أخدعك يا (بينتو |
Let me be good, pinto. | دعني أكون طاهرة |
Stop pinto, i won't go. | كفى لن أذهب |
Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brazil). | إنريكي دا سيلفييرا بينتو (البرازيل) |
Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brazil) | إنريكي دا سيلفييرا ساردينا بينتو (البرازيل) |
Mr. Pinto I am Constancio Pinto, representative of the National Council of Maubere Resistance to the United Nations. | السيد بنتو )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( اسمي كونستانسيو بنتــو ممثل المجلس الوطني لمقاومــة موبير لدى اﻷمم المتحدة. |
Pinto Pius Safat, Kuwait 31 July 1991 | بنتوبيوس الصفاة، الكويت ٣١ تموز يوليه ١٩٩١ |
Mr. Moragodage Christopher Walter PINTO (Sri Lanka) . 65 | السيد موراغوداغي كريستوفر وولتر بينتو )سري ﻻنكا( |
(represented by counsel, Kishali Pinto Jayawardena and Suranjith Hewamanne) | المقدم من آنثوني مايكل إيمانويل فرناندو (يمثله المحاميان كيشالي بنتو جاياوردينا وسورنجيت هيواماني) |
The Chairman I now call on Mr. Constancio Pinto. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة اﻵن للسيد كونستانسيو بنتو. |
Pinto... mr. Sabas' cousin, is spreading stuff about you. | بينتو) ابن عم السيد (ساباس) ينشر أقاويل عنك ) |
Leave me alone pinto, for the love of god. | دعني وشأني بحق الرب |
Gordon is a city in Palo Pinto County, Texas, United States. | غوردون هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. |
Graford is a city in Palo Pinto County, Texas, United States. | غرافورد هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. |
Mingus is a city in Palo Pinto County, Texas, United States. | مينغوس هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. |
Pinto, independent expert on the situation of human rights in Chad | بينتو، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في تشاد |
He is represented by counsel, Kishali Pinto Jayawardena and Suranjith Hewamanne. | ويمثله محاميان، هما السيد كيشالي بنتو جاياوردينا والسيد سورنجيت هيواماني. |
Mr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for 1419th East Timor | السيد بيدرو بنتوليت محفل الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية |
(Signed) Pedro Pinto Leite Secretary General International Platform of Jurists for East Timor | (توقيع) بيدرو بينتو ليتي الأمين العام لمنبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية |
The Chairman (interpretation from Spanish) I now call on Mr. Pedro Pinto Leite. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية( أعطي الكلمة اﻵن للسيد بدرو بنتو لييتي. |
Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor (A C.4 60 5 Add.42) | بيدرو بينتو ليتي، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية (A C.4 60 5 Add.42) |
How to apply for GEF projects Frank Pinto and Delfin Ganapin, UNDP GEF, Cap Net, The Institute UNDP Smithsonian | طريقة تقديم الطلبات بشأن مشاريع مرفق البيئة العالمية فرانك بينتو، ديلفين غانابين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مرفق الأمم المتحدة للبيئة، كاب نت، المعهد التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي متحف سميثونيان |
The experts were Philip Alston (Australia), Victor Dankwa (Ghana), Paula Escarameia (Portugal), Kamal Houssein (Bangladesh), Mónica Pinto (Argentina), Martin Scheinin (Finland). | وتألف الخبراء من فيليب الستون (أستراليا)، وفيكتور دانكوا (غانا)، وبولا ايسكاراميا (البرتغال)، وكمال حسين (بنغلادش)، ومونيكا بينتو (الأرجنتين)، ومارتن شاينين (فنلندا). |
A day after the loss, Brazilian Twitter user Márcio Pinto Santos reported a riot in São Paulo, facetiously welcoming more social unrest | وبعد يوم من الخسارة، ذكر البرازيلي مارسيو بنتو سانتوس على تويتر لأعمال شغب في ساو باولو، ورحب مازحا بالمزيد من الاضطرابات الاجتماعية |
Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis | هيئات الأمم المتحدة وبرامج الأمم المتحدة المشتركة |
The PRESIDENT I now call on Mr. Vitor Feytor Pinto, High Commissioner for quot Project Life quot National Plan for Drug Control. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أعطي الكلمة اﻵن للسيد فيتـور فييتـــور بينتـــو المفــوض السامـي quot لمشروع الحياة quot الخطة الوطنية لمكافحة المخدرات. |
At the invitation of the Chairman, Mr. Constancio Pinto (National Council of Maubere Resistance) took a place at the petitioners apos table. | بدعوة من الرئيس شغل السيد كونستانسيو بنتو )المجلس الوطني لمقاومة موبير( مقعدا على طاولة الملتمسين. |
