Translation of "Perez" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Enter Sergio Perez.
ليأتي دور سيرخيو بيريز.
Aurelio Perez Giralda (Spain)
اوريلو بيريز جيرالدا (اسبانيا)
Aurelio Perez Giralda (Spain)
أوريلو بيريز جيرالدا (اسبانيا)
Miriam Perez, Ann Friedman,
مريم بيريز .. آن فيردمان ..
Now this is the history of the generations of Perez Perez became the father of Hezron,
وهذه مواليد فارص. فارص ولد حصرون.
Mr. Jose Luis Perez Gabilondo (Argentina)
السيد جوزيه لويس بيريز غابيلوندو )اﻷرجنتين(
This photo courtesy of Enrique Perez Huerta.
إنريكي بيريث ويرطا من ديموتيكس.
The sons of Perez Hezron, and Hamul.
ابنا فارص حصرون وحامول.
Garcia de Perez (Venezuela (Bolivarian Republic of)).
أوميليان (أوكرانيا) والسيدة م.
Violeta BARRIOS DE CHAMORRO Ernesto PEREZ BALLADARES
فيوليتا باريوس دي تشامورو رئيسة
Droit A l'Energie SOS Futur Mr. Serge Perez
1 منظمة الحق في الطاقة والمساعدة في المستقبل السيد سيرج بيريز
Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram.
ويهوذا ولد فارص وزارح من ثامار. وفارص ولد حصرون. وحصرون ولد ارام.
They traveled from Rithmah, and encamped in Rimmon Perez.
ثم ارتحلوا من رثمة ونزلوا في رم ون فارص.
They traveled from Rimmon Perez, and encamped in Libnah.
ثم ارتحلوا من رم ون فارص ونزلوا في لبنة.
Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama
بيريز، الإدارة الوطنية للخدمات من أجل التجارة الخارجية، بنما
(Signed) Ernesto PEREZ BALLADARES, Secretary Democratic Revolutionary Party (PRD)
)توقيع( أرنستو بيريز باﻻدارس، أمين الحزب الثوري الديمقراطي
Foundation for the Social Promotion of Culture (FPSC) Mr. Miguel Perez
6 مؤسسة النهوض بالثقافة في الحقل الاجتماعي السيد ميغيل بيريز
The sons of Judah Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.
وبنو يهوذا عير وأونان وشيلة وفارص وزارح. واما عير وأونان فماتا في ارض كنعان. وكان ابنا فارص حصرون وحامول.
The sons of Judah Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
بنو يهوذا فارص وحصرون وكرمي وحور وشوبال.
Major articles were read out by well known people including Mr. Perez de Cuellar.
وقامت شخصيات معروفة من بينها السيد بيريز دي كويار بتﻻوة مواد رئيسية من اﻹعﻻن.
All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty eight valiant men.
جميع بني فارص الساكنين في اورشليم اربع مئة وثمانية وستون من رجال البأس
Well, there's Tom Quitman, Concho Perez. He's got Yaqui Neal and Mogollon riding point, but I ...
توم كويتنن، كانشو بيريز ياكي نيل...
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, Mexico City, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta. Demotix.
يعتبر يوم 2 تشرين الأول أكتوبر في المكسيك بمثابة الذكرى السنوية لمقتل الطلبة، تلك الحادثة التي شهدتها ساحة تريس كولتوراس في مدينة طلاتيلوكوعام 1968.
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix.
صورة منشورة على تويتر من قبل TuiteraMx
Tamar his daughter in law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
وثامار كنته ولدت له فارص وزارح. كل بني يهوذا خمسة.
All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
جميع بني فارص الساكنين في اورشليم اربع مئة وثمانية وستون من رجال البأس
The sons of Perez were of Hezron, the family of the Hezronites of Hamul, the family of the Hamulites.
وكان بنو فارص لحصرون عشيرة الحصرونيين. ولحامول عشيرة الحاموليين.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
من بني فارص كان راس جميع رؤساء الجيوش للشهر الاول.