At the invitation of the Chairman, Mr. Pinto Leite (International Platform of Jurists for East Timor) took a place at the petitioners' table. | 10 وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد بينتو لايتي (منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات. |
Mrs. Pinto Lopes D'Alva (Guinea Bissau) Our delegation would like to join the list of sponsors for draft resolution A 60 L.8. | السيدة بنتو لوبيث دالفا (غينيا بيساو) (تكلمت بالانكليزية) وفدي يود أن ينضم إلى قائمة مقدمي مشروع القرار A 60 L.8. |
At the invitation of the Chairman, Mr. Pedro Pinto Leite (International Platform of Jurists for East Timor) took a place at the petitioners apos table. | بدعوة من الرئيس شغل السيد بدرو بنتو لييتي )المنبر الدولي للقانونيين من أجل تيمور الشرقية( مقعدا على طاولة الملتمسين. |
At the 55th meeting, on 19 April 2005, Ms. Mónica Pinto, independent expert on the situation of human rights in Chad, introduced her report (E CN.4 2005 121). | 630 وفي الجلسة 55 المعقودة في 19 نيسان أبريل 2005، عرضت السيدة مونيكا بينتو، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في تشاد، تقريرها (E CN.4 2005 121). |
Hassan, Ihor V. Humenny, Eduardo Iglesias, David A. Leis, Vyacheslav A. Logutov, Bernard G. Meijerman, Hae yun Park, Eduardo Ramos, Henrique da Silveira Sardinha Pinto, Ugo Sessi and Wu Gang. | لوغوتوف، وبرنارد غ. مايجرمان، وهاي يون بارك، وإدواردو راموس، وهنريك دا سلفايرا ساردنيها بنتو، وأوغو سيسي، ويو غانغ. |
Mr. Pinto has lectured frequently to students at training programmes conducted annually by the International Ocean Institute (Halifax, Canada Malta) and at the Institute of Social Studies at The Hague. | وألقى السيد بنتو محاضرات عديدة على الطﻻب في برامج تدريبية نظمها سنويا معهد المحيطات الدولي )هاليفاكس، كندا مالطة( وفي معهد الدراسات اﻻجتماعية في ﻻهاي. |
Letter dated 27 September 2005 from Pedro Pinto Leite, Secretary General, International Platform of Jurists for East Timor, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | ع ممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر2005. |
At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Logutov, Mr. Meijerman, Mr. Park, Mr. Sardinha Pinto, Mr. Sessi and Mr. Wu. | وفي الدورة الستين، سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السادة لوغوتوف وميجرمان وبارك وساردينها بينتو وسيسي ووو. |
Mhd. Najib Elji (Syrian Arab Republic) Sujata Ghorai (Germany) Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation) Richard Moon (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) Hae yun Park (Republic of Korea) Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brazil) Wu Gang (China) | ريتشارد مون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية) |
A. Al Mansour (Kuwait), Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands), Mr. Hae yun Park (Republic of Korea), Mr. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal), Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brazil), Mr. Ugo Sessi (Italy) and Mr. Wu Gang (China). | هوميني (أوكرانيا) ، السيد إدواردو هكتور إغليسياس (الأرجنتين) ، السيد ديفيد أ. ليس (الولايات المتحدة الأمريكية) ، السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي) ، السيد مشعل أ. م. أ. |
The Committee today heard the statement by the representative of Amnesty International, reporting very grave facts the impressive testimony of Mr. Constancio Pinto, who listed Indonesian atrocities, including the murder of a young man named Marcelo and the statement of Mrs. Tolfree, from Britsol, England. | وقد استمعت اللجنة اليوم إلى بيان ممثل هيئة العفو الدوليــة، وهو يبلــغ عن حقائق خطيرة للغاية، وإلى الشهادة المؤثرة التي تقدم بها كونستانسيس بينتو، الذي عدد الفظائع اﻻندونيسية، بما فيها قتل شاب اسمــه مارسيلــو وإلى بيان السيد تولفري، مــن بريستول بانكلترا. |
In that connection, he drew attention to document A C.5 59 6 Add.2, in which the Secretary General informed the General Assembly that the Government of Brazil had nominated Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Gurgel de Alencar. | وفي ذلك الصدد، وج ه الانتباه إلى الوثيقة A C.5 59 6 Add.2، التي أبلغ فيها الأمين العام الجمعية العامة بأن حكومة البرازيل قد عينت السيد هنريك دا سلفيرا ساردينا بينتو لملء الجزء المتبقي من فترة ولاية السيد غورغيل دي إلينكار. |