Mr. Perez (Switzerland) noted that Jordan was preparing for its election to the Executive Committee of the UNHCR Programme.
58 السيد بيريز (سويسرا) أشار إلى أن الأردن تستعد لانتخابها في اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضية.
So, this is Shimon Perez somebody not often quoted in... maybe in this building, but not in this class.
شيمون بيريز ( شخص ربما ليس مشهورا كثيرا ، ليس في هذا المبنى وانما اقصد ليس مشهورا كثيرا في هذا الفصل)
I say, Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, and on and on and on and on.
انا اقول سماهيتا موخوبادهياي .. مريم بيريز .. آن فيردمان .. جيسيكا فالينتي .. فينيسا فالينتي .. والكثير الكثير منهن ..
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzzah and he called that place Perez Uzzah, to this day.
فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عز ة اقتحاما وسم ى ذلك الموضع فارص عز ة الى هذا اليوم.
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza and he called that place Perez Uzza, to this day.
فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عز ا اقتحاما وسم ى ذلك الموضع فارص عز ا الى هذا اليوم.
He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.
من بني فارص كان راس جميع رؤساء الجيوش للشهر الاول.
the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا
There were currently more than 1,000 Uruguayans involved in United Nations (Mr. Perez Otermin, Uruguay) peace keeping operations throughout the world.
وحاليا يوجد ما يفوق ٠٠٠ ١ مواطن من أوروغواي يشاركون في عمليات حفظ السلم في جميع أنحاء العالم.
We also have to ensure what former Secretary General Javier Perez de Cuellar referred to as quot a balanced constitutional relationship quot .
كما أن علينا أيضا أن نكفل ما أشار اليه اﻷمين العام السابق خافيير بيريز دي كوييار على أنه quot عﻻقة دستورية متوازنة quot .
The first was shortly after he sent a secret letter to then United Nations Secretary General Javier Perez de Cuellar in 1989.
كانت المحاولة اﻷولى بعد وقت وجيز من إرساله رسالة سرية إلى أمين عام اﻷمم المتحدة في ذلك الوقت، خافيير بيريز دي كوييار في عام ١٩٨٩.
But for now, younger communist officials, like Foreign Minister Felipe Perez Roque, remain ideological hardliners whom many Cubans refer to as los Taliban.
ولكن في الوقت الحالي، ما زال المسئولون الشيوعيون الأكثر شبابا في الحزب، مثل وزير الخارجية فيليب بيريز روكيه ، ينتهجون سياسة إيديولوجية متشددة، حتى أن العديد من أهل كوبا يشبهونهم بزعماء طالبان.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza wherefore that place is called Perez uzza to this day.
فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عز ا اقتحاما وسم ى ذلك الموضع فارص عز ا الى هذا اليوم.
EMILE PEREZ, Head of the International Technical Cooperation Police Department Many years ago, France established special connections with the other shore of the Mediterranean.
تينرتنD ا ةحفصhttp www.defense.gouv.fr gendarmerie
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the seed which Yahweh shall give you of this young woman.
وليكن بيتك كبيت فارص الذي ولدته ثامار ليهوذا من النسل الذي يعطيك الرب من هذه الفتاة
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.
عوثاي بن عميهود بن عمري بن إمري بن باني من بني فارص بن يهوذا.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah and he called the name of the place Perez uzzah to this day.
فاغتاظ داود لان الرب اقتحم عز ة اقتحاما وسم ى ذلك الموضع فارص عز ة الى هذا اليوم.
The sons of Judah after their families were of Shelah, the family of the Shelanites of Perez, the family of the Perezites of Zerah, the family of the Zerahites.
فكان بنو يهوذا حسب عشائرهم لشيلة عشيرة الشيليين. ولفارص عشيرة الفارصيين. ولزارح عشيرة الزارحيين